论坛 › 动漫论坛 › 汉化组删减漫画问题

mirrorside 发表于 2020-3-15 12:48

luoy 发表于 2020-3-15 14:08

这算啥，橙半透明二度眠的汉化组直接把最后几页剪了一个BE硬拗成了HE

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

putoo 发表于 2020-3-15 14:10

打码就算了，还删剧情？

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

古明地雷 发表于 2020-3-15 14:12

这年头不会画画都不敢做汉化了

塞茜莉娅 发表于 2020-3-15 14:24

Dank_Memes 发表于 2020-3-15 14:31

本间日阳 发表于 2020-3-15 14:35

少年的深渊第三话，汉化组直接给女主画上衣服了

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

mirrorside 发表于 2020-3-15 14:44

gaayas 发表于 2020-3-15 15:01

看本子汉化得有时候会去掉黑条或者码

水城君 发表于 2020-3-15 15:43

小春在异世界当那啥的漫画已经不是能删多少而是能剩多少的问题了，一半以上都是黑的

madnesshare 发表于 2020-3-15 16:04

有的看就不错了，还挺挑食，毕竟不打码是压根不能上，现在画个衣服打个码啥的好歹能上，例如少年深渊第三话，是画上了衣服，问题是这部漫画重点不在于让大家看的漏个奶子啥的，所以你好歹最后也看到了漫画了不是吗
说回主楼，以前还有把未删减放在水群的操作，被一帮小鬼搞怕了以后，现在除了极个别组会选择将漫画放在什么网盘里，其他的组都是彻底不放熟肉。想看就去看生肉

403权限不够 发表于 2020-3-15 16:09

BEASTARS也被汉化组和谐过喔，范马带雷格西去地下迪吧的时候有一格用手揉裆的直接左腿P成右腿把手挡住了

mirrorside 发表于 2020-3-15 16:16

シャスタ 发表于 2020-3-15 16:19

シャスタ 发表于 2020-3-15 16:23

mirrorside 发表于 2020-3-15 16:25

仟音一心 发表于 2020-3-15 16:39

是这样的，我并不了解所有的汉化组，我了解的那部分汉化组在遇到尺度问题时基本都是有两个汉化版本的，公开发布的修正版和不公开发布的**版。
公开发布的修正版实属无奈你懂，**版现在放网盘也不保险了，现在很多组都自己收着。
然后修正版以前也是以打码派为主的，不知道怎么着衣派火了之后不少组甚至以着衣派为荣了。没办法加私货本来就是部分汉化组的老毛病了，有些甚至是某些组员的乐趣所在，这种兴趣使然的行动只能看各组的自律了。

miu255 发表于 2020-3-15 17:18

加油吧楼主，我也花了一年啃完了标日初中级和一本新编日语语法，混了个n2，现在看东西还行。

king520kyo 发表于 2020-3-15 17:19

シャスタ 发表于 2020-3-15 16:23
**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

还有汉化组帮作者补背景的 那个致成为神之兽中间有段时间作者身体不好都是能省则省 汉化组直接重画了

BT有理 发表于 2020-3-15 17:27

现在还热衷于汉化的不就是年轻人，证明这几年封闭教育有成效了，自我太监，所以直接下生肉吧

putoo 发表于 2020-3-15 17:36

那么，有什么又快又全的生肉网站介绍吗

GuDaZi 发表于 2020-3-15 17:38

说起来，那个盗版网站漫画村还活着吗？

月夜凝雪 发表于 2020-3-15 17:41

mirrorside 发表于 2020-3-15 16:25
惭愧 自学一年了还在标日初 谁说中国人学日语简单的我语法死活背不下来 就初级那些用法我看得都 ...

你让能背点语法但五十音默不出来的情何以堪

—— 来自 HUAWEI VRD-W09, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

新的瑞拉 发表于 2020-3-15 18:33

luoy 发表于 2020-3-15 14:08
这算啥，橙半透明二度眠的汉化组直接把最后几页剪了一个BE硬拗成了HE

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 An ...

卧槽，我最近刚开始看这漫画
汉化组图个啥啊，开始两话的血腥镜头都没动，改结局是怎么想的

七劫王神 发表于 2020-3-15 19:39

无可奈可 发表于 2020-3-15 19:48

miu255 发表于 2020-3-15 17:18
加油吧楼主，我也花了一年啃完了标日初中级和一本新编日语语法，混了个n2，现在看东西还行。 ...

原来N2就可以应对漫画了吗？刚开始自学日语真的被那蛋疼的外来词语片假名搞烦又没时间就放弃了

luoy 发表于 2020-3-15 19:58

新的瑞拉 发表于 2020-03-15 18:33:39
卧槽，我最近刚开始看这漫画
汉化组图个啥啊，开始两话的血腥镜头都没动，改结局是怎么想的 ...谁知道呢，看完记得去贴吧看真结局

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

红都剧院24排4号 发表于 2020-3-15 20:00

洗刷刷 发表于 2020-3-15 20:16

miu255 发表于 2020-3-15 21:55

无可奈可 发表于 2020-3-15 19:48
原来N2就可以应对漫画了吗？刚开始自学日语真的被那蛋疼的外来词语片假名搞烦又没时间就放弃了 ...

漫画主要对象还是青少年，而且算快餐文化，你懂的。看正经文学蛋疼，我买了本龙之介的原文读的贼慢，完了还不知道写的好在哪里。

kaytjy 发表于 2020-3-15 22:35

楼上这不少站着说话不腰疼的，不和谐画面 网警同志请喝茶的时候您愿意去吗
汉化组本来做的就是推广的活，谁承诺过一定要给你们看原版了，
所有正常汉化组不都是提倡看过觉得好的，“你们去买正版”吗？

likunplus 发表于 2020-3-15 22:42

以前看18禁动画 玩梗说码都是字幕组打上去的
现在看一般向漫画……
不过有些老外生肉在线站也打码 而且是那种根本不能看的大黑块 比如某智弘的一般向连载

—— 来自 Xiaomi MI 8, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.2.2

剑士 发表于 2020-3-15 22:47

汉化组用爱发电，他们的行为不好作评价。小小修正，都是可以理解。但是加衣服，整片涂白，完全都不知道看什么了。

其实也有不少里界汉化组和相关发布的地方，一些擦边球漫画，其实真的没必要硬上DMZJ吧。

还有很多优秀的漫画值得推广，没必要为了噱头来搞擦边球漫画。

mhss 发表于 2020-3-15 22:52

likunplus 发表于 2020-3-15 22:42
以前看18禁动画 玩梗说码都是字幕组打上去的
现在看一般向漫画……
不过有些老外生肉在线站也打码 而且是 ...
那个本来就是自带的吸引人去买单行本啊鬼佬哪有那么闲去给画面加海苔

注册一个 发表于 2020-3-15 23:00

推广的好哦

linux40 发表于 2020-3-15 23:08

mirrorside 发表于 2020-3-15 16:25
惭愧 自学一年了还在标日初 谁说中国人学日语简单的我语法死活背不下来 就初级那些用法我看得都 ...

可以看看英肉

胧楼 发表于 2020-3-15 23:18

ziyanziyudeyu 发表于 2020-3-15 23:22

所以这年头看点漫画比本子还难，至少本子有稳定资源。想不看黑条只能等东立版还不一定有

胧楼 发表于 2020-3-15 23:27

注册一个 发表于 2020-3-15 23:33

查看完整版本: 汉化组删减漫画问题