luguozhe 发表于 2020-10-8 14:18

来小盘下动画改编给圣斗士打上的那些标签吧

本帖最后由 luguozhe 于 2020-10-8 14:33 编辑

1.锁血挂,这个不用多说了,泥潭早就总结过了,漫画里面的星矢并没有那么抗打,锁血的其实是一辉

2.瞬的召唤兽
这个也不用多说了,剧场版开的好头,漫画里面一辉就只有双子宫和哈迪斯神殿专门单独救过瞬

3 水蛇市的臭美性格电阻首创,后面G系列也拿去用了

4 冰河喊妈妈
老实说漫画打完十二宫后这个梗就不用了,结果剧场版的最终**还来

5 紫龙爱脱衣
说实在的,这算是市场反馈对漫画人物标签创作固化影响的一个典型案例了吧
漫画前期星矢并不比紫龙脱的少,翻翻车田其他作品,尤其是雷鸣泽基,按着车田性子来,怕是照理下去还是星矢脱的多才对

看看对照星矢的大艾,基本出场形象就没穿过衣服的
不过后面为了突出紫龙的这个标签,卖肉的事情就没有星矢他们的事情了

LLLLLuB 发表于 2020-10-8 15:47

星矢脱衣服不如紫龙时髦啊,红t恤加牛仔裤不如圣衣帅,衣服爆了也没有紫龙的龙纹身有特色,还不如破碎圣衣得劲

城戸沙織 发表于 2020-10-8 15:55

我和星矢是CP。

原作中我的定位说好听点是女配角,说难听点就是工具人,和星矢互动几乎为零,还没有莎尔娜和美穗多。

动画大量加戏变成女主角,还给我和星矢之间加戏暗示我俩是CP。

黑夜守望者 发表于 2020-10-8 16:18

城戸沙織 发表于 2020-10-8 15:55
我和星矢是CP。

原作中我的定位说好听点是女配角,说难听点就是工具人,和星矢互动几乎为零,还没有莎尔娜 ...

但是有句港句,动画加戏也是原作乌鸦座那里一跃起的头啊,那一跃的分量之重抵得上莎尔娜和美穗两人之和了

城戸沙織 发表于 2020-10-8 16:31

黑夜守望者 发表于 2020-10-8 16:18
但是有句港句,动画加戏也是原作乌鸦座那里一跃起的头啊,那一跃的分量之重抵得上莎尔娜和美穗两人之和了 ...

跳崖时已经水到渠成了。
你再回去看看动画,跳之前被莎尔娜和乌鸦包围那段戏,旁观的莎尔娜已经明显醋坛子打翻妒火中烧了。
漫画里即使跳完崖,用我以前回过的帖子,星矢对我的好感只是从负100变成负50,仍旧讨厌我。

动画从银河战争时期开始,星矢就是作为我和四小强之间的桥梁,跟我多次接触。在这期间加了大量我的成长转变戏,星矢是一点点看着我转变而抛弃成见的。紫龙他们都还对我有成见,星矢已经不那么看我了。

battleship64 发表于 2020-10-8 18:37

城戸沙織 发表于 2020-10-8 16:31
跳崖时已经水到渠成了。
你再回去看看动画,跳之前被莎尔娜和乌鸦包围那段戏,旁观的莎尔娜已经明显醋坛 ...

可能圣衣和小宇宙自带前代前前代记忆力吧
命中注定的吧,过程是曲折的,结果是一定的。
问就是你还能再战斗吧
双子必谋反,金牛老大哥虽然lc不算特别正规,但基本每代人差的不多?

七色梦幻亚雷特 发表于 2020-10-8 18:52

七色梦幻亚雷特 发表于 2020-10-8 18:54

battleship64 发表于 2020-10-8 19:27

七色梦幻亚雷特 发表于 2020-10-8 18:52
那句话,不是,你还能战斗吗
而是
你不是还有生命吗?


欧米茄出的晚吧,这后面的设定套前面有点。。。

城戸沙織 发表于 2020-10-8 20:15

battleship64 发表于 2020-10-8 18:37
可能圣衣和小宇宙自带前代前前代记忆力吧
命中注定的吧,过程是曲折的,结果是一定的。
问就是你 ...

