论坛 › 动漫论坛 › 推漫：《异世噬灭鲛》有B级电影元素的异世界鲨鱼

胶佬 发表于 2021-1-15 16:49

推漫：《异世噬灭鲛》有B级电影元素的异世界鲨鱼

本帖最后由 胶佬 于 2021-1-15 23:27 编辑



作者推特 https://twitter.com/donkubota1

https://www.pixiv.net/users/4694917

https://www.comic-valkyrie.com/hamesame/

DMZJhttps://manhua.dmzj.com/yishishijianjiao/

正好看到有人汉化，貌似漫区没楼。新的是到第四话，而且出来的魔王干部能力是风，可能鲨鱼要切鲨卷风形态了。话说目前出场的角色好像除了女主和老师都是屑啊，连魔王军都不如

胶佬 发表于 2021-1-15 17:23

本帖最后由 胶佬 于 2021-1-15 17:33 编辑





继之前的夺命三头鲨和章鲨，马桶吃人来自《房子鲨鱼》





第四话妖精的鲨鱼地狱台词来自《触目惊鲨》的日版预告

Yeaha123 发表于 2021-1-15 19:02

女主的画风配这个题材很喜感

鸭梨很大的路人 发表于 2021-1-15 19:04

wingzerocos 发表于 2021-1-15 19:18

我印象中老师也是屑吧

lolikonh 发表于 2021-1-15 19:22

这太屑了8 上来三个未成年💉🌿🚬

胶佬 发表于 2021-1-15 23:29

鸭梨很大的路人 发表于 2021-1-15 19:04
这只鲨鱼不杀村民让我有点搞不懂它定位，好像有点偏正义？



触发情侣杀手还有女主命令它下手的时候才会杀人的样子

胶佬 发表于 2021-1-15 23:32

wingzerocos 发表于 2021-1-15 19:18
我印象中老师也是屑吧



跟其他人比算有常识了，给女主好几次召唤魔物的机会最后看到鲨鱼咬人才跟她反目

吉黑尽阵 发表于 2021-1-16 00:28

吉：这女主角长得有点像谭雅（金发大头大眼睛），但是这受气包的倒霉样真可谓同人不同命，哈哈哈
       遇到的也都是活该喂鱼的人渣（老师也是有眼无珠），凸显鲨鲨一个可爱可靠啊

lambl 发表于 2021-1-16 03:31

谁翻译的啊，翻译的神马鬼，根本看不懂。。

alaya 发表于 2021-1-16 05:21

第一话的文言文看得脑壳痛，后面就正常了，估计是原文如此吧，要是汉化组私货也太**了

久井路路 发表于 2021-1-16 06:39

题材倒是挺有意思的，但是第一话的翻译水平不比直接塞进翻译机里好多少，对话大致能知道是在说什么但文面上毫不通顺，不晓得现在有没有改善（

色中饿鬼 发表于 2021-1-16 08:35

madnesshare 发表于 2021-1-16 09:05

唯一问题是汉化者有点轴...导致第一话观感非常差,劝退不少人

lambl 发表于 2021-2-14 15:26

我看了下第一话生肉，作者用的字体虽然多了点，但是实际上行文没啥问题，就是汉化者中二加私货了。。还好第二话换人了。下面是汉化跟原文的对比。。

新月祥 发表于 2021-2-14 23:02

lambl 发表于 2021-2-14 15:26
我看了下第一话生肉，作者用的字体虽然多了点，但是实际上行文没啥问题，就是汉化者中二加私货了。。还好第 ...

作为一个不懂日文的中国人，我觉得右边这个原文还比较容易看懂

wingzerocos 发表于 2021-2-14 23:22

新一话毫无悬念地鲨卷风，那一串扯淡解说是致敬的哪部片

hqtkkb 发表于 2021-2-14 23:44

不知道会不会花点心思讲讲剧情，要是只是玩梗那画不了多久吧

tansapple 发表于 2021-2-14 23:54

看风格就是纯玩梗的kuso中短漫，啥时候梗用完了就完结就好了，估计也混不到长期饭票的。不过看作者各种B级片梗信手拈来的样子，不知道和藤本树是不是病友

Yeaha123 发表于 2021-3-16 07:48

https://lovehug.net/879/47221/
新一话，作者早就看异世界转生勇者不爽了

03e7 发表于 2021-3-16 08:06

色中饿鬼 发表于 2021-1-16 08:35
第一话是汉化字库有问题，只能用其他词代替。以前玩机战的时候很多翻译都是用游戏机自带的字库也是 ...

