论坛 › 游戏论坛 › PS2上还有哪些优秀JRPG作品没有被汉化？

bigheadnotbig 发表于 2020-3-5 18:01

现在的残念就是魔塔大陆了 我ps2唯一玩过的rpg 还是别人包机累了看我在旁边一直发呆望着他 友好的问我要不要玩一会
那时候是ps2包机房 里面基本都是玩fifa 真三 火影那些吠舍游戏 能自带记忆卡的都属于刹帝利了 有个小伙伴就买了块记忆卡来打真三
真正的婆罗门 都是自带光盘和记忆卡来玩 并且没有汉化 每当他踏入游戏室 对着昏暗肮脏的小房间入口一角在破烂不堪的本子上登记入场时间租碟和押金的老板说出包夜 不用拿光碟能不能便宜一块的时候 老板和愚蠢的我们都肃然起敬

妄想中毒 发表于 2020-3-5 18:14

并不觉得魔塔大陆算优秀的JRPG，只是有闪光点而已，要看对不对得上电波

すぴぱら 发表于 2020-3-5 18:32

Ditfran 发表于 2020-3-5 15:28
汉化这么少是因为PJ难度高吗

调试难，字库难以扩容，另外已经没啥人玩了，翻译基本找不到的

huzhiyangqaz 发表于 2020-3-5 18:45

怎么没人提 .hack 系列啊
我记得这系列也是在 ps2 上发家的吧

shiroamada 发表于 2020-3-5 19:06

jklzh 发表于 2020-3-5 19:11

P3及P3F没人提……话说猴王十年前说的PSP上的P2的汉化还有希望吗

黑夜守望者 发表于 2020-3-5 20:21

jiahongf 发表于 2020-3-5 16:45
荒野兵器3，4，5

F也没有

培根芝士蛋堡 发表于 2020-3-5 20:24

jklzh 发表于 2020-3-5 19:11
P3及P3F没人提……话说猴王十年前说的PSP上的P2的汉化还有希望吗

p3的psp版不是已经有汉化了吗

a1a 发表于 2020-3-5 20:28

Suzutsuki.Mk.II 发表于 2020-3-5 17:34
我想想
魔塔大陆1（2有基于美版ISO的使用日文文本汉化的汉化版，但都只是爱好者在搞，死机BUG太多太多了）
...
.hack GU有三大妈的PC HD版汉化

jinjinhua 发表于 2020-3-5 21:34

维纳斯与布雷斯

kerbad 发表于 2020-3-5 21:43

培根芝士蛋堡 发表于 2020-3-5 20:24
p3的psp版不是已经有汉化了吗

P3F有后日谈的内容，P3P没有啊

back57992 发表于 2020-3-5 22:10

我感觉能打1000字

s32244153 发表于 2020-3-5 22:20

黑暗编年史 和侠盗银河
当年都是看不懂但依然玩了300+小时...

恋妖壶 发表于 2020-3-5 22:24

mintpie 发表于 2020-3-5 15:28
没汉化不是问题，怕的是连英文版都没有，目前我能想到的有两部：宿命传说导演剪辑版，九龙妖魔学园

我是不 ...

TODR我怎么记得有英文版，我当时还自己折腾过英文语言日文语音版

mintpie 发表于 2020-3-6 00:14

seicing 发表于 2020-3-6 01:06

.hackGU和浪漫沙加1重制版吧
GU那个三大妈汉化有还不如没有

真田安房守 发表于 2020-3-6 03:11

不如说PS2作为JRPG黄金年代的尾声，汉化了的优秀作品实在太少了，没汉化的才是大多数

hamartia 发表于 2020-3-6 03:32

居然在这帖子里连续三次看见银河游侠，它出现在了不应该出现的位置

从历史的角度说，此游戏是L5自我感觉良好翘尾巴，在家用机界全面崩盘的开始；以玩家的角度来说，这游戏属于一小时神作。什么意思呢，假如这个游戏你只打算玩一小时就回盒，那么它才是神作
05年出来时，S1也有过这个游戏的讨论，三个关键词证明当时议论集中的焦点：监狱、回复道具、双塔

hamartia 发表于 2020-3-6 03:46

牧月萌 发表于 2020-3-5 16:52
这系列就psp那个外传汉化过吧，明明每作素质都不错，还是太冷门了

游戏制作上3代是真正的极品，初代重制良作（当年D盘还分D5和D9），4和5不是系统格局太小就是剧情不行

但要说喜好，我会把4放到初代重制的前边仅次于3，很喜欢4的苹果姐这一人物，感性上可以一美遮百丑

yangundam 发表于 2020-3-6 09:23

namco x capcom

牧月萌 发表于 2020-3-6 10:00

hamartia 发表于 2020-3-6 03:46
游戏制作上3代是真正的极品，初代重制良作（当年D盘还分D5和D9），4和5不是系统格局太小就是剧情不行

但 ...

我倒是觉得4以后的HEX战斗挺不错的，不过整体来说各同伴各司其职解谜的系统没有了更可惜

4代拉克薇尔的剧情写得太好了，现在想到结局都难受

Suzutsuki.Mk.II 发表于 2020-3-6 17:40

a1a 发表于 2020-3-5 20:28
.hack GU有三大妈的PC HD版汉化

那个算了吧，三大妈从来都是论外的，根本不能看

shanajiang 发表于 2020-3-6 21:51

应该反过来说 有几个汉化的...

yao 发表于 2020-3-9 12:07

无尽沙加，浪漫沙加吟游诗人，影之心1和2，天外魔境3，荒野兵器345，真女神转生3，P3，东魔外法贴。

yao 发表于 2020-3-9 12:07

还有DDS1和2

yao 发表于 2020-3-9 12:10

kerbad 发表于 2020-3-5 15:30
无尽沙加你不配个详细说明书的话一般人汉化了也玩不懂啊

正版里带的说明书看了也依然不知道怎么开宝箱，怎么术合成，都是后来自己摸索出来的。

altermaaya 发表于 2020-3-9 12:27

yao 发表于 2020-3-9 12:07
无尽沙加，浪漫沙加吟游诗人，影之心1和2，天外魔境3，荒野兵器345，真女神转生3，P3，东魔外法贴。 ...

真女神转生3 狂热版 有汉化了

Mostovoi 发表于 2020-3-9 13:19

P3F

kerbad 发表于 2020-3-9 15:24

yao 发表于 2020-3-9 12:10
正版里带的说明书看了也依然不知道怎么开宝箱，怎么术合成，都是后来自己摸索出来的。 ...

这玩意攻略本才是说明书，游戏带的说明书重要的东西基本没讲

iamsolowingpixy 发表于 2020-3-9 16:22

还是得反过来问比较合适

目前有官中和民间汉化的：FFX FFX-2 FF12 VP2 真三狂热 XS3 影之心1 奥丁领域 龙背上的骑兵2 BWS ALPHA3 OGS OGG 大神 TOD2 DQ8

应该出名的就这些了

我要日十个 发表于 2020-3-9 19:39

每次出现ps2的jrpg我都要提一句凡人物语

otakuqin 发表于 2020-3-9 19:59

gunmanmk2 发表于 2020-3-9 20:08

近来收集关键词，发现群友推荐的80%有收藏，稳得不行

shenhequnying 发表于 2020-3-9 20:24

银河游侠，凡人物语。

nihse 发表于 2020-3-9 20:47

我想玩的就一个影之心，每次说到ps2世代必玩jrpg都有它，但是自己的日语水平硬吃下来还是有点吃力

查看完整版本: PS2上还有哪些优秀JRPG作品没有被汉化？