论坛 › 动漫论坛 › 字幕组是从什么时候开始抛弃TV源转而使用正版平台Web源的？

Destiny4073 发表于 2020-10-12 18:51

字幕组是从什么时候开始抛弃TV源转而使用正版平台Web源的？

lovelive虹团动画tv版和web版部分素材有所出入
下图中左边是tv放送版 右边是使用web片源的ktxp字幕组


点兔第三季web源没有提供绘和edcard
tv播出的点兔第三季是包含提供绘和edcard构成全集时长24:00

而web片源基本都把20秒“提供”和edcard删掉了，下面千夏字幕组就是使用web片源制作点兔第三季的，全片时长只有23:35

751984871 发表于 2020-10-12 19:04

TV源的闪光规制很痛苦。看完DHRTV720的《血界战线2》后我再都不敢图省事找TV源了。

demonbane 发表于 2020-10-12 19:07

WEB源放流较快，清晰度有一定保证

韩子 发表于 2020-10-12 19:07

千恋万花 发表于 2020-10-12 19:07

本帖最后由 千恋万花 于 2020-10-12 19:09 编辑

稍微搜索了下，大约2015年左右便零星有中文字幕组开始用web源连载；但推动web源普及的最大功臣应该就是LoliHouse了（2016年底开始）。

751984871 发表于 2020-10-12 19:11

千恋万花 发表于 2020-10-12 19:07
稍微搜索了下，大约2015年左右便有中文字幕组开始用web源连载；但推动web源普及的最大功臣应该就是LoliHous ...

lolihouse出的慢一点，逛各个贴吧感觉现在手机时代的人都喜欢选最快的720内嵌。也就婆罗门对片源比较挑了。

terminator1990 发表于 2020-10-12 20:30

ENDCARD砍掉是挺不舒服的...

eilot 发表于 2020-10-12 20:36

神龍之謎今集士兵被魔蠍吹風噴血都有黑光，另一版本就沒有
反而主角斬魔蠍出血就沒有黑光
人和魔物的分別...

azbhg1 发表于 2020-10-12 20:45

转
https://p.sda1.dev/0/793abe10ecd480b84716b0bd159a2089/msedge_TMeYMoWjmz.png
https://p.sda1.dev/0/0315057af77c4ccd99de6316338caf6e/msedge_JtSp1DgUyy.png

plazum 发表于 2020-10-12 20:45

751984871 发表于 2020-10-12 19:04
TV源的闪光规制很痛苦。看完DHRTV720的《血界战线2》后我再都不敢图省事找TV源了。 ...

我感觉B站上的也都有闪光规制啊

plazum 发表于 2020-10-12 20:53

azbhg1 发表于 2020-10-12 20:45
转

哇，原来台标一直都是存在的啊，哪有什么岁月静好，不过是有片源组替我们负重前行

751984871 发表于 2020-10-12 21:15

plazum 发表于 2020-10-12 20:45
我感觉B站上的也都有闪光规制啊

有些有有些没有。比如《魔纪》13话那一幕，几个作画MAD里的剪辑都是拿TV源规制过的版本，正版的倒是没规制。

AlfredXC 发表于 2020-10-12 21:21

一般只有TV版才有闪光规制，assault lily这片就很怪，web版也有

reficul 发表于 2020-10-12 21:21

砍ED CARD不应该。。

plazum 发表于 2020-10-12 21:29

751984871 发表于 2020-10-12 21:15
有些有有些没有。比如《魔纪》13话那一幕，几个作画MAD里的剪辑都是拿TV源规制过的版本，正版的倒是没规 ...

哦……

华蝶风雪 发表于 2020-10-12 21:53

韩子 发表于 2020-10-12 19:07
有些web正版也照样闪光规制，比如这集突击莉莉的op…我也很讨厌现在有些web砍掉endcard和预告 ...

