qsscwddv 发表于 2019-11-13 15:01

Lunamos 发表于 2019-11-13 15:04

本帖最后由 Lunamos 于 2019-11-13 16:09 编辑

我在那个楼里发过了https://www.saraba1st.com/2b/thread-1864936-7-1.html

英文媒体更新了索尼调查录音的结果，意大利文媒体也改了，IGN也发了个澄清贴。至于是公关还是错译就不知道了。


一开始的意大利语采访中的确有it flies higher。原文如下：
Gli Americani sono dei grandi appassionati di sparatutto in prima persona e Death Stranding non lo è, vola più in alto.LZ是拿改了以后的文章去调查的，当然也就没有了。

cauchua 发表于 2019-11-13 15:05

qsscwddv 发表于 2019-11-13 15:18

Senni 发表于 2019-11-13 15:23

虽然没有飞的高,但感觉还是挺巨魔的
页: [1]
查看完整版本: 编辑了编辑了