才发现Racoonamatata从翻译转做杂谈了
https://space.bilibili.com/10350985/video专做生死格斗系列翻译附带其他乱斗搬运+美系相关风格游戏剧情翻译等似乎是因为出现了官方授权翻译+自己早已心累所以转职了
不过更意外的是它的杂谈质量还蛮高的美漫资历老不说了 谈吐和语调合适没问题 没有死宅感吐槽点也抓的很到位且幽默 除了吐槽的小剧场略单调和不太对上波长外以及就是它的吐槽针砭非常强烈可能会让部分中立观众不喜欢 虽然从资料和论据来说它所说的都无可反驳
总之现在这转变想起了诸葛大锤----------你什么时候产生了军师(翻译)不会武力(口才)的错觉
http://tva1.sinaimg.cn/large/638aaa96gy1g9bwgepntfj20ku0urqav.jpg
PS:最新一期来看还做直播而且即兴杂谈的质量也不错
转型讲漫啊，自己跳进鄙视链啦 毕竟也是美漫水吧老害 挺早的时候特别爱看他搬的生死格斗，不过最近好一段时间看他老开直播玩来着XD 等着看他喷红色之子。 他讲解视频蛮详尽的，就是插的那些“幽默”GIF实在太生硬了。对人物的认识过于定型并习惯将其作为评价动画的主要标准之一，这个就见仁见智了。 现在还真陷入撕逼圈了最近被提才知道被某bily就TK和红子等虚空对线了 不过吵的主要是群众而且就红子和TK的分析我也是倾向于RAC更为深刻和全面
了解没错的话它过去是陷入过大量撕逼并已疲倦于此 它的杂谈物虽然态度略偏些但举证到位且最后会打圆场不给撕的空间
接下来就是抽空把不义漫画补补 看看是真的瞎JB改还是精良神在的魔改
以及他有无什么黑历史过吗 略好奇它是做人设还是真就如此 妹控使徒 发表于 2020-3-5 13:21
现在还真陷入撕逼圈了最近被提才知道被某bily就TK和红子等虚空对线了 不过吵的主要是群众而且就红 ...
原来rac现在这么火的么，他刚翻译生死格斗的时候作为群友还友情三联转发过 Pelishere 发表于 2020-3-6 22:01
原来rac现在这么火的么，他刚翻译生死格斗的时候作为群友还友情三联转发过 ...
圈内有点知名度了不过所谓的火更多感觉是基于冲突起来的
观点明显不中立外 还有和国内圈子主论调对着干 不义没瞎搞其实很不错甚至是DC最佳之一/FTK/喷哈里新动画这些似乎之前这些方面的论调是有其他UP带出来的风气 而他们立场明显对立然后相关fans就立场跟着对立了
另外一个问题大概是它的说话风格 作为杂谈UP它会用较多语句来阐述其观点使其完善而不偏 而不是一般UP那样将其精简为1 2句话甚至1个词 FTK那视频4MIN后和最新说红子那个比较明显
对于想好好理解的是不错 但如果有意无意的不看完就可能被拿去片面解读然后带黑节奏
页:
[1]