不是砍掉，而是根本就没给

冰寒之月 发表于 2020-10-12 21:58

现在有endcard基本上推特上也能找到吧

Tomorrow_D 发表于 2020-10-12 22:13

本帖最后由 Tomorrow_D 于 2020-10-12 22:28 编辑

闪光规制是送给电视台之前就加好的（当然也可能并不是所有情况都是如此），所以如果WEB源是电视台那边提供的话就也会出现闪光规制
于是就会出现同样的作品有的WEB源有闪光规制，有的源没有的情况
另外ED卡之类的不是被平台剪掉，而是WEB源所使用的版本本来就没有这些

Destiny4073 发表于 2020-10-12 23:46

字幕组用web源之后就听不到小霞霞读这个本节目由xxx提供的声音了，可惜
追求画质可以等bd版，在连载新番上折腾我觉得是方向错了
另外TV版的一些字幕也生了一些梗比如奥尔加名场面的来週は夕方5時00分からお送りします

Tomorrow_D 发表于 2020-10-13 00:05

本帖最后由 Tomorrow_D 于 2020-10-13 00:12 编辑

Destiny4073 发表于 2020-10-12 23:46
字幕组用web源之后就听不到小霞霞读这个本节目由xxx提供的声音了，可惜
追求画质可以等bd版，在连载新番上 ...
BD版发售时间很晚，而且TV源在高清显示器里面的效果并不好，如果TV源用的是压制生肉的话相对于WEB源又多了一次额外的质量损失。

对于一些人来说可能TV源的一些提供画面等等是必不可少的，但是对于另外一批人来说清晰度也是需要优先考虑的。

偶滴小乔 发表于 2020-10-13 00:14

说起来之前看东京电视台的国内子公司在推呐呐呐，我还奇怪，国内不是早先看字幕组tv源“老二次元”谁会认识你这只香蕉

404489039 发表于 2020-10-13 06:13

end card 转场 什么的没了真的跟蛋疼

韩子 发表于 2020-10-13 06:48

lyz1196 发表于 2020-10-13 06:56

Blackson 发表于 2020-10-13 09:26

有些片子的预告和中间过场以及ED卡也是一个看点。没有了确实很可惜。

藤田有静 发表于 2020-10-13 09:46

不是很懂你们对熟肉吹毛求疵，这年头新番有字幕组已经阿弥陀佛，真对这些有追求可以看别源生肉或者bd

aithinkso 发表于 2020-10-13 09:58

哪部片来着，放大招时候插一个海啸地震警告真的很喜感啊

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 5G, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3

星火龙 发表于 2020-10-13 10:56

aithinkso 发表于 2020-10-13 09:58
哪部片来着，放大招时候插一个海啸地震警告真的很喜感啊

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 5G, Android ...

好像是《问题儿童都来自异世界》，魔王降临那一集。

千恋万花 发表于 2020-10-13 11:50

本帖最后由 千恋万花 于 2020-10-13 11:56 编辑

Destiny4073 发表于 2020-10-12 23:46:20
字幕组用web源之后就听不到小霞霞读这个本节目由xxx提供的声音了，可惜
追求画质可以等bd版，在连载新番上 ...
9楼截图也提到了，web源虽然会少这些好玩（其实BD里也没了）的，但优势绝对比tv源多，前期片源处理（因为专门有搬运组，所以片源也比ts易得；当然现在还有组直接用Ohys-Raws等的TV源二压）和后期调整字幕适配到BD版都很省事。只能说没有十全十美的办法。

vxzms 发表于 2020-10-13 12:24

在日录片源上传的风险和淘宝代录的花费是远高于全球随便一个有网的地方挂威屁恩抓WEB片源的。

最后，Interlaced必须死。

二月十日 发表于 2020-10-13 13:07

突击莉莉的提供里赤尾光会用和阿卡林一模一样的语气说"はっじまるよー(要开始咯)",挺喜感的,没有实在可惜

beer 发表于 2020-10-13 14:12

录TV片源很容易被抓的，代录也会三番四次提醒不要外传

zichuann 发表于 2020-10-13 14:20

求科普闪光规制

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2

ssnake 发表于 2020-10-13 19:05

zichuann 发表于 2020-10-13 14:20
求科普闪光规制

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2 ...
https://zh.**.org/wiki/3D%E9%BE%8D%E4%BA%8B%E4%BB%B6
（替换**为 w/i/k/i/p/e/d/i/a ，或者直接搜 3D龙事件 / ポケモンショック）


（其实每次这个话题都肯定会有人科普的啊（ry

查看完整版本: 字幕组是从什么时候开始抛弃TV源转而使用正版平台Web源的？