周愚 发表于 2020-9-11 18:16

奇妙探险队2 Curious Expedition 2 中文版剧情终章已出

本帖最后由 周愚 于 2020-10-21 16:27 编辑

10月20日出Alpha 11版本，剧情章节齐了。

——————————————————————————————

https://store.steampowered.com/app/1040230/Curious_Expedition_2/
目前版本Alpha 9已经完整汉化，并且之后每一次大更新都会同步中文版。
本来制作组是说抢先体验结束前都不会做本地化的，耐不住中文玩家数量多，真香了，迅速打钱找公司做了汉化。其实这事他们发行商还找了网易的对外市场部门咨询国内汉化团队的，结果大概是价格没谈拢找了便宜的波兰人，所幸汉化质量还挺不错的，没什么问题。

游戏本身和1代比起来变化还挺大的，画风也从一代的像素风变成了《丁丁历险记》风。最大的区别是不再自己选择名人探险家然后互相竞争，而是以剧情为主（自由模式大概要等做完剧情之后才有），有主线引导。本作的“知名人物”只会以NPC身份登场，可以成为你的临时同伴或者敌人，叙事上更丰富一点（比如有个人类学家同伴就会要求你不能弄差土著关系，而对手会给你使绊子设陷阱之类）。
另一个最巨大变化就是不能囤货了，每次探险的物资和道具都卡得很死，对强迫症和仓鼠症玩家来说很不友好。
本作加入了超轻度的在线要素——游戏里提供各种解锁物品和职业的三个俱乐部会定期展开“比赛”，只要选择加入就有机会依照最后的排名解锁纯粹装饰用的帽子，喜欢帽子的玩家可以考虑用心多刷刷。
单个一局的地图大小和长度有所减少，但目前来看一整局的总体长度会增加不少，不知后续会不会调整。还有本作优化一般般，载入时间和卡顿似乎是常见现象，有待制作组进一步优化。





manyin1 发表于 2020-9-11 18:25

本帖最后由 manyin1 于 2020-9-11 18:27 编辑

有钱真香！

垃圾网站上 发表于 2020-9-11 18:34

和1代风格差异过大

dragrass 发表于 2020-9-11 18:37

确实感觉不是像素没那味儿了

mayahoho 发表于 2020-9-11 19:02

秀光 发表于 2020-9-11 19:36

以剧情为主感觉就没意思了

GA_Frank 发表于 2020-9-11 22:15

把钱投入画面的提升上，mod的门槛一下高起来了

李小狼 发表于 2020-9-11 22:50

借楼求问下ns版能调隐藏人物吗

—— 来自 Xiaomi MIX 2S, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

Nanachi 发表于 2020-9-12 18:42

便宜的波兰人
为什么是波兰人做汉化

shimotsuki14 发表于 2020-9-12 19:09

前两年你玩1代直播的场景还历历在目呢

周愚 发表于 2020-9-12 19:40

Nanachi 发表于 2020-9-12 18:42
为什么是波兰人做汉化

CDPR也是做本地化出身的。波兰地缘关系对于不少东欧语种和俄语人才都不少，这方面确实挺强的。

manyin1 发表于 2020-9-12 20:54

2代好难啊，心智好难补，挂了几次了

瓜苗乐章 发表于 2020-9-13 00:11

玩法方面没啥发展，rl游戏我又不在乎剧情，再观望几年吧

—— 来自 HUAWEI SEA-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

周愚 发表于 2020-10-21 16:29

昨天更新了剧情终章，我自己档还没打完最后一关所以具体剧情不是很清楚，不过之前铺垫得还挺厉害的。贴吧有些打完的说有点平淡好像因为最后没有boss战之类。
有旧档的建议从三章结束时继续，因为中间都会有一些相关零散的剧情叙事

这次UI改了不少，习惯的话我觉得比之前强很多，也有不少快进功能

屑猫猫 发表于 2021-5-26 20:02

这游戏探索感做的怎么样，还是那种纯rl放弃探索的

希波兰多的诗歌 发表于 2021-8-26 10:19

上NS了，除了操作比较烦人还不支持触屏外都挺不错的

無想の風 发表于 2021-8-26 10:43

同问，怎么是波兰人做汉化？
页: [1]
查看完整版本: 奇妙探险队2 Curious Expedition 2 中文版剧情终章已出