所以说东映魔改太深入人心了,漫画也没提前代我和天马座怎样,本代也没有交集,男女感情上我俩真就是路人水准,即便星矢是我头号打手。
东映魔改误导观众深入人心后,其他作品不少都采用这个设定。
剩下就是等老车自己的ND了,有生之年能完结的话,看他怎么写吧。

城戸沙織 发表于 2020-10-8 20:20

七色梦幻亚雷特 发表于 2020-10-8 18:54
还有,星沙的cp关系,好像有个官方设定集说过,亲密度在莎尔娜和美惠之上 ...

圣斗士大全。
不是说我俩是CP,说谁最有可能成为星矢CP,我的可能性最高,但数值也不是很高。但其实大全里也有不少存在问题的地方,并不是全对。而且星矢CP候选还把魔铃也拉进来,你说这不是扯谈是什么。

你看漫画跳崖之后,星矢还对我恶语相向。在这之后我俩的互动也就剩“你不是还有生命么”。

mithralmask 发表于 2020-10-8 20:55

本帖最后由 mithralmask 于 2020-10-8 20:57 编辑

七色梦幻亚雷特 发表于 2020-10-8 18:52
那句话,不是,你还能战斗吗
而是
你不是还有生命吗?

别忘了圣斗士练的都是雅典娜传下的真神同款的小宇宙神功
“你不是还有生命吗?”此乃直指无上大道的功法秘诀是也
没有她这一句点醒,五小强怎么能觉醒神圣衣?

XSK小龙王 发表于 2020-10-8 22:33

紫龙爱脱衣,重点是“脱”这个动作,是有计划有目的的,不是说没穿衣服就算数的
而且你也说早期星矢才爱脱,紫龙可是除了冥界篇外一路坚持下来的,要不是腰斩估计在冥界也得来一发



----发送自 vivo V1818A,Android 8.1.0

luguozhe 发表于 2020-10-8 22:50

XSK小龙王 发表于 2020-10-8 22:33
紫龙爱脱衣,重点是“脱”这个动作,是有计划有目的的,不是说没穿衣服就算数的
而且你也说早期星矢 ...

哪有什么目的哦
本来就是标准的男人打架上头了把衣服扯掉光膀子上
所以不会有人说七龙珠和北斗神拳的男主爱脱衣
紫龙当初人气其实最大来自于女性
这个脱衣怎么玩下来其实最初目的就是讨好女性,结果就那么玩成梗了,也是让人掉眼镜

dberserkers 发表于 2020-10-8 23:10

雅典娜知道和天马是轮回转世永远的cp
那么你不是还有生命么,就不那么腹黑了。
反而感觉是希尔瓦娜斯和五五开

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

XSK小龙王 发表于 2020-10-8 23:20

本帖最后由 XSK小龙王 于 2020-10-8 23:24 编辑

引用第13楼luguozhe于2020-10-08 22:50发表的:
引用:XSK小龙王 发表于 2020-10-8 22:33紫龙爱脱衣,重点是“脱”这个动作,是有计划......

@luguozhe
是啊,说打架上头也行,但其他人就不会了,也就星矢和他打擂台那次跟着上头才一起脱了,其他都是被打爆才裸体(或者喜欢裸奔),性质就不一样
原作里紫龙就是这样一个角色设定,和什么被动画/妇女玩成梗无关



----发送自 vivo V1818A,Android 8.1.0

呆呆兽面包 发表于 2020-10-8 23:39

呆呆兽面包 发表于 2020-10-8 23:44

luguozhe 发表于 2020-10-8 23:54

XSK小龙王 发表于 2020-10-8 23:20
@luguozhe
是啊,说打架上头也行,但其他人就不会了,也就星矢和他打擂台那次跟着上头才一起脱了,其他都 ...

