论坛 › 动漫论坛 › 【避雷】有哪些是标题严重欺诈的作品？

112zero 发表于 2019-7-20 22:50

魔法少女爱

luoy 发表于 2019-7-20 23:32

Wuyi无疑 发表于 2019-7-20 22:03
这个一直没看完 总是停在开头两节然后不知道为什么就没读下去
能给说一下这是喜剧还是悲剧吗 ...

整体上来说是喜剧，但傻逼台版拖了最后一本已经一年半了所以不建议补
整套书的结构是男主一次又一次带着女主逃跑失败的同时揭秘世界观，所以分着看是喂屎的，但结局是美好的。而且作者的幼稚文笔会活活把你逗乐的，尤其是他对于战斗的描写

执笔画虹丶 发表于 2019-7-20 23:38

happy suger life
初看标题以为是萌豚饲料，一看PV打扰了

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

Wuyi无疑 发表于 2019-7-20 23:43

luoy 发表于 2019-7-20 23:32
整体上来说是喜剧，但傻逼台版拖了最后一本已经一年半了所以不建议补
整套书的结构是男主一次又一次带着 ...

居然还有战斗的吗
ok了解 非常感谢
还是有空了看一卷吧

—— 来自 Sony H8296, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

珀伽索斯座圣衣 发表于 2019-7-20 23:47

柳生忍法帖
故事实际上跟忍者没什么关系

—— 来自 Xiaomi Redmi Note 5, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

耐赫伊勒缇 发表于 2019-7-20 23:49

afer 发表于 2019-7-21 03:11

AkaiSuisei 发表于 2019-7-21 03:17

CCA
夏亚根本就没有逆袭，还被骡子摁在陨石上打

fljsky 发表于 2019-7-21 05:20

wye6113 发表于 2019-7-20 22:21
女神异闻录【女神呢？怎么就一个长鼻子老头？】【】

因为真正的名字其实是persona。

Reideen 发表于 2019-7-21 11:26

trashhead1996 发表于 2019-7-21 13:38

如果是说原名并没有欺诈但翻译导致了标题欺诈的情况的话，提名女仆咖啡厅

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

吹雪吹雪吹 发表于 2019-7-21 14:20

凉宫春日的忧郁啊

我只觉得阿虚很忧郁，一直到消失为止。

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

osborn 发表于 2019-7-21 15:42

russianbear 发表于 2019-7-21 18:15

欢迎来到NHK，以为是描写NHK的职场片

—— 来自 HUAWEI LYA-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

風駿 发表于 2019-7-21 18:23

osborn 发表于 2019-7-21 15:42
阿虚只是闷骚抖m而已，他其实爽的不行。

我提名个 街头霸王。几乎就没有什么街头吧 ...

还是有不少街头场景的

梦·花火 发表于 2019-7-21 18:39

Geminize 发表于 2019-7-22 08:19

朝仓和美 发表于 2019-7-22 10:46

观自在 发表于 2019-7-20 21:55
疯婆子凉宫春日的忧郁



那么哪里欺诈了？

jhjy217 发表于 2019-7-22 11:26

战斗妖精雪风
我无数次看到这个名字没点进去，因为我以为这是个魔法少女卖萌动画……
直到很多年后我看到了一架飞机的海报……

HOBBIPOTTER 发表于 2019-7-22 11:49

本帖最后由 HOBBIPOTTER 于 2019-7-22 11:50 编辑

我觉得还有头文字D你以为以为D是drift，其实是dream哒！

03e7 发表于 2019-7-22 13:10

真魔神ZERO
ZERO直到续集才正式出场

真魔神ZERO VS暗黑大将军
大将军就是个炮灰

sacodina 发表于 2019-7-22 13:18

侍魂的角色大多数不是侍

asda 发表于 2019-7-22 22:26

fljsky 发表于 2019-7-23 15:21

洛克人zero

游戏标题叫zero，你操作的那个角色npc也都叫他zero，但是其实从头到尾都不是zero。

TonyKnight 发表于 2019-7-23 18:10

wye6113 发表于 2019-7-20 22:21
女神异闻录【女神呢？怎么就一个长鼻子老头？】【】

这是P系列汉化时的历史遗留问题了

noripants 发表于 2019-7-23 18:14

偶像大师 XENOGLOSSIA
应该标题没有一个字是告诉你这是萝卜片

hamartia 发表于 2019-7-23 18:40

魔剑士莉奈

其实此人就是一路人

noneeddeath 发表于 2019-7-23 19:10

russianbear 发表于 2019-7-21 18:15
欢迎来到NHK，以为是描写NHK的职场片

—— 来自 HUAWEI LYA-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.0 ...

nhk有点的，是缩写啦

—— 来自 Sony SGP621, Android 6.0.1上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

叶雾 发表于 2019-7-23 19:21

GUN X SWORD
首先播放之前没人知道是机器人片
其次主要剧情在剑上，给枪的笔墨很少

russianbear 发表于 2019-7-23 19:42

jhjy217 发表于 2019-7-22 11:26
战斗妖精雪风
我无数次看到这个名字没点进去，因为我以为这是个魔法少女卖萌动画……
直到很多年后我看到了 ...

后来还真出了一部战斗妖精少女，算是早期的兵器娘作品了

pf67 发表于 2019-7-23 22:51

本帖最后由 pf67 于 2019-7-23 22:53 编辑

wye6113 发表于 2019-7-20 22:21
女神异闻录【女神呢？怎么就一个长鼻子老头？】【】
本来就是个错误翻译

本身女神异闻录是persona第一作的副标题，后面几作都是persona了，女神异闻录是另一个SRPG系列还出了两作

但是国内媒体因为女神异闻录是汉字所以图方便译成了女神异闻录，后面即便是只有persona了依然这么翻，后面官译也没追求也就直接这么来了

number_act 发表于 2019-7-23 22:52

星星公主吧，连带OP欺诈

最爱面包超人 发表于 2019-7-23 22:55

本帖最后由 最爱面包超人 于 2019-7-23 22:57 编辑

火影忍者除了护额和手里剑以外和忍者并没有什么关系

tokimon 发表于 2019-7-23 22:56

spadepie 发表于 2019-7-20 15:01
吊带袜天使，结果最后一集才出现吊带袜（真人）

Panty & Stocking with Garterbelt

tokimon 发表于 2019-7-23 22:59

田中君 发表于 2019-7-20 16:55
塞尔达传说

https://pic3.zhimg.com/80/v2-8b60948c81e0ab5319330aaa406b87d1_hd.jpg

shycsnn1 发表于 2019-7-23 23:46

佐贺偶像是传奇

achilleus 发表于 2019-7-26 15:35

古战场亡魂 发表于 2019-07-20 22:13:18
老婆是魔法少女。首先不是**是表番，神一样的标题，根本不是男主老婆，别人家的老婆出轨了。 ...日文是不是用的okusan？是的话应该是翻译的锅

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

deadog 发表于 2019-7-26 15:39

yuri on ice
yaoi on ice

皮卡丘跑快快 发表于 2019-7-26 17:12

星星公主 看名字很萌

新吾 发表于 2019-7-26 17:22

查看完整版本: 【避雷】有哪些是标题严重欺诈的作品？