论坛 › 动漫论坛 › 一个小问题：“通贩商品”是什么意思

pkq3001 发表于 2020-10-6 14:49

也因为玩胶的关系把意思理解成2了。感觉这贴确实发在卓明谷做对比比较好。不过漫区受众更容易看到这个词的关系所以在漫区发了？

Goodcinder 发表于 2020-10-6 15:05

本帖最后由 Goodcinder 于 2020-10-6 15:12 编辑

就是通信贩卖啊，
2十有八九是望文生义的人用多了以讹传讹了，毕竟初中的时候也这么不查字典自顾自理解过。
估计有一个原因是日本那边一直以来线下贩卖不会特地说，通贩时情报会提一嘴，因为通贩出现的场合单一如果和限定一起出现就会让人误解成通常贩卖，而且国内以前也没有很多的线下渠道。
至于店家这么用就真想不通了，如果整个圈子有一堆人这么用，去就职的人学了错误的知识也是有可能的。

beer 发表于 2020-10-6 15:37

王留美 发表于 2020-10-6 09:34
其实没有国内这么大……甚至都不是二次元如何如何
同人圈谷圈这个词用的好好的，但是胶圈……


搜索那么多结果鬼知道你说的哪条，是有人晒全通贩制霸那条还是其他的。不是胶佬谁分得清一堆胶哪个是通贩哪个是限定。

白色池塘 发表于 2020-10-6 15:52

胶圈认为是2的竟然较多？我还以为胶佬多少会点日文，抢网限也方便些，也少被奸商坑点

韩子 发表于 2020-10-6 15:57

王留美 发表于 2020-10-6 16:25

本帖最后由 王留美 于 2020-10-6 16:27 编辑

beer 发表于 2020-10-6 15:37
搜索那么多结果鬼知道你说的哪条，是有人晒全通贩制霸那条还是其他的。不是胶佬谁分得清一堆胶哪个是通贩 ...

原来你的疑问点在那边么……
好吧，我大概瞄了三屏的搜索结果，里面凡是涉及胶的对“通贩”这个词的定义都是选项2
其中包括万代官博

有口皆悲 发表于 2020-10-6 18:40

椎名　まゆり 发表于 2020-10-6 19:31

第二种对应场贩

王留美 发表于 2020-10-6 19:37

椎名　まゆり 发表于 2020-10-6 19:31
第二种对应场贩

对应场贩的也是选项一啊
能去现场的现场买
不能去现场的邮购买

椎名　まゆり 发表于 2020-10-6 19:42

王留美 发表于 2020-10-6 19:37
对应场贩的也是选项一啊
能去现场的现场买
不能去现场的邮购买
然而一般卖本子的给你发推说通贩开始了，你就可以去虎穴实体店买到了。

南雲鉄虎 发表于 2020-10-6 20:01

我还以为是指通常贩卖版……

arbilest 发表于 2020-10-6 20:07

把通贩当成一般贩售但还是能理解，然而时不时能看到有人“通版”“通版”的叫，让人生理不适

偶滴小乔 发表于 2020-10-6 20:21

椎名　まゆり 发表于 2020-10-6 19:42
然而一般卖本子的给你发推说通贩开始了，你就可以去虎穴实体店买到了。 ...

搜了下“场贩”这个词好像日语环境没搜到什么结果，该不会又是什么华语圈自制缩写“日语”吧

而且华语圈用这个词的时候“场”又通常指漫展之类的展会会场，而你所说虎穴又是一般店头（连锁店），这俩才是相对的吧

阿萨托斯 发表于 2020-10-6 20:22

hsyg 发表于 2020-10-6 20:45

本帖最后由 hsyg 于 2020-10-6 20:48 编辑

偶滴小乔 发表于 2020-10-6 20:21
搜了下“场贩”这个词好像日语环境没搜到什么结果，该不会又是什么华语圈自制缩写“日语”吧

而且华语圈 ...
因为这玩意对应的是会场限定。场限对各路偶像粉来说用的应该更多。
而中文语境里的限定，包含了所有方式的非全渠道发售商品，里面无论邮购非邮购还是合作款都算
所以即使是店贩之类的也有限定。只有通常发售和限定发售算是能对上。
不过倒是比以前有进步了，以前还有个魂限和PB的问题，
可惜有钱的傻肥宅太少，现在已经没几个人用魂限这个词了

查看完整版本: 一个小问题：“通贩商品”是什么意思