这波要支持天角的四叶妹妹也出到14了,感兴趣可以去买。
借个地方问下,哪个出版社的四叶妹妹质量比较好?之前听说过台版比浙江出版社的好,不太清楚所以想请问下买过的老哥
—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.2 天闻角川有一个没断尾的系列:EVA的漫画全套。
当然如果他够胆出Re-take就厉害了。 Elvawien 发表于 2020-11-1 21:12
天闻角川有一个没断尾的系列:EVA的漫画全套。
当然如果他够胆出Re-take就厉害了。 ...
虽然没断但是凌波丽都和谐成棉花了 本帖最后由 断咏 于 2020-11-1 22:10 编辑
huii11 发表于 2020-11-1 20:02
借个地方问下,哪个出版社的四叶妹妹质量比较好?之前听说过台版比浙江出版社的好,不太清楚所以想请问下 ...
四叶妹妹我只买了天角没买台角的。不过之前买的时候看网上评测说这套质量和台版还是比较接近的,翻译也是直接用台版的。个人感觉可以买天角的,比较实惠。
贴吧老哥发的详细测评
https://tieba.baidu.com/p/5039283322
感觉唯一比较明显的缺点就是下面的老哥说的略硬 饭冢武也 发表于 2020-11-1 21:39
虽然没断但是凌波丽都和谐成棉花了
囧囧,我买了以后没拆过直接收藏了。 京东月底才发货,不着急 借楼问一下怎么可以买到封面比较统一的台版漫画?淘宝上有的典藏版有的普通版,看着有点难受
—— 来自 Xiaomi MI MAX 3, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3 这个可以买,算是不是厕纸的漫画 1到4卷已经到手了,质量真的不错
https://p.sda1.dev/0/bfe919cd97661b18b9d579afe21a601e/IMG_20201107_202122__01.jpg
https://p.sda1.dev/0/82f551dfe696f07bfd17fc8f27eb8466/IMG_20201107_202716__01.jpg
https://p.sda1.dev/0/8f171ce925fbd5d30b00f7027bf49b67/IMG_20201107_202336__01.jpg
—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.1-alpha 想请问下已经到手的老哥有没有和谐的地方啊,没有的话打算买一套来平常翻翻和安利用 本田仁美 发表于 2020-11-2 00:44
借楼问一下怎么可以买到封面比较统一的台版漫画?淘宝上有的典藏版有的普通版,看着有点难受
——...
不差钱的话可以挂梯子去台湾露天翻二手 然后找淘宝代购 我靠这个凑齐了不少淘宝上不好买的绝版书
讲真也没贵多少 每本加十块钱运费罢了 天闻的不靠谱在于他家断档的概率比长鸿还高 断头鸿好歹还会偶尔补齐一下 天闻断了就彻底断了 到时候你就看着一排书差个最终卷 你收台版别扭 日版更别扭 iqbsh38 发表于 2020-11-29 22:16
天闻的不靠谱在于他家断档的概率比长鸿还高 断头鸿好歹还会偶尔补齐一下 天闻断了就彻底断了 到时候你就看 ...
其实现在更关心河蟹的问题贴纸可爱!想拥有!!!但是又觉得河蟹很讨厌啊~~
本田仁美 发表于 2020-11-29 22:23
其实现在更关心河蟹的问题贴纸可爱!想拥有!!!但是又觉得河蟹很讨厌啊~~
...
和谐的话我感觉一定会有 后期有各种光屁股的魔物 更何况还有那个魅魔蚊是一定会被和谐的 参考阿B
齐尔查克都怪你!