还第一次见拿主机游戏字库问题给漫画洗地的

blueflames001 发表于 2021-3-16 09:00

lambl 发表于 2021-2-14 15:26
我看了下第一话生肉，作者用的字体虽然多了点，但是实际上行文没啥问题，就是汉化者中二加私货了。。还好第 ...

等一下，右边才是原文吗？！

シャル 发表于 2021-3-16 09:18

直接看日文，翻译的是啥蛮夷语言
简直有病

Yeaha123 发表于 2021-4-10 09:19

https://bookwalker.jp/dee4f3d91f-d16a-48dd-a576-47cf6ac973f7/
新一话，免费看，273页

胶佬 发表于 2021-5-13 22:05

深海狂鲨、熔岩鲨鱼....

单行本也准备发售了

Yeaha123 发表于 2021-6-13 08:52

第九话出了，炎魔将很帅的退场

03e7 发表于 2021-6-13 09:33

Yeaha123 发表于 2021-6-13 08:52
第九话出了，炎魔将很帅的退场

Yeaha123 发表于 2021-8-18 16:09

https://www.comic-valkyrie.com/samplebook/val_hamesame11_/
这回捏他鲨卷风

03e7 发表于 2021-8-18 16:33

11话终于主场作战了（虽然对面也是）

leitingkai 发表于 2021-8-18 17:41

一瞬间还以为这个10话结尾新出场的妹子在这话出场3页就要便当

東雲千夜子 发表于 2021-10-15 09:50

看到金门大桥就猜是不是又是哪个B级片的梗，果然是。

老美到底有多喜欢鲨鱼

leitingkai 发表于 2021-10-15 10:47

看到金门大桥喷了
真是一切设定和剧情都为b级片元素服务的neta至上漫画

Yeaha123 发表于 2021-10-15 12:15

女主碰到的都是些心机boy吗，倒是公主不像坏人

leitingkai 发表于 2021-10-15 12:19

本帖最后由 leitingkai 于 2021-10-15 12:30 编辑

Yeaha123 发表于 2021-10-15 12:15
女主碰到的都是些心机boy吗，倒是公主不像坏人

女主碰到 x
这个世界全是 o
不得不说，一些描写魔族是好的人类是邪恶的作品里，都会强行把人类写得要多邪恶有多邪恶 狠狠用力黑，再把魔族写得终极善良 突出一个人类生而为恶，魔族生而为善
这个漫画就不一样 如果比全部“生物”的道德水平，这个漫画可以吊打99%的异世界 只有那种主角和整个世界为敌的才能比 但是那种类型作品的主角一般也有一个或多个亚撒西的小伙伴这个漫画的伙伴…………
而且有的灭世作会略过描写民众的邪恶，这个漫画着重描写233这个世界还是毁灭吧 女主仿佛活在活地狱里

03e7 发表于 2022-1-22 08:56

又一个在小鲨鲨面前晒后宫的勇者，走好不送

藤田有静 发表于 2022-8-17 19:00

本帖最后由 藤田有静 于 2022-8-17 19:09 编辑

鲨鲨好可爱
女主就这样傻傻挺好的，打架就交给鲨鲨

stygianlunar 发表于 2022-8-17 20:44

如何避免过于残虐血浆引发观众不适，使用沙雕B级片元素和满世界的屑人，女主是个笨蛋，鲨鱼大鲨特鲨。

gpx234mqx 发表于 2022-8-17 22:43

stygianlunar 发表于 2022-8-17 20:44
如何避免过于残虐血浆引发观众不适，使用沙雕B级片元素和满世界的屑人，女主是个笨蛋，鲨鱼大鲨特鲨。
只有好人才不会被鲨鱼吃掉

被吃掉的不是坏人就是贱贱

Yeaha123 发表于 2022-12-6 16:56

补了一下，僵尸模式笑死了，you died是neta老头环吗

wingzerocos 发表于 2024-3-8 19:28

上一话还在勇气爆发，这话就拉来narou全家，是不是在针对秒杀挂啊

查看完整版本: 推漫：《异世噬灭鲛》有B级电影元素的异世界鲨鱼