usoulo
发表于 2021-6-11 00:09
有中文版估计早公布了,MB新作上来就告诉你有中文了,这种东西一般都是早公布,哪有最后临发售了告诉你有中文的,英文版都没有,想玩只能啃生肉了。
顺便,个人感觉咖喱学姐和琥珀的配音有丶差,和人物形象差别有点大。
卡蓮
发表于 2021-6-11 09:43
咖喱张嘴就是屑魔女那味道,看认真场景演技能不能发挥了
茴香蚪的马甲
发表于 2021-6-11 11:27
总之还是那句话,型月商业化后出过三款本社游戏(FSN、FHA、魔夜),至今都从来没出过任何海外版。因此这次月姬R也是一样,想玩到中文要有充分的耐心。估计会有人做中文流程视频吧,可以先云一云。
凤凰院天豪
发表于 2021-6-11 12:12
没有pc→没有中文和不可描述剧情→?
出了月姬r→没有月姬2和魔夜2→?
ggrreen33
发表于 2021-6-11 12:54
被子十三
发表于 2021-6-11 13:00
茴香蚪的马甲 发表于 2021-6-11 11:27
总之还是那句话,型月商业化后出过三款本社游戏(FSN、FHA、魔夜),至今都从来没出过任何海外版。因此这次 ...
前三作没记错都是TM自己开发自己发行,这次有Aniplex当发行商还是不一样的。
当然我也对中文化持悲观态度就是了
被子十三
发表于 2021-6-11 13:03
usoulo 发表于 2021-6-11 00:09
有中文版估计早公布了,MB新作上来就告诉你有中文了,这种东西一般都是早公布,哪有最后临发售了告诉你有中 ...
卫宫饭游戏也有中文,但我不记得是什么时候公布的了
茴香蚪的马甲
发表于 2021-6-11 13:31
本帖最后由 茴香蚪的马甲 于 2021-6-11 13:35 编辑
被子十三 发表于 2021-6-11 13:00
前三作没记错都是TM自己开发自己发行,这次有Aniplex当发行商还是不一样的。
当然我也对中文化持悲观态 ...
这次发行商(発売元)还是TYPE-MOON,只是贩卖方是Aniplex,说白了就是负责铺实体版渠道的。以前的型月本社游戏也不是型月负责渠道啊,体量太小没这能力。
剑起苍斓
发表于 2021-6-11 13:38
泥潭翻译这么多,按理说应该知道些啥吧
—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1
茴香蚪的马甲
发表于 2021-6-11 13:41
ggrreen33 发表于 2021-6-11 12:54
型月本家的那三作还没有首发配音呢,以前的经验不一定在现在能成立了
但是无论如何,型月自身作为一个小作坊,它自身是没有能力出海外版的,只能看有没有代理商感兴趣。楼上有人提到了A爹,但A爹只负责日本国内的实体版渠道,甚至都不算是发行方,而且A爹迄今为止从未在日本国外直接开展过主机游戏发行业务。
用户名就算了吧
发表于 2021-6-11 16:16
感觉官中希望渺茫啊,看来得等PC版出汉化组发电了(当初魔夜汉化几年来着的?),不过我怎么在游戏板块看到有人说是有官中?说汉化进度缓慢,跟不上同步发售?所以没公布?
シャル
发表于 2021-6-11 16:33
话说咖喱吃多了人体味会有咖喱味道吧
被子十三
发表于 2021-6-11 21:12
剑起苍斓 发表于 2021-6-11 13:38
泥潭翻译这么多,按理说应该知道些啥吧
—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2. ...
也可能是签了保密协议不能说(
被子十三
发表于 2021-6-11 21:12
茴香蚪的马甲 发表于 2021-6-11 13:31
这次发行商(発売元)还是TYPE-MOON,只是贩卖方是Aniplex,说白了就是负责铺实体版渠道的。以前的型月本 ...
原来如此,学习了。一直搞不明白这两者的关系
jajajzz
发表于 2021-6-11 22:04
用户名就算了吧 发表于 2021-6-11 16:16
感觉官中希望渺茫啊,看来得等PC版出汉化组发电了(当初魔夜汉化几年来着的?),不过我怎么在游戏板块看到 ...
果然pc汉化的我觉得应该会很快,现在国内的型月粉丝比魔夜时的月厨多了有5倍不止吧
RiesbyfeAtlasia
发表于 2021-6-22 23:14
明晚七点有新情报
RiesbyfeAtlasia
发表于 2021-6-23 19:26
女仆姐妹参战mb都能拿出来单独发表,型月真有你的
有mb新pv,咖喱声音实在是少点味道,别的倒都还行,九月三十日全平台
最后面这个应该和月姬pv那个是同一人吧,真是roa的新造型吗
月照人
发表于 2021-6-23 19:27
编辑
xiaocheng
发表于 2021-6-23 19:43
RiesbyfeAtlasia 发表于 2021-6-23 19:26
女仆姐妹参战mb都能拿出来单独发表,型月真有你的
有mb新pv,咖喱声音实在是少点味道,别的倒都还行,九月 ...
