论坛 › 动漫论坛 › 20.01『别对映像研出手！／映像研には手を出すな！』专楼

acejoe 发表于 2020-1-6 13:32

如月尤菲 发表于 2020-1-6 13:02
不是啦，是演员，还是94年的

—— 来自 HUAWEI YAL-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.0.1 ...

居然是新垣结衣之前剧那个神烦同事！？没想到啊……找她配音。
个人感觉声音很粗，不适合主角那种脑洞大又活泼，但是身体素质一般的印象。

521op@163.com 发表于 2020-1-6 13:35

雨枫 发表于 2020-1-6 13:40

521op@163.com 发表于 2020-1-6 13:35
故意找的中性又粗糙的声音吧，开头一群人包括我都压根没意识到是女主。 ...

不是裙子的话真看不出来是女生

—— 来自 HUAWEI HLK-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.0.1

kraoo 发表于 2020-1-6 14:07

要是和白箱一样是原创就好了，是漫改总感觉有点可惜，明明是动画的故事

断翼 发表于 2020-1-6 14:12

原作者为了摆脱自闭注册了推特，结果成了话唠

521op@163.com 发表于 2020-1-6 14:14

noobtizi 发表于 2020-1-6 14:14

达达葱2 发表于 2020-1-6 14:15

说是演员配音
但是一点也不棒读

AAAOC 发表于 2020-1-6 14:16

kraoo 发表于 2020-1-6 14:07
要是和白箱一样是原创就好了，是漫改总感觉有点可惜，明明是动画的故事

动画增加的内容还是相当可观的

qbz95 发表于 2020-1-6 14:24

果然是丹书铁券，太好看了

thethird 发表于 2020-1-6 14:33

达达葱2 发表于 2020-1-6 14:15
说是演员配音
但是一点也不棒读

你一说我想起当年尸姬棒读的恐怖了

远影 发表于 2020-1-6 14:35

本帖最后由 远影 于 2020-1-6 14:39 编辑

第一集出来就三刷了，过于浪漫而且细节拉满，这观感基本可以锁定同期NO.1加年内前三了
抽象点讲，很有看动画的初心感，我个人对这种浪漫且有爱的故事很没辙，完美击中好球区
下一集怎么还有七天啊丢

ぽんぽこ仮面 发表于 2020-1-6 14:37

棒啊太棒了，1月有指望了
女主在放映会上的拉片讲解和按在窗户上画画往下滑的那一下都好亲切

京吹病人 发表于 2020-1-6 14:44

Salieri 发表于 2020-1-6 14:47

看哭了
怎么会这么好看

ltay222 发表于 2020-1-6 14:56

请问a站翻译怎么样？有和谐吗？我看看要不要下载

Kobayashi 发表于 2020-1-6 14:59

二刷，好激动，人物自己配音蜻蜓飞机的那段想到自己小时候。和周围的小男孩，趴在地板上对着会跳的青蛙可以玩一天，也是自己配音orz

菊妖不是怪 发表于 2020-1-6 15:12

ltay222 发表于 2020-01-06 14:56:59
请问a站翻译怎么样？有和谐吗？我看看要不要下载你这算是河蟹ptsd吗？这种动画用膝盖想都知道没有需要河蟹的要素啊！
字幕很详尽，该翻译的都翻译到了，包括女主原画本上的注解

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

kraoo 发表于 2020-1-6 15:18

京吹病人 发表于 2020-1-6 14:44
汤浅哥哥已经不需要再靠原创来证明实力了呀，找点好发挥的剧本 不是更好么

—— 来自 OnePlus GM1910, A ...

我说的是内容，一个讲动画的动画我更希望是原创动画，当然漫改质量有保证，不会翻车

daysold 发表于 2020-1-6 15:18

看了好几遍，太棒了吧

神無月悠也 发表于 2020-1-6 15:21

我好想听破音姬配女主

yoboc 发表于 2020-1-6 15:26

神無月悠也 发表于 2020-1-6 15:21
我好想听破音姬配女主

感觉可以诶，确实有步鸟那味

cqc1021 发表于 2020-1-6 15:28

天地明察 发表于 2020-1-6 13:14
最崇拜的导演动画化了自己的作品，里面还按自己的要求加进了最喜欢的动画，简直快乐到每个细胞都爆炸了好 ...

