firimp-L
发表于 2020-3-31 14:42
Zest
发表于 2020-3-31 14:44
精钢魔像
发表于 2020-3-31 14:46
云翻译。你觉得自己水平不错可以去申请翻译，然后steam随机给你个游戏页面的文字
Limpidity
发表于 2020-3-31 14:51
游戏页面好像是社区有专门的翻译组
量子大蛇
发表于 2020-3-31 14:51
以前有一个（半）官方组织叫Steam Translation，相当于V社把翻译页面这项工作交给对应国家的玩家来做
是不是义务的不清楚，进组实行的是申请-考核制度
填写申请后，对方会发给你一段文字，要求在一定时间内翻译并提交，根据结果决定是否能够进组
早期（2013年前后）Steam商店的页面就是Steam Translation进行汉化的，至于后来交给了谁我就不清楚了。
Realplayer
发表于 2020-3-31 15:02
跑题痛批一下微软
xbox上的游戏简介很少有中文，语言支持列表更是没有，M$爬！
页:
[1]