看着像红摩(
茴香蚪的马甲
发表于 2021-6-23 19:54
我看到有人说不习惯御姐风格的秋叶声音。不过就我而言,因为之前就有过伊藤静版本的秋叶,而且个人觉得配得也不错,所以还是可以接受这种风格的秋叶声音的
RiesbyfeAtlasia
发表于 2021-6-23 19:56
xiaocheng 发表于 2021-6-23 19:43
看着像红摩(
新mb没有tatari应该没理由让红摩参战吧
而且感觉逼格也不太够站这位置
forgetit
发表于 2021-6-23 20:01
茴香蚪的马甲 发表于 2021-6-23 19:54
我看到有人说不习惯御姐风格的秋叶声音。不过就我而言,因为之前就有过伊藤静版本的秋叶,而且个人觉得配得 ...
下地配的是御姐风格吗
茴香蚪的马甲
发表于 2021-6-23 20:07
本帖最后由 茴香蚪的马甲 于 2021-6-23 20:09 编辑
forgetit 发表于 2021-6-23 20:01
下地配的是御姐风格吗
反正比ひと美要御吧
forgetit
发表于 2021-6-23 20:10
茴香蚪的马甲 发表于 2021-6-23 20:07
反正比ひと美要御吧
草,也行
小tu
发表于 2021-6-23 21:05
茴香蚪的马甲 发表于 2021-6-11 11:27
总之还是那句话,型月商业化后出过三款本社游戏(FSN、FHA、魔夜),至今都从来没出过任何海外版。因此这次 ...
怒学日语不知道来不来得及
a8336869
发表于 2021-6-23 21:46
草,这个mb初版打算塞几个人进去,够不够8个人也担忧
RiesbyfeAtlasia
发表于 2021-6-23 23:21
a8336869 发表于 2021-6-23 21:46
草,这个mb初版打算塞几个人进去,够不够8个人也担忧
说是十人以上,考虑到故事背景是本篇这数字也差不多了
但我还是好想要小巷子组
usoulo
发表于 2021-6-24 00:12
限定版送的海报里的两个Q版角色,一个是都古,还有一个看着像七夜而不是远野,应该也都是参战角色了。
任天索尼子
发表于 2021-6-24 00:42
你们说了半天PC汉化问题是现在根本没打算出PC版啊
DARKGRAY
发表于 2021-6-24 01:12
茴香蚪的马甲 发表于 2021-6-23 19:54
我看到有人说不习惯御姐风格的秋叶声音。不过就我而言,因为之前就有过伊藤静版本的秋叶,而且个人觉得配得 ...
我是秋叶和翡翠听不惯,翡翠念大招名违和感爆炸
Karin11974
发表于 2021-6-24 08:51
mb都追加steam版了,本篇怎么就不上pc
Vzero
发表于 2021-6-24 09:04
我还是喜欢长裙的
茴香蚪的马甲
发表于 2021-6-24 09:45
Karin11974 发表于 2021-6-24 08:51
mb都追加steam版了,本篇怎么就不上pc
访谈里武内说了,月姬重制版本来就是PC游戏,但是蘑菇觉得上主机更符合当下。
syndrome2032
发表于 2021-6-24 10:09
本帖最后由 syndrome2032 于 2021-6-24 10:45 编辑
mb新作
按照对应月r剧情名正言顺的出场角色
远野/七夜 双志贵
公主
雪儿
秋叶
琥珀/翡翠
五月
教授
roa
不多不少正好10个。
下面要再凑人数就是加猫进去。紫苑没准当个隐藏角色参战也有可能。凑到12个差不多。或者名正言顺再加一次214。反正也是隔壁夜下用剩的,连图都不用换新的?
医生狼多
发表于 2021-6-24 11:34
被子十三 发表于 2021-6-11 13:03
卫宫饭游戏也有中文,但我不记得是什么时候公布的了
没公布过,发售了才发现有中文的
RiesbyfeAtlasia
发表于 2021-6-25 12:27
mb店特情报出来了
还有生命线完整版九月一号发
DARKGRAY
发表于 2021-6-25 13:00
syndrome2032 发表于 2021-6-24 10:09
mb新作
按照对应月r剧情名正言顺的出场角色
远野/七夜 双志贵
五月很难啊,未来出新作她肯定还是原本那样,这次时间点在本篇前,她还没到那个状态,又没有值得做两套性能的地位
-Vanitas-
发表于 2021-7-8 16:14
本帖最后由 -Vanitas- 于 2021-7-8 16:15 编辑
『月姫 -A piece of blue glass moon-』マスターアップいたしました!
ようやく皆様の元にお届けできることを嬉しく思います。発売日までもう少しだけお待ちください。
RiesbyfeAtlasia
发表于 2021-7-9 00:22
这画风的公主和志贵真的好久不见了
都压盘了还没中文消息,估计是真没了
wfay
发表于 2021-7-9 06:14
医生狼多 发表于 2021-6-24 11:34
没公布过,发售了才发现有中文的
其实有提前说,只不过28号发售21号才提到自带中文