还让他喜欢的小偶像主演了真人版。人生赢家，无非如此。有才华就是可以为所欲为。

—— 来自 samsung SM-A9080, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.2.0.1

ltay222 发表于 2020-1-6 15:35

菊妖不是怪 发表于 2020-1-6 15:12
你这算是河蟹ptsd吗？这种动画用膝盖想都知道没有需要河蟹的要素啊！
字幕很详尽，该翻译的都翻译到 ...

当然是PTSD了AC马我可真是顶不住

xingenge 发表于 2020-1-6 15:45

这翻译难道不是羚邦给的么

天地明察 发表于 2020-1-6 15:48

cz740122 发表于 2020-1-6 15:50

g社一代目成了

thethird 发表于 2020-1-6 15:51

cz740122 发表于 2020-1-6 15:50
g社一代目成了

娘化青之焰还行

nerugigannte 发表于 2020-1-6 16:04

本帖最后由 nerugigannte 于 2020-1-6 16:11 编辑

又看了遍，发现自己最喜欢的是op前的那段

充满想象力的小孩子发现了“原来我的幻想能通过我自己在那儿实现的那刻“实在是太感人了

这想象力和行动力可能就是上天赋予的财富把，我小p孩时候看动画可没产生过这样的想法，很好奇是不是有些动画人创作的动机就如片中女主一样

马僧虔 发表于 2020-1-6 16:09

天地明察 发表于 2020-1-6 15:48
对着这种题材的作品问会不会和谐，是没事找事还是巨魔？

文化自信

葡萄牙的高山 发表于 2020-1-6 16:16

thethird 发表于 2020-1-6 16:18

葡萄牙的高山 发表于 2020-1-6 16:16
bangumi上有人说没有汤浅味，还一星，结果看了看原来是神户小德，怪不得

这谁？

七堂伽蓝 发表于 2020-1-6 16:21

nerugigannte 发表于 2020-1-6 16:22

本帖最后由 nerugigannte 于 2020-1-6 16:24 编辑

葡萄牙的高山 发表于 2020-1-6 16:16
bangumi上有人说没有汤浅味，还一星，结果看了看原来是神户小德，怪不得
我先来，这谁，百度了个bangumi点了3000多个，抛弃3000多个，还有啥top20,看着像反串黑

AAAOC 发表于 2020-1-6 16:28

汤浅味是什么味，怕是自己都说不清楚吧
就算真没有汤浅味又如何，这个第一集它不香吗
说几把呢

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

ziken 发表于 2020-1-6 16:29

我除了开心地落泪以及给大佬们跪下了外还能说什么，太强了

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

xingenge 发表于 2020-1-6 16:29

✏🎨✏Staff Interview✏🎨✏
#映像研 第1話を生み出したスタッフへのミニインタビュー🎙🔊
http://eizouken-anime.com/news/?id=16

▼本橋茉里（サイエンスSARU）
第1話絵コンテ・演出（湯浅監督と共同）、副監督

▼浅野直之
キャラクターデザイン、第1話総作監

nerugigannte 发表于 2020-1-6 16:48

采访看了下，大概意思就是说作为动画人应该不忘初心，正是这个企划让现场工作人员充满热情，想用自己的热情与经验同主角三人一同前进

越来越期待后面怎么玩了

eden0412 发表于 2020-1-6 16:53

原作者高强度发推，激动的心情要溢出屏幕了

菊妖不是怪 发表于 2020-1-6 17:01

nerugigannte 发表于 2020-01-06 16:48:44
采访看了下，大概意思就是说作为动画人应该不忘初心，正是这个企划让现场工作人员充满热情，想用自己的热情 ...该不会像一拳第一季那样拉一群大佬过来狂欢吧

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

查看完整版本: 20.01『别对映像研出手！／映像研には手を出すな！』专楼