麻酱小姐姐 发表于 2020-11-16 23:10

第一次看电锯人 感觉男主有点惨

就试看了阿b的第一话 男主是恶魔猎人?太惨了吧找的工作都要被人克扣工资 他父亲因为什么欠钱也没说 然后那只电锯狗是变成了男主吗？分镜有点怪 最后变身成电锯人还蛮帅的 建议在阿b那里看吗？听说翻译有点生草(吐槽一下恶魔猎人也太寒碜了吧 至少得是但丁尼禄那种吧？)

罗马教皇 发表于 2020-11-16 23:12

求问，翻译应该已经改过来了？

逸yi 发表于 2020-11-16 23:12

你懂电次的痛吗

zxzx7753 发表于 2020-11-16 23:14

shimotsuki14 发表于 2020-11-16 23:14

不要停下来啊

亚瑟邓特 发表于 2020-11-16 23:16

微冷 发表于 2020-11-16 23:24

plusSharp 发表于 2020-11-16 23:28

主楼内容我总感觉在其他平台看过，尤其是提到了但丁尼禄这点。如果读得懂日语的话还是看日版吧，B漫这作的翻译非常差，还有死神翻译也很差，卷首语和鬼道咏唱的翻译读起来完全不通顺

RainbowSealife 发表于 2020-11-16 23:39

可不咋地，一上来就已经卖了一个〇〇

P-Penguin 发表于 2020-11-16 23:43

放心，以后会更惨

蚊仔蚊仔蚊仔 发表于 2020-11-16 23:46

其实我也没上过学

孙吧星人 发表于 2020-11-16 23:48

这贴前几天在NGA有个一模一样的，遣词造句完全一致。

不爱讨论的萌豚 发表于 2020-11-17 00:05

这不是霹雳霹雳广告号吗，还好意思说电锯人，就算死也不会给批漫充钱的，别引流了

—— 来自 Xiaomi Redmi 8A, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3

EdwardFrost 发表于 2020-11-17 02:42

生哭立拔 发表于 2020-11-17 03:06

孙吧星人 发表于 2020-11-16 23:48
这贴前几天在NGA有个一模一样的，遣词造句完全一致。

https://ngabbs.com/read.php?tid=24146731
楼主机器人发帖水军滚啦

支仓爱理 发表于 2020-11-17 03:55

生哭立拔 发表于 2020-11-17 03:06
https://ngabbs.com/read.php?tid=24146731
楼主机器人发帖水军滚啦

还是5天前的 这机器人还带延迟

芜菁种子 发表于 2020-11-17 04:29

叔叔的广告真是无孔不入

霧亥 发表于 2020-11-17 07:09

我就说看着像叔叔水军呢
理由就不说了免得叔叔改进

—— 来自 samsung SM-F9160, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3

莉莉橙 发表于 2020-11-17 08:12

Racyjackman 发表于 2020-11-17 08:17

NGA每隔一段时间就有三两个“我看了电锯人”“我看了炎拳”的帖子……也没啥内容，好像就是广而告之一下。没想到s1也……

酥蕤 发表于 2020-11-17 08:25

宅宅的被迫害妄想

软软人 发表于 2020-11-17 08:39

Racyjackman 发表于 2020-11-17 08:17
NGA每隔一段时间就有三两个“我看了电锯人”“我看了炎拳”的帖子……也没啥内容，好像就是广而告之一下。 ...

一句卧槽走天下你以为只是调侃啊
现在快餐时代，哪跟以前的文青一样看个啥都洋洋洒洒三千字的观后感(反正我是没耐心看，以前没耐心现在更没有，还是一言蔽之最方便
xx挺好看的，剩下的让其他有文青细胞的来说

Racyjackman 发表于 2020-11-17 08:52

软软人 发表于 2020-11-17 08:39
一句卧槽走天下你以为只是调侃啊
现在快餐时代，哪跟以前的文青一样看个啥都洋洋洒洒三千字的观后感(反正 ...

我的意思是，搁在S1，这种感慨一般就发在专楼了，印象很少像nga那样隔三差五的专门开帖子感叹，既占版面又没什么可说的。我记得之前就算是海贼王，有人因为重大剧情发展开贴讨论时，底下都会有人建议直接去专楼讨论

软软人 发表于 2020-11-17 09:21

Racyjackman 发表于 2020-11-17 08:52
我的意思是，搁在S1，这种感慨一般就发在专楼了，印象很少像nga那样隔三差五的专门开帖子感叹，既占版面 ...

也有不太喜欢进专楼的，要么楼太高懒得爬，前几楼是个开头，后几楼是剧透，中间有些观点你引用了讨论人家可能会回你老早看的剧情都不记得了
这种偶尔发个主题贴的方便同一时间线看同样作品的还有隔三差五来个漫区只刷前两页那种人
比如我就不敢进电锯人专楼，因为才看了一二十话，怕进去就被透一脸啊

禽兽公爵 发表于 2020-11-17 10:04

看完再来讨论吧，后面更有意思的

Yalbsd 发表于 2020-11-17 10:55

S1没有朋友圈属性哦，就看了一话然后跑来发狗屁不通的感想，看完不行吗？
页: [1]
查看完整版本: 第一次看电锯人 感觉男主有点惨