Liveforlong哀哉 发表于 2019-4-26 10:07

关于阿B的古见同学。

听说,阿B的古见同学是没有版权的。
阿B现在的操作是,找汉化组,一页给七块钱,你汉化,负全责,我给你钱。
然后对外说有版权。
这事,,,,听不可思议的,虽然阿B干出来也不奇怪。
朋友是说这事真真的,还是来问问确认一下吧。

西岚不是花 发表于 2019-4-26 10:09

“听说”

“朋友说”



-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

月照人 发表于 2019-4-26 10:11

现在连微信截图都不用了

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

zaozaoxx 发表于 2019-4-26 10:12

我又不是阿B工作人员我怎么晓得

默逍 发表于 2019-4-26 10:16

你找谁确认啊?不如去给陈睿叔叔发个邮件如何?真就后花园啊

麻里奈命 发表于 2019-4-26 10:16

自己去问B漫的客服呀

星之所在处 发表于 2019-4-26 10:27

我不管,我我现在就想找个地方看古见

zzz123045678 发表于 2019-4-26 10:37

星之所在处 发表于 2019-04-26 10:27:05
我不管,我我现在就想找个地方看古见b漫明天上线

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

星之所在处 发表于 2019-4-26 10:39

zzz123045678 发表于 2019-4-26 10:37
b漫明天上线

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

干死b漫
古见同学真好看 。

长谷川昴 发表于 2019-4-26 10:39

没版权几乎不可能。

太太 发表于 2019-4-26 10:40

假的,有版权,我朋友问过作者了

兮嘉 发表于 2019-4-26 10:41

emmm,原以为泥潭要比贴吧好些的。简单说一个相对可靠的原因,并不是洗地。

像古见、天野惠、非常可爱、高木等这些漫画都是小学馆旗下的杂志连载的,目前阿B应该是取得了这些漫画的国内电子版权,但小学馆应该并没有授权给他同步更新权,加上阿B的翻译多是来自版权方,自然就会慢下更新进度很多。这点貌似B也在和小学馆商议争取。

不过说实话,既然你准备购买版权用以盈利,那么作为消费者也当然有权力对你提供的商品质量表示不满。花了钱凭什么不能享受更好的观看体验呢。还有,其实我觉得B漫应该针对完结长篇再推出优惠活动的,现在的幅度还不够。

typeunknown 发表于 2019-4-26 10:47

真想知道就去问杂志社/出版社

huimu 发表于 2019-4-26 10:52

伟大的小逗比 发表于 2019-4-26 10:59

https://www.shogakukan.co.jp/inquiry
这里是小学馆的联系方式,自己去举报吧,请

Sliark 发表于 2019-4-26 11:01

skives 发表于 2019-4-26 11:02

小学馆的漫画基本上全都不更新 真的奇葩

小月亮李再含 发表于 2019-4-26 11:04

一页给七块钱,你当阿b是慈善家吗

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

伟大的小逗比 发表于 2019-4-26 11:10

兮嘉 发表于 2019-4-26 10:41
emmm,原以为泥潭要比贴吧好些的。简单说一个相对可靠的原因,并不是洗地。

像古见、天野惠、非常可爱、高 ...

小学馆的漫画现在有两种情况,一种是之前咪咕圈圈买了的,这些是由咪咕圈圈翻译,B漫必须等他们制作好才能跟着上线;还有一种是后来B漫买了的,这种是B漫自己翻译,主要阻碍就是小学馆那边没有给同步更新的版权,只能按单行本买;不过据说B漫在争取且希望很大。

麻里奈命 发表于 2019-4-26 11:12

伟大的小逗比 发表于 2019-4-26 11:10
小学馆的漫画现在有两种情况,一种是之前咪咕圈圈买了的,这些是由咪咕圈圈翻译,B漫必须等他们制作好才 ...

咪咕圈圈那批简直惨不忍睹,包括了HEROS的奥特曼……

长谷川昴 发表于 2019-4-26 11:14

小月亮李再含 发表于 2019-4-26 11:04
一页给七块钱,你当阿b是慈善家吗

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端 ...

博弈论的好题目啊。翻译嵌字要分这7块。那么问题来了,怎么分公平呢?
之前我看到的是翻译5嵌字2或翻译6嵌字1
因为一般讨论汉化质量都是翻译质量,嵌字水平的没几个人在意

斜阳中的落叶 发表于 2019-4-26 11:19

一页给七块,这也太不阿b了,我还以为就给五毛

兮嘉 发表于 2019-4-26 11:21

伟大的小逗比 发表于 2019-4-26 11:10
小学馆的漫画现在有两种情况,一种是之前咪咕圈圈买了的,这些是由咪咕圈圈翻译,B漫必须等他们制作好才 ...

那本楼水的阿B找汉化组还真有可能?如果是版权方翻译的话他会标注(好甩锅),上述的几部漫画还真没有。

至于版权B还是有的,不能同步的原因个人觉得更多在小学馆方面。多说下,本身业界就很颓,小学馆比起另外俩家更是不如,现在抓不住电子化的大趋势的话,那真的只能一直啃老了。

伟大的小逗比 发表于 2019-4-26 11:23

麻里奈命 发表于 2019-4-26 11:12
咪咕圈圈那批简直惨不忍睹,包括了HEROS的奥特曼……

是的,嵌字水平真的是前无古人的差……

伟大的小逗比 发表于 2019-4-26 11:24

兮嘉 发表于 2019-4-26 11:21
那本楼水的阿B找汉化组还真有可能?如果是版权方翻译的话他会标注(好甩锅),上述的几部漫画还真没有。
...

一直有在和汉化组合作的,灵能百分百直接在版权页写了软绵绵制作,之前官博也有发过招聘

nerugigannte 发表于 2019-4-26 11:25

b每页给7块是想汉化组内部产生矛盾自我解散从而达到b站一统江湖的目的吗
页: [1]
查看完整版本: 关于阿B的古见同学。