我不觉得紫龙第一次爆衣和健次郎孙悟空他们爆衣有什么特殊不同
然后就算是漫画,星矢第一次对战小艾也是主动扯掉衣服的,那里是被打爆的
本来就是热血打斗漫画常见的男人打架秀肌肉
结果紫龙独独成了梗
还不是因为后面脱的太刻意了和不自然了
至于为啥走到这一步,反正正常男性对这个不会有兴趣

呆呆兽面包 发表于 2020-10-8 23:58

valand 发表于 2020-10-9 00:03

luguozhe 发表于 2020-10-08 23:54:12
我不觉得紫龙第一次爆衣和健次郎孙悟空他们爆衣有什么特殊不同
然后就算是漫画,星矢第一次对战小艾也是 ...老车的成名作其实是拳击题材啊,画光膀子打架对他来说比较顺手

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

呆呆兽面包 发表于 2020-10-9 00:09

banglian 发表于 2020-10-9 00:12

本帖最后由 banglian 于 2020-10-9 00:21 编辑

5小强刻板印象几乎都是动画和剧场版来的
阿布的也被魔改挺大的,漫画就是长得好看,但并没有执着自己相貌的描写。性格也是很常见的守序邪恶反派,帮助撒加的理由是认为他比只是小女孩的纱织更能对抗海王冥王来守护圣域
动画+剧场版成了自恋型人格,这是和蜥蜴座那个兄弟共用人设了吧还有给撒加做马仔,杀害不服从的瞬的老师。也莫名魔改成他和米罗二打一,搞的制造出又一个黄金级白银
另外沙加的黑历史人渣徒弟,修罗从唯三帮凶变忠臣,卡妙的吾师之师即吾师,撒加左拥右抱美女还和狗头军师策划征服世界……现在想想就海界篇魔改较小,不过依然把最重要的加隆帮纱织挡枪这个洗白情节给删了

最草的是好多这类动画改编后来在冥王OVA都当做没发生过

城戸沙織 发表于 2020-10-9 00:15

呆呆兽面包 发表于 2020-10-8 23:58
动画对纱织的才智能力还是加强了不少的。

原作12宫后小强住院变成纱织治疗,也没有那段跑路。12宫之前坐 ...

我个人觉得捷克弗里德对希露达有爱情但属于单恋,但没表现出来。

呆呆兽面包 发表于 2020-10-9 00:16

呆呆兽面包 发表于 2020-10-9 00:16

呆呆兽面包 发表于 2020-10-9 00:22

SUNSUN 发表于 2020-10-9 00:28

SUNSUN 发表于 2020-10-9 00:29

呆呆兽面包 发表于 2020-10-9 00:31

呆呆兽面包 发表于 2020-10-9 00:33

SUNSUN 发表于 2020-10-9 00:34

banglian 发表于 2020-10-9 00:37

SUNSUN 发表于 2020-10-9 00:29
车田是当时JUMP系女性读者最多的作者....

这个印象深刻,而且当年有很多女性圣斗士同人大手

呆呆兽面包 发表于 2020-10-9 00:38

qderaaa 发表于 2020-10-10 18:52

城戸沙織 发表于 2020-10-08 15:55:49
我和星矢是CP。

原作中我的定位说好听点是女配角,说难听点就是工具人,和星矢互动几乎为零,还没有莎尔娜 ...一个是重不重的梗,一个是你还有生命的梗,还有一个把星矢当马骑的梗,这可太深入人心了

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

卡奥斯·克斯拉 发表于 2020-10-10 19:20

城戸沙織 发表于 2020-10-9 00:15
我个人觉得捷克弗里德对希露达有爱情但属于单恋,但没表现出来。

希路达这个译名就是中配版最大的毒害

软软人 发表于 2020-10-10 19:27

卡奥斯·克斯拉 发表于 2020-10-10 19:20
希路达这个译名就是中配版最大的毒害

不叫希路达叫啥?

卡奥斯·克斯拉 发表于 2020-10-10 19:28

软软人 发表于 2020-10-10 19:27
不叫希路达叫啥?

希尔德

KOGmk2 发表于 2020-10-10 19:38

软软人 发表于 2020-10-10 19:27
不叫希路达叫啥?

实际是捏到尼伯龙根的指环里面女主伯伦希尔德的梗

罗马教皇 发表于 2020-10-10 20:31

KOGmk2 发表于 2020-10-10 19:38
实际是捏到尼伯龙根的指环里面女主伯伦希尔德的梗
这是圣斗士里面的写法:



对比:



这个kriemhild又该怎么翻译?
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 来小盘下动画改编给圣斗士打上的那些标签吧