moekyo 发表于 2020-10-15 08:05

树枝孤鸟 发表于 2020-10-14 23:01
不是蠢而是这个姓很常见和普通，放中文语境里就像“不就是一个小明嘛”这种调侃 ...

你都没get 到我的意思，我强调的是角色

始末院 发表于 2020-10-15 11:22

本帖最后由 始末院 于 2020-10-15 11:27 编辑

山田君与7魔女是15年春番，迷糊餐厅第三季是15年夏番，就算山田君现在已经没什么讨论度了，也难免15年夏天，刚看完的观众会串戏，把这句春天反复出现的台词带到了夏天的弹幕里，而且这句话对迷糊餐厅的山田也很合适，所以这句话就借助迷糊餐厅火了起来，山田君中的台词“区区一个山田”（并不是第一次出现，可能是参考了其他作品），也被替换成了“区区一只亚麻大”。

ps.山田葵的爱称是亚麻大应该至少是第一季10年左右的事，那时候动漫杂志还挺火的。

Viscum 发表于 2020-10-15 12:29

我印象里是灵感少女

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

天线萌宝 发表于 2020-10-15 21:11

迷糊餐厅肯定出现过，最少也是相似的台词

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
页: 1 [2]
查看完整版本: 区区一只山田/yamada的梗到底是哪儿传出来的