贴纸自己去印吧ww 本帖最后由 iqbsh38 于 2020-11-29 22:46 编辑
稍微看了下天闻代理的作品里 能完本的作品 漫画有EVA(有和谐) 短篇的你的名字 天气之子就两卷 就出了1卷
小说只找到灼眼的夏娜 无头骑士异闻录 魔王勇者 神不在的星期天
断头的作品不胜累举 像神的记事本 高达UC都是卡死在最终卷 还有根本就从列表里消失的俺妹和约会大作战
真爱生命 远离天闻
迷宫饭如果要买 我也推荐等完结了 真的完本了再买 连载已经到最终阶段了
如果说勇死汉化组是占坑不拉屎 但好歹人家是不收钱免费汉化
天闻则是收了你九成款 突然告诉你不用交尾款了 货劳资不卖了 缺的部分自己想办法 你除了想杀人在没别的情绪
台版迷宫饭有和谐吗想问问
—— 来自 Xiaomi Mi MIX 2, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3 其实国内出版能不能顺利出下去一方面看审核一方面看销量,都等着出完买就容易腰斩像刀剑这种销量稳定的,天角出的还是很快的。国内出版漫画轻小说都不容易。 发货了。晚上就能收到了。 本帖最后由 nukejoker 于 2020-11-30 21:48 编辑
收到货了。
感想,纸张质感挺好,要比台版亮白一点。说实话,很少在漫画里看到这么白的纸张了。
印刷,清晰度不错,封面的色彩比台版更鲜艳一些。台版书封面的棱格国版也有,但不是那么明显。
翻译方面,大致看了下问题不大。扇西翻译成森西,但比台版的先西更舒服一点。猫娘的名不予置评。马鹿,奇尔查克,莱欧斯的名字都一致。
怪物名翻译方面基本和台版一致,该翻译的都翻译对了。菜名我没太细看,但貌似问题不大。
台版的大部分拟声词还是用的日文的,国版部分汉化了。再仔细看了遍。不知道是不是先入为主。国版的在翻译上确实没台版和漫画版有味道。有点干巴巴的。
阉割方面大致看了下基本没有。可以放心的入。
封面对比。
https://s3.ax1x.com/2020/11/30/DR0qOO.png
没有草裙舞,B站傻逼。
https://s3.ax1x.com/2020/11/30/DRBfjf.png
https://s3.ax1x.com/2020/11/30/DRB7Nj.png
该有的都有。
https://s3.ax1x.com/2020/11/30/DRDC59.png
该没有的也没有。
https://s3.ax1x.com/2020/11/30/DRDAv6.png
nukejoker 发表于 2020-11-30 18:01
收到货了。
感想,纸张质感挺好,要比台版亮白一点。说实话,很少在漫画里看到这么白的纸张了。
没有草裙舞哈哈哈 想在这楼里问问,没看过这漫画直接用现在的简中版入坑行吗? loley 发表于 2020-11-30 19:34
想在这楼里问问,没看过这漫画直接用现在的简中版入坑行吗?
可以入坑 thez 发表于 2021-1-12 19:21
可以入坑
已经用简中实体看了,最新进度也赶上了。谢谢你回复了。 我决定还是支持一下 本帖最后由 汤圆です 于 2021-1-13 09:22 编辑
断咏 发表于 2020-11-30 07:53
其实国内出版能不能顺利出下去一方面看审核一方面看销量,都等着出完买就容易腰斩像刀剑这种销量稳 ...
销量不好真怪不到现在不出完不买的人,这些人都是近几年才出现的,日漫市场除了几个出圈头部,国内本来就不大,以前会买祖国版的何尝不是习惯出一本买一本,然后近10年内大家或多或少经历过一本本追着买了一堆烂尾书,难得完结的作品会出比一本本买有更多赠品更优惠的套装,出到一半因为销量好就从头洗版让粉丝再买一次等等让人不再想一本本买的事,都是出版社作的 多出点等打包买 lesangellos 发表于 2021-1-13 14:39
《猎魔人》就是这样,普版第一卷-第七卷完后,新出了精装修订版,计划发行的第八卷只有精装版,没有普版. ...
重庆社这尿性,冰火也是洗版 lesangellos 发表于 2021-1-13 14:39
《猎魔人》就是这样,普版第一卷-第七卷完后,新出了精装修订版,计划发行的第八卷只有精装版,没有普版. ...
不是7卷完结了吗。。。
页:
1
[2]