冰菓里面试映会那一集声优集体棒读，很容易就对比出来了 没有棒读，自然地表现出角色感情只能说是基本吧我觉得像松冈在ngnl0最后的一段祈祷那种水平才算是超高演技
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 wenpapakiki 发表于 2019-6-23 22:12
KENN主要是喜欢大停顿，有点作。不过声音是真的好听，现在经验上来之后配音非常舒服 ...
最近JOJO那个挖地男吓到我了 本帖最后由 萼绿华 于 2019-6-24 04:51 编辑
看Cookie倒是确实非常有助于理解棒读这个概念。就拿最知名的旧约圣经（https://www.bilibili.com/video/av32161840/）来说，第一个场景里出场的三个人就有非常明显的演技高下对比，HNS（爱丽丝役）的演技远远超过UDK（魔理沙役），而UDK又稍好于RU（灵梦役）。UDK的声音基本接近于一般商业动画里能见到的最下限级别配音了（常见于各种直接找素人直接上阵配音的片子，倒是主楼视频列举那些至少都是职业声优了，说棒读也是和其他职业声优比较而已）。不过这部里至少UDK和RU还是明白自己是在表演，所以表现出来的就是这种典型的棒读语气，但也不是日常语气。真的把日常语气拿来配音的效果接近KNN的成名作，正月企划（https://www.bilibili.com/video/av433532/），这里的KNN（灵梦役）听上去就很接近日常说话方式了，当然出来的效果未必就比直接棒读好到哪里去。 风怒
TsangBoss 发表于 2019-6-23 21:47
我也想请教个问题，动画配音会有修音吗？感觉有些声优现场活动配音和动画里完全是两个“音色”。 ...
有少部分会处理，大多是不会的。觉得不同80%是因为live现场和录音师收音效果不同，10%是声优发挥，10%是心理作用 林原在灰原哀 出场的那一话《来自黑暗组织的女人 大学教授杀人事件》前后两场哭戏，前面装哭，后面真哭，还有海贼王里蕾贝卡的哭戏
—— 来自 HUAWEI MT7-TL10, Android 6.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 wenpapakiki 发表于 2019-6-23 22:12
KENN主要是喜欢大停顿，有点作。不过声音是真的好听，现在经验上来之后配音非常舒服 ...
公鸭嗓还好听叻 namirin 发表于 2019-6-24 08:53
公鸭嗓还好听叻
声优是靠肚子发声的，每个声豚喜欢的声音当然有不同 wenpapakiki 发表于 2019-6-26 09:49
声优是靠肚子发声的，每个声豚喜欢的声音当然有不同
这条让我想到当时看到捧腹的铃村太太的《满腹论》中的一篇了。
大概即便是现在，面向家庭的大型SHOPPING MALL里面，还是有大量寿司在回转的。下次就去那些店里吧。再回味一次我记忆的画面中那些特别快乐的时光。
将这些感伤的情绪藏在心中，从菜单中选出喜欢的寿司，向师傅打了招呼。
“请来份斑鲱鱼！”
刷。店内的顾客们的视线一下子集中在我身上。怎、怎么啦，我说了什么奇怪的话吗？暴露了我不习惯回转寿司店吗？别认输，还有下一轮。
“再来份比目鱼鳍！”
刷刷。视线又聚集了过来。到底怎么回事？！
“我说真绫，话说得太播音腔啦！别用腹部发声啊！”
如上，被同行者提醒了。哎~？！我倒没觉得有什么特别......观察了一下周围，其他的顾客再点什么基本听不见。都是用很小的声音飞快地下单。是吗......看来“想要越过吧台让师傅听清楚”的这份考虑不自觉地把腹部肌肉带动起来了。下一句开始尽量注意用自然的口吻说道“黄、黄尾金枪鱼”，但结果到最后，不知为何我的下单总是受到众人的注目礼。好、好难......好难啊现在的回转寿司店！
lyz1196 发表于 2019-6-23 22:02
这个问题建议对比一下少女歌剧的动画和舞台剧，看看声优/演员表现的差异 ...
岩田阳葵，小泉萌香
这2位动画就是灾难。。
尤其是后者，配音要迷宫组一人按住一只手臂，才能配完 棒读和演技都是相对的
找个声优戏份很多的日剧，你就会觉得声优都在搞毛能不能正常说话了
比如声恋和声优女孩，后者浪川本人出场开口一句话我爆笑出声
有做过声优的演员的经验是“比你打算的再大胆十倍”，这就是声优需要的演技范围 cangyuyao 发表于 2019-6-26 12:39
棒读和演技都是相对的
找个声优戏份很多的日剧，你就会觉得声优都在搞毛能不能正常说话了
比如声恋和声优女 ...
还有这种电视剧！我暑假看看 有对比才会感到差距
我当年听抓马，觉得中村悠一演技烂得要死，天天被演对手戏的吊打，有张抓马前面游佐浩二独白正听得好好的，突然切到中村开始心理活动，前后差距大到我真想把中村静音
后来看动画才发现尼玛中村悠一已经算演技好的了另外一些人简直让人怀疑怎么当上声优的…… 萼绿华 发表于 2019-06-24 04:34:50
），这里的KNN（灵梦役）听上去就很接近日常说话方式了，当然出来的效果未必就比直接棒读好到哪里去。 ...我也想到曲奇来着，不过这玩意第一不是动画第二配音也不是职业声优，感觉可能跟楼主的要求有点偏差
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端 利维亚的白狼 发表于 2019-6-26 10:33
这条让我想到当时看到捧腹的铃村太太的《满腹论》中的一篇了。
23333 阿萨托斯 发表于 2019-6-26 13:36
之前看昭和元禄的时候，听林原惠那个角色的时候，感觉自己已经分不清棒读和演技了，照理来说林原惠根本不可 ...
其实林原女王现在的配音确实是会棒读的，好在配音都是感情流露比较少得角色 利维亚的白狼 发表于 2019-6-26 13:08
还有这种电视剧！我暑假看看
还有就是可以参考一下国产剧里的同期声、后期配音、国产动画后期配音。没有语言障碍很容易体会其中差异，夸张和表演的程度也是逐步增强，前者放到后者的情况下就会变成棒读。虽然国配总是被槽但道理是一样的。 cangyuyao 发表于 2019-6-26 15:21
还有就是可以参考一下国产剧里的同期声、后期配音、国产动画后期配音。没有语言障碍很容易体会其中差异， ...
好的，感谢。
页:
1
[2]