小马宝莉真是好看呐！ 哪一版配音比较推荐
今夜给女儿喂饭 无意中点开了小马宝莉，看了几集我竟然上瘾了……… 人设看的好舒服故事也挺有趣 然后不知道为啥 我觉得这些小马都好emm怎么形容 洋溢着青春活泼的少女气息 于是英配 中配 日配 那个版本比较推荐呢 原配最好吧，各版都有特点 就看中配就行，可以配小朋友一起看不怕丢人 中配啊，好看的一笔 一般来讲，绝大部分作品都推荐原配—— 来自 Xiaomi MI 5s Plus, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.2.0.1 原配经典，中配不差，日配别有一番风味，特别要点名一下日版的op，很好听
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端 安利一下日版三森唱歌，👍
—— 来自 OnePlus GM1910, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.0.1 意大利语版op很燃 与天争锋_LZ 发表于 2020-2-28 20:20
一般来讲，绝大部分作品都推荐原配
—— 来自 Xiaomi MI 5s Plus, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.2.0.1 ...
但是《小马宝莉》不属于这个范畴，中配也一样好（类似的还有《海绵宝宝》等） mlp前几季是真不错，积极向上又不失趣味，世界观独特，像是天马负责季节和气候的变化、天角兽管理昼夜更替。大概第六季开始就有点不行了，当然打发下时间还是不错的
推荐原配，中配看过几集感觉太嗲了。而且中配没买剧场版之类的吧，小马除了正片还有些番外性质的动画，厨力强了一般会找这些看看
如果是跟女儿一起看还是中配吧 父女同乐当然看国语版了啊。中配非常到位，看着很舒服
—— 来自 HUAWEI LIO-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play 中配 初看日配有一点印象不好，三只小活宝的CV都不是真小孩而是专业声优，儿童的小破音表现不出来，说话明显是掐着嗓子卖萌，唱歌部分直接拉跨。
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 小马是少有的三版配音都很好的作品 小马中配我记得是上海配音圈出品吧，质量低不了 自己看原版，陪小朋友看中配 中配感觉叫声有点刺耳，喜欢日配 自己当然是看原配了，再加上潮汐字幕组的字幕观感极好，可惜A站下架了潮汐字幕组版本的小马 毛头子 发表于 2020-02-29 14:05:36
初看日配有一点印象不好，三只小活宝的CV都不是真小孩而是专业声优，儿童的小破音表现不出来，说话明显是掐 ...英配也不是小孩啊，不过日配确实声优感太重了。
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 FishHawk 发表于 2020-03-01 11:32:08
英配也不是小孩啊，不过日配确实声优感太重了。CMC的配音一开始的确是小孩啊，但过了将近十年都大了声线肯定变了。
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端 很多笑话还是原版的好，难以翻译。日版为了加片头片尾和小节目，每集都有删减，不太推荐
----发送自 STAGE1 App for Android. 和女儿看其实原配也可以
还能学学英文（不对 日版可以听唱歌，不过和孩子看的话感觉中文和英语更不尬吧
中文版的PP和三森的PP比起来差内味，但也挺好的 原配好啊，因为小马的歌才是本体 中配前三季比较好，后面配音演员换了好多。 毛头子 发表于 2020-03-01 13:05:24
CMC的配音一开始的确是小孩啊，但过了将近十年都大了声线肯定变了。第一次知道声优变声期的是看at，finn的配音演员真的是从孩子一直配到长大成人
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
页:
[1]