论坛 › ＰＣ数码 › 有没有好用的文档翻译软件？有道文档翻译收费了

该用户不存在 发表于 2020-9-26 07:44

乔槁 发表于 2020-9-26 13:38

deepl.com

晨曦之下 发表于 2020-9-26 13:45

screeper 发表于 2020-9-26 13:50

乔槁 发表于 2020-9-26 13:38
deepl.com
deepl翻译文档也要收费，同样有5000字数限制，付费订阅的推荐计划高达23刀/月，按年付费
//tvax1.sinaimg.cn/large/0068bMubgy1gj408z4aqgj325v1e9td7.jpg

mimighost 发表于 2020-9-26 15:25

这没啥破解版，都是后面调api，乖乖交钱吧

或者去蹭一些免费的credits

烟萝 发表于 2020-9-26 15:28

一段一段自己翻

datzz 发表于 2020-9-26 15:41

量大的话付费也可以吧？

—— 来自 realme RMX2071, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.2

两木人 发表于 2020-9-26 18:22

可以看一下有道文档翻译的word插件

—— 来自 OnePlus GM1910, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.2

Philpho 发表于 2020-9-26 18:27

上传到谷歌网盘，翻译完再下下来，不过排版有点烂

testalphagogogo 发表于 2020-9-26 19:50

现在有可以自己定义生词翻译，然后只翻译这些词，其他的一律不影响的翻译软件吗？

win8 发表于 2020-9-26 22:31

testalphagogogo 发表于 2020-9-26 19:50
现在有可以自己定义生词翻译，然后只翻译这些词，其他的一律不影响的翻译软件吗？ ...

你的需求感觉好怪噢。能详细说下为什么有这种需求嘛。总觉得定义特定词不翻译其他内容翻译才是正常需求啊。
如果是纯文本的话，用字典生成批量替换的正则表达式用不了一分钟

404489039 发表于 2020-9-26 22:37

用chrome打开看不看能翻译

该用户不存在 发表于 2020-9-27 08:23

该用户不存在 发表于 2020-9-27 08:24

testalphagogogo 发表于 2020-9-27 10:24

win8 发表于 2020-9-26 22:31
你的需求感觉好怪噢。能详细说下为什么有这种需求嘛。总觉得定义特定词不翻译其他内容翻译才是正常需求啊 ...

因为我语法看得懂，但是生词需要查字典啊。

无敌のpeach 发表于 2020-9-27 12:40

Deepl桌面版有白嫖的版本，可以找一下

win8 发表于 2020-9-27 12:46

testalphagogogo 发表于 2020-9-27 10:24
因为我语法看得懂，但是生词需要查字典啊。

但是你在看文章之前软件无法判断哪些词是生词，哪些词你已经会了，哪些词你从生词学会了，哪些词会的又变成生词了。
管理词库才是其中的难点。

查看完整版本: 有没有好用的文档翻译软件？有道文档翻译收费了