VirtuaReal 发表于 2020-7-7 01:56

还挺精良,我开舔了

lyz1196 发表于 2020-7-7 08:28

itzpapalotl 发表于 2020-7-7 11:36

嗯,这个佩可不贪吃,所以某部位小了。

千化万变式 发表于 2020-7-7 12:07

制作精良的广告片,爱了

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A6010, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1

我是谁无名氏 发表于 2020-7-7 18:24

本帖最后由 我是谁无名氏 于 2020-7-7 18:31 编辑

卡了发重了,编辑掉

我是谁无名氏 发表于 2020-7-7 18:31

(民间字幕组昨晚出了第一话的高清版,在nico先行的基础上加了歌词特效/改进了部分翻译)

从AT-X的字幕来看,B站的杰外版,开头手抓饼店老板的那部分明显翻出问题了,
お前さん 何やってんの~!
母ちゃん ごめんって!
杰外翻的是:【老公你在干什么啊】,后一句略过
看来版权方翻译的时候也没有文本全靠听译?如果按照直译翻成“你”反而没事,想当然写了个老公就错了

DOACAON 发表于 2020-7-7 18:38

我是谁无名氏 发表于 2020-7-7 04:31
(民间字幕组昨晚出了第一话的高清版,在nico先行的基础上加了歌词特效/改进了部分翻译)

从AT-X的字幕来 ...

没看出有啥错啊
难道你以为“母ちゃん”指的是老板的妈?这是“孩子他妈”的意思好吧

我是谁无名氏 发表于 2020-7-7 18:48

DOACAON 发表于 2020-7-7 18:38
没看出有啥错啊
难道你以为“母ちゃん”指的是老板的妈?这是“孩子他妈”的意思好吧 ...

懵了,没理解到这一层

我是谁无名氏 发表于 2020-7-7 18:49

另外这动画还和BicCamera联动,把Bic的拟人化看板娘当作路人塞了进去
第一话就塞了不少


meailove 发表于 2020-7-7 19:05

看上去这广告做的还挺用心的,不过我觉得前2集也还算有趣

shimmy1996 发表于 2020-7-9 01:49

人设太好看了

xingenge 发表于 2020-7-17 23:19

#03「Plucky strike」

フローラ女学院で行われているボール競技・バンプボール。 このリーグ戦でポイントを稼ぐため、ティアラたちはSadistic★Candy、IV KLORE、シュガーポケッツらが参加するリーグ戦に挑む。
一方、アシュレイがバッグをリネットにプレゼントしたことをきっかけに、なぜかラヴィが機嫌を損ねていて……?

脚本 土田 霞/あさのハジメ
絵コンテ 中津 環
演出 中津 環
作画監督 王 國年

https://p.sda1.dev/0/c1951f1d281ed3a38ed50a2e72ee48a3/EcyPkPvUEAIcnbw.png
https://p.sda1.dev/0/90c2e8e52b805f677a4d366f048163ab/EcyPlXVU0AAO1K2.png
https://p.sda1.dev/0/2c49fd592abd4f040b3fd85dd2772bca/EcyPmJ2UYAIkhWA.png
https://p.sda1.dev/0/8df1a798c2283d327fa33f52181398e3/EcyPo58UEAEa9tL.png

纯夏 发表于 2020-7-17 23:22

第2话也太沙雕是部欢乐片

xingenge 发表于 2020-7-18 21:44

https://twitter.com/umiko35/status/1284471722863812609

https://p.sda1.dev/0/3fa43dc324d6e3a12d8fa5bdb360cea6/EdNcBtnU4AEYeEu.jpg

JustW 发表于 2020-7-18 22:18

感觉是杂糅一堆要素的轻百日常广告片,第一观感像是口味更淡的赛马娘,出场人物太多了,看了三集根本记不住

ky刃 发表于 2020-7-18 23:05

好看

吉诺爱比利 发表于 2020-7-19 00:01

这集看得也很舒服,希望能保持这节奏下去,别搞什么黑深残

404489039 发表于 2020-7-19 00:27

双子换人哪里弱智到了

最强惠酱 发表于 2020-7-19 02:45

好看,绿毛河豚

lyz1196 发表于 2020-7-19 09:33

shimmy1996 发表于 2020-7-19 09:36

真好啊真好啊
话说有更多关于3话作监王国年的介绍吗?只翻到anitama好久以前的一篇文章:http://www.anitama.cn/article/b9044beb5704d70e

