新星出版社:jojo引进确认
为什么jojo就能无删减完全呈现?
本帖最后由 wfefe 于 2020-4-23 11:06 编辑
等出来再说吧,无删减不代表无和谐。
昨天译林出版社新出的《万有引力之虹》书封上写的全译修订版,被人扒出来了还是删减的(标注了在哪删减了,直接(这里删去xx字))。到时候删了那你还能咋地。 他妈的,你们还没尝到波纹饼的真正味道! 台版4 5部绝版了,如果真的没和谐质量好,可以考虑收下。 无删减也敢宣传么。。。荒木老妖从第三部开始就完全不遮掩自己对飙血的恶趣啊。
动不动就人身上开洞出血 没删减,但是有和谐啊
—— 来自 OPPO PCCM00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1 我是万万没想到会是新星包了这事。。
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 非一本完的國版漫畫你敢買?
先不說和諧,能否出完才是問題 我记得之前哪家出了火鸟不是也和谐了还是删减了 yikka 发表于 2020-4-23 11:04
我记得之前哪家出了火鸟不是也和谐了还是删减了
后浪的,貌似宣传完全版,然后被发现短几部,同是有台版没有的新内容。后面说会补全缺的,啥时候就没人知道了。 翻译六壁坂老师?https://weibo.com/1253575584/IECla60tr?filter=hot&root_comment_id=0&type=comment
评论区天角官微说不用担心出不完。 kid12311008 发表于 2020-4-23 11:04
非一本完的國版漫畫你敢買?
先不說和諧,能否出完才是問題
除了一本完的,已完结的漫画直接代理套装也不用担心。 要是能在书店里看到有卖的就好了 想一想我那套国行钢炼 翻译是再做一次吗 主楼这个图,好像只有前五部?
印象里最血腥的好像是第三部恶魔把服务生的脸切下来...
不过这种拿未删减当宣传口号的,有点low啊,实体版出来让粉丝自己验货确认未删减那就收获了一批自来水,自己大张旗鼓但读者买了之后看出来一点删改那名声就坏了 以前买的女神的圣斗士
北斗神拳都没有河蟹的
更夸张的是同一本还有不同书名,机器猫,小叮当
亚瑟邓特 发表于 2020-4-23 11:31
国行钢炼有啥问题吗
—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1 ...
我记得钢炼喷血和谐了不少 这家不是出推理小说的吗怎么也来搞漫画了 引用第20楼thez于2020-04-23 11:37发表的:
引用:亚瑟邓特 发表于 2020-4-23 11:31国行钢炼有啥问题吗—— 来自 Xiaomi M......
其实,卷末附录的四格漫画的翻译也有和谐
要不是那时候正好买了本日版的,我都没发现……
----发送自 STAGE1 App for Android. 新星出版社还干这个?我以为只出推理小说呢。
—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1 虽然作为一个推理谜不得不喜欢新星出版社但是别忘了之前他们有过巫师三打了码之后出版的神奇操作 本帖最后由 云映天河 于 2020-4-23 11:53 编辑
我还记得新星出版社以前出断罪的exceed才两卷就没后续了,说起来台版的jojo盒装版第四部是不是还没有消息?
我先来,会被逼小将举报 我先来,会被逼小将举报 不可能无和谐的… 那么收哪个版本的jojo实体书体验最好呢 其实至少二十多年以前就引进过,我家里还有本黄金之风 新星出版社竟然还搞漫画,惊了 勇敢的斗士 只有1到5部吗?想收套SBR 云映天河 发表于 2020-4-23 11:48
我还记得新星出版社以前出断罪的exceed才两卷就没后续了,说起来台版的jojo盒装版第四部是不是还没有消息? ...
好像是日版銷量不行没繼續出
台版應該銷量不錯,都再版幾次了 kid12311008 发表于 2020-4-23 13:02
好像是日版銷量不行没繼續出
台版應該銷量不錯,都再版幾次了
没有继续出实在是可惜了。 Quzs 发表于 2020-4-23 12:36
那么收哪个版本的jojo实体书体验最好呢
这个问题太大了,买日版和买汉语版是两个没法相互参考的问题
日版版本多,纸质、开本、画质、封面、有无彩页和收录的作者评论等都有区别。汉语也有几种版本,个人体感是由于绝版和翻译问题收台版的人会多一些(一般是前三部盒装六七八单行本的配置,前五部的单行本绝版很久了,六七是近两年开的再版) 引进总是好事儿啊,至于到底有没有和谐,到时候不就知道了