革命少女 发表于 2019-10-16 23:58

mj0017 发表于 2019-10-17 00:20

个人体验这种情况一般是翻译的锅

yuluki 发表于 2019-10-17 05:19

https://i.loli.net/2019/10/17/CvMN8I9xmAGiwgR.jpg
上一格右上角,是刀从鞘里面飞出来了

zpbzpb123123 发表于 2019-10-17 05:21

这就是鸟山明厉害的地方了呀

Nyamori喵团 发表于 2019-10-17 07:52

电锯人的分镜怎么样,经常看不出来他们是怎么打的

毛头子 发表于 2019-10-17 07:56

看了半天才明白啥情况,到底是我智商不行还是作者水平不行?
PS:我觉得加了速度线效果可能会好一点。

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

菟原手兒奈 发表于 2019-10-17 08:03

纯粹是作者水平不行

拯救节操希灵宅 发表于 2019-10-17 08:16

[ 本帖最后由 拯救节操希灵宅 于 2019-10-17 08:37 编辑 ]\n\n去看了一下动画,3#这一页第二格动画改成了仰拍的镜头,把空中的刀、记录本和磷叶石的位置做了交代,观感上让后面镜头的发展逻辑更加清晰。

西岚不是花 发表于 2019-10-17 08:20

看到标题就想起宝石之国了,没想到楼主就是拿这个来问的,这漫画出现这种情况九成是作者的问题,之前漫区好像也有相关的帖子讨论过

另外说下楼上是不是附件没删,我还愣了半天以为有什么寓意

仟音一心 发表于 2019-10-17 08:20

市川老师真的不太擅长连续动作分镜,更擅长定格在某个场景,很多时候一页就一张画,表现力还可以,就是需要脑补。

薛定谔的小猫 发表于 2019-10-17 08:23

一般都是因为作者分镜水平不行
极端情况还有里界某位画风炸裂,然而永远没人知道他分镜画的啥的老师

拯救节操希灵宅 发表于 2019-10-17 08:26

西岚不是花 发表于 2019-10-17 08:20
看到标题就想起宝石之国了,没想到楼主就是拿这个来问的,这漫画出现这种情况九成是作者的问题,之前漫区好 ...

想传张镜头的截图,手滑传错图了。

uponutopia 发表于 2019-10-17 08:36

本帖最后由 uponutopia 于 2019-10-17 08:37 编辑

jojo啊 读分镜跟做英语考卷似的

azq123wsx 发表于 2019-10-17 08:40

看漫画为啥要过大脑

Sliurus 发表于 2019-10-17 09:05

魔笛magi是我目前唯一一部原作看不下去的作品,就是因为分镜看着难受

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

luoyianwu 发表于 2019-10-17 09:06

海贼王

dmsss1233211 发表于 2019-10-17 09:41

当时看巨人漫画莱纳跟艾伦说我是凯之巨人他是巨大巨人我一度怀疑自己下的漫画少了两页剧情,到处找

macos 发表于 2019-10-17 09:45

法皇干政 发表于 2019-10-17 10:41

常有的事,特别是动作连贯的画面。能画出连续画面感的都是大师。

TR4835 发表于 2019-10-17 10:45

盗一套图
https://pic3.zhimg.com/80/f1055e483b3352f777a486622ea4769f_hd.jpg
https://pic1.zhimg.com/80/0d847f29e1470c57240dbd7b7cb9741b_hd.jpg
https://pic1.zhimg.com/80/3e802172e4623add162ed2180537b38d_hd.jpg
https://pic4.zhimg.com/80/b674697c6bd000a49a2c8a684ac31e36_hd.jpg
https://pic2.zhimg.com/80/1173481d60700b1da9c5608c9a710a96_hd.jpg
https://pic4.zhimg.com/80/75b200a8d27b4be09c6f236cddfdaea5_hd.jpg
https://pic4.zhimg.com/80/5f12a9ed9481b21c300f54115885afa7_hd.jpg
https://pic1.zhimg.com/80/37a0dbb185897918172559ccf48dcd68_hd.jpg

AkaiSuisei 发表于 2019-10-17 10:46

每次遇到这个话题我都要点名批评弍瓶勉,Blame卡在第一卷来回好几遍实在是读不动了

zmw_831110 发表于 2019-10-17 11:04

有时候
情节迷,翻译的锅会比较大...

比如:
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1600273-1-1.html

这部作品,如果不是从头到尾看过一遍再翻,非常容易出事故.

boom33 发表于 2019-10-17 11:27

ぽんぽこ仮面 发表于 2019-10-17 11:56

boom33 发表于 2019-10-17 11:27
看不懂分镜可以看jojo锻炼锻炼

----发送自 STAGE1 App for Android.

不行,jojo看到后面我已经放弃理解看不懂的分镜了,反正最后都会解说

cyberalogo 发表于 2019-10-17 12:03

有个叫久米田的也有这种问题,然而人家还是照样红了。

521op@163.com 发表于 2019-10-17 12:09

wxshaonv2000 发表于 2019-10-17 12:12

大暮维人的剧情看不懂是什么原因总觉得不完全是分镜的锅

千里夜雨 发表于 2019-10-17 12:12

看的漫画有限,明显有这种阅读困难的一个jojo一个海贼。

Cranberries 发表于 2019-10-17 12:19

最近泥潭很火的女儿的朋友,是不是有些分镜弄的比较好导致让人浮想翩翩有色气的感觉?

521op@163.com 发表于 2019-10-17 12:20

reficul 发表于 2019-10-17 13:10

打开和关上是指裂开和粘合?

luossss 发表于 2019-10-17 13:28

luossss 发表于 2019-10-17 13:28

TR4835 发表于 2019-10-17 13:35

luossss 发表于 2019-10-17 13:28
想问一下出自哪里

暗之伴走者

发财就手 发表于 2019-10-17 13:57

复暗 发表于 2019-10-17 15:36

鸟山明确实是天才啊,同样是半路出家,分镜却是top级别的。还有一个分镜烂到不行的我印象很深,喰种的作者,完全不知道在打啥,加上后期稀烂的剧情。。。

acejoe 发表于 2019-10-17 16:19

分镜有问题

灵魂收割机 发表于 2019-10-17 16:29

dmsss1233211 发表于 2019-10-17 09:41
当时看巨人漫画莱纳跟艾伦说我是凯之巨人他是巨大巨人我一度怀疑自己下的漫画少了两页剧情,到处找 ...

这个显然是谏山创设计的效果,就是要一闷棍砸读者脑门上。

GreenBird 发表于 2019-10-17 16:31

术语不太懂,鸟山明和荒川弘动作戏从来都给我连贯、清晰和简洁的感受。海贼王前期还是很轻灵的,后期……

AlfredXC 发表于 2019-10-17 16:35

我提一个石田スイ,食尸鬼我根本看不懂谁和谁打,怎么打的

—— 来自 HUAWEI BLA-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
页: [1] 2
查看完整版本: 漫画经常会看不懂分镜和前后情节逻辑吗?