90年代引进美漫似乎最后都要来段专门“教育小朋友”的内容
本帖最后由 红月当空 于 2020-11-14 22:49 编辑地球超人、希瑞、小神龙俱乐部的索尼克、布雷斯塔警长都是这样，总是要在ED后专门来上这么一段“教育小朋友”的内容（当然都是子供向的作品），借动画本篇人物之口说一些很有“教育意义”的内容，不过大多都是些大道理，而且跟本篇没什么关系，如吸烟酗酒有害身体健康，注意环保节能，打架欺负人并不会让你表现的很厉害之类的，相反日漫就毫无这种内容，你能想象灌篮高手里最后樱木花道给你讲一通大道理，哪怕是子供向的都没有，比如Q娃也不会再ED跳完舞以后剧中人物给你灌输人生哲学。这是美国子供向动漫的必备要素吗？
而且这是否是当时引进的美漫相对与引进的日漫遭受社会舆论攻击较小的原因，日漫被社会舆论攻击一直没停过，连“小日本的文化侵略”都出来了，很大的原因是当时的主流认为动漫是给小孩子看的，所以必须有“教育意义”（于是搞的一堆国漫说教味严重），而这些美漫简直就是把“教育意义”拍你脸上了，而当时不能说日漫就没有教育意义，但大多是包含在剧情里面，不会专门划出一块来讲教育，这在某些人眼里就是“没教育意义”了，而偏偏小孩子就喜欢看这些“没教育意义”的东西，让他们十分愤怒 定位问题吧
像彩虹小马前一两季后面还有说教内容
之后定位成全年龄这部分就没了 亚瑟邓特 发表于 2020-11-15 01:08
龙叔
—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.3
成龙历险记每集片尾的龙叔采访 呆呆兽面包 发表于 2020-11-15 01:05
GIJOE也是。
甚至一些日本动漫还被加了这个。美战就是在北美除了大量删改，每集还加了一段“美少女战士教 ...
就小兔那样还教育人.... 呆呆兽面包 发表于 2020-11-15 10:38
她就是以身做例子啊。
DIC疯狂阉割删改，小兔去酒吧那集都删了，但是没有这版美战在北美绝对不会有影响 ...
我在想个问题，去酒吧那集我怎么有映像啊，小兔点了个苏打水，然后我还以为什么好喝的，结果自己去超市买一口吐出来了。。。 呆呆兽面包 发表于 2020-11-15 12:50
中国没有删改啊。是美国90年代DIC译制的第一版中删除了很多集包括这集，最后大结局河蟹一大堆剧情并成一 ...
说到美版美战，就忍不住吐槽美版翻译的主题曲月光传说，本来原版和中文翻译都是极有诗意的，结果美国翻译成了......简直就是首儿歌 其实这种“小尾巴”性质的东西未必就一定是用来说教的，也可能是花絮彩蛋一类的东西。不过印象中，并非是所有的美国动画都是这样，也有没有“小尾巴”的（但我不确定是否国内播出的问题，因为国内有时播动画会把"小尾巴"给剪掉）。
对我来说，印象最深的“小尾巴”当属《小不点》，印象中每集都是介绍一种小手工制作（虽说因为时间限制讲得非常简单），不过到了后期还是第二季这段就变成介绍知识的了。 子贡向加点说教内容有什么问题？小孩不就是欠教育？但凡小时候多接受点常识教育和正向引导日宅圈也不至于这么恶臭低级趣味 当年奥特曼dvd后面也有，虽然应该是自己加的
—— 来自 Xiaomi Redmi K30 Pro, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.3 也不是所有的动画片都那么正向宣传
变形金刚老98里的《金礁湖》，讲热爱自然的地质学家巨浪发现了一个能镀金的神秘湖泊。霸天虎闻风而至，汽车人跟他们一阵好打后赶走对方，结尾擎天柱带领大家欢庆胜利
可是另一边，原本美丽的湖泊全完了，只有曾经记得它美景的巨浪一个人叹息。这一集直接描写了战争对自然环境的破坏，在全集中有很高的存在感 小时候日漫身边受到最多非议的理由是“太喜欢GHS”，想想的确没错 本帖最后由 CALPISSODA 于 2020-11-15 20:33 编辑
虽然我们小时候各种吐槽国内把动画定位过于低幼正向教育，但现在了解下来欧美那边也差不多这个样，不能见血不能太拳拳到肉不能死人（还有迪士尼万年的坏人自己摔下楼段子），GHS顶多限于服装稍微露一点。动画能做到什么剧情类型都有还这么自由题材如此多远开放的，日本还真是全世界独一无二的存在。
有个在日本生活的瑞典女人画的自传日常漫画里还有提到，貌似当年美少女战士在北欧都因为过于暴力和出现角色死亡被停播过，
欧洲系的美少女战士OP歌词也是从情歌风格改成卖可爱女孩风格，魔改力度一点不比天鹰战士小，也就是引进还不限制这块比国内好点罢了。
uponutopia 发表于 2020-11-15 17:25
子贡向加点说教内容有什么问题？小孩不就是欠教育？但凡小时候多接受点常识教育和正向引导日宅圈也 ...
但也要看是哪个二次元人物来说教啊！比如几乎是所有80后的童年的灌篮高手，你让整天打架翘课考试满江红的樱木花道来教育小朋友？ 连南方公园每集结尾都要出来总结。。。。。。 CALPISSODA 发表于 2020-11-15 20:31
虽然我们小时候各种吐槽国内把动画定位过于低幼正向教育，但现在了解下来欧美那边也差不多这个样，不能见血 ...
但欧美有点太两极了，非成人向的动画不少瑞克莫迪或者屎尿屁和猎奇 本帖最后由 Archlich³ 于 2021-2-26 23:06 编辑
荡寇将军张嶷 发表于 2020-11-15 01:03
我第一反应这个教育意义是地球超人。。。。
毒品回真是童年阴影，监禁洗★脑恶堕一个不缺，后来查了一下英语世界里也有大批受害者 龙珠还特地另外制作教育动画片呢：
https://www.bilibili.com/video/BV1px411t7qB/
https://www.bilibili.com/video/BV1px411t74r/
页:
[1]