市川根源 发表于 2020-5-9 23:22

哪些日式动画的OP ED更适合用粤语来唱？

想像了一下香港歌星唱宅歌的那个画面

月夜凝雪 发表于 2020-5-9 23:25

90年代的大部分都不错啊

埃拉尼 发表于 2020-5-9 23:34

陈奕迅不是唱过钢炼吗，还蛮好听的

cowgp01 发表于 2020-5-9 23:37

相聚一刻啊

751984871 发表于 2020-5-9 23:37

楼主从知乎来的？这两周在知乎老被邀请“如果XX动画里的角色全被讲粤语会怎样”。

坚持原配，没有哪首有名的OPED比起原声更适合用粤语。最多说粤语翻唱某一类（大概热血类，比如钢炼OP）比翻唱另一类（大概恋爱、日常类）更适合。

Buttercry 发表于 2020-5-9 23:51

有粤语版的EVA OP

Centrum 发表于 2020-5-10 01:30

plazum 发表于 2020-5-10 01:41

最适合的还是重新写吧，比如《迪迦奥特曼》（港译：超人迪加）的粤语OP《超人的主题曲》

酥桃_AkiO 发表于 2020-5-10 09:28

建议去找TVB的“儿歌金曲颁奖典礼”来看

郭富城 发表于 2020-5-10 09:56

埃拉尼 发表于 2020-5-9 23:34
陈奕迅不是唱过钢炼吗，还蛮好听的

虐被伤害狗，就用一对手！

徒手虐狗警告！
页: [1]
查看完整版本: 哪些日式动画的OP ED更适合用粤语来唱？