TBM107 发表于 2020-7-19 09:52

手游快出呀

xingenge 发表于 2020-7-19 11:22

不错,这部唯一坑的就是跟那顶级的三人(一开始就闹别扭的,忘了叫啥)有关吧,不知道会扯出什么事来,不过按女主这性格也不至于太那个

leleq 发表于 2020-7-19 11:24

还意外挺不错的
作画稳定 搞笑点自然 这集的动作戏还做的有模有样的 感觉不错的萌豚番


泥潭关了去战吧看有人说像偶活友 别说还真有点偶活友哪味 就是不务正业

我是谁无名氏 发表于 2020-7-19 13:36

看完了第三话
因为过于高的作画质量,粉丝群里产生了恐慌【

神王西格玛 发表于 2020-7-19 14:02

监督对金毛双马尾偏心太重

亚崔迪公爵 发表于 2020-7-20 00:48

每个人魔法的设定挺有意思的,不过用了这么大篇幅描写躲避球比赛,该不会手游的pvp模式就是这个吧?

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

chenzhi11 发表于 2020-7-20 01:50

这躲避球有玩热血系列的感觉了 大招都差不多

xingenge 发表于 2020-7-20 15:20

#04「Identity」

ヤマトからやってきた3人組・この花は乙女はオルケストラでスランプに陥っていた。
ナデシコは帰省先で“ろっくんろーる”に影響を受けて新しい音楽をしたいものの、カエデは乗り気ではない。
そんなふたりの仲を取り持つため、ティアラは一緒に部活動見学をしてほしいとツバキに頼み込まれる。

脚本 土田 霞/あさのハジメ
絵コンテ 畑 博之/宇和野 歩
演出 宇和野 歩
作画監督 佐藤 天昭/嵩本 樹

https://p.sda1.dev/0/cc2b6783b42243040c30971fd9abae4e/EdWTC18UwAA3rTJ.png
https://p.sda1.dev/0/d46e78d6f8bc884895e500fd14f54e1d/EdWTD3eUcAYKgUv.png
https://p.sda1.dev/0/de18a6330aca699094612ce19694b72d/EdWTEuTU4AUUYTd.png
https://p.sda1.dev/0/a7296b989f93cd02bc2fb366090dd370/EdWTFeSUYAEWMSj.png

stevenzero 发表于 2020-7-22 08:41

这躲避球太有趣了,姐妹互换魔法那直接喷了。以后每集打球好不好!

Toby_dak 发表于 2020-7-22 12:10

画工好吗?第二集捉鸭子那段,手脚都细到芽菜一样啊……

----发送自 Sony G8342,Android 9

xingenge 发表于 2020-7-25 20:43

https://twitter.com/umiko35/status/1287004964649201664


https://p.sda1.dev/0/4e54f49ce0f7e44bbde96c40beb5a8b2/EdxcATaU8AE4hjf.jpg

Bani82 发表于 2020-7-25 23:42

亚崔迪公爵 发表于 2020-7-20 00:48
每个人魔法的设定挺有意思的,不过用了这么大篇幅描写躲避球比赛,该不会手游的pvp模式就是这个吧?

--...
有PVP,不是躲避球

stuka1942 发表于 2020-7-26 01:17

歌舞不错

最强惠酱 发表于 2020-7-26 03:37

每集都有意思,和风摇滚原来是这样

TBM107 发表于 2020-7-26 05:37

三姐妹三种完全不同的发色,我有理由怀疑其中一个是和隔壁老王的吧

lyz1196 发表于 2020-7-26 09:37

spring_VOV 发表于 2020-7-26 10:04

这就是魔法少女偶像企划吗,live还挺有意思的

—— 来自 HUAWEI VOG-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1

leleq 发表于 2020-7-26 10:15

编剧情瞎jb混 搞起姬来细致详实 一转live结尾

ky刃 发表于 2020-7-26 13:21

live不错
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: 20.07『Lapis Re:LiGHTs/宝石幻想 光芒重现』专楼