论坛 › 动漫论坛 › 【急招翻译】蔚蓝汉化组（无偿）(日漫)

zpfnb 发表于 2019-4-23 19:40

【急招翻译】蔚蓝汉化组（无偿）(日漫)

本帖最后由 zpfnb 于 2020-1-27 00:28 编辑

你喜欢漫画吗？来加入我们一起用爱（肝）发电吧！两星期收一次作业，有特殊情况可以拖
招收
急招翻译：n2及以上，能流畅翻译各种句型，有一定漫画阅读量。
嵌字：会熟练使用ps，接受从1调教（必须会用ps），需要有一颗热爱漫画的心。
校对：n1以上，需要了解各种句型结构与生僻词汇，对漫画有很深的了解！
图源爸爸也招
蔚蓝汉化组招新群：673243145


翻译过的作品有(动漫之家就可以找到)
朋友如果你饿了(完结)
尾巴有话说(完结)
小不点贤者(连载)
宝石省的新人(连载)

最后也来说说近况把，真的是不容乐观，完全追不上连载缺翻译已经缺到好多嵌字没稿子嵌
希望能有大佬来组里出一份力

kaytjy 发表于 2019-4-23 21:58

……你好歹说下自己做什么漫画吧

ゴロー 发表于 2019-4-23 22:02

紫水晶 发表于 2019-4-23 22:54

能汉化下偶像地狱变吗，发哔咔都好啊

蓝星月 发表于 2019-4-23 22:57

为什么要写上无偿两个字？除了网易和B站哪个汉化组是有偿的？

亚瑟邓特 发表于 2019-4-23 23:14

kz.lj 发表于 2019-4-23 23:46

这种汉化组老子一天能加二十个

长谷川昴 发表于 2019-4-24 00:12

本帖最后由 长谷川昴 于 2019-4-24 00:14 编辑

蓝星月 发表于 2019-4-23 22:57
为什么要写上无偿两个字？除了网易和B站哪个汉化组是有偿的？

公开涉及商业的组
鼠绘，王样，灰机
主要是淘宝店，互联网广告

其它组的话，跟钱有关的就是图源经费募集了，如果真的有过集资行为，而且账目不公开的话，像某风一样一本漫画收多人的捐款也是有可能的。
当然，私底下集资，确实不方便公开详情，就好像你家强东和野女人做了，虽然两厢情愿，但既然做了，野女人诬陷你强奸，那也是你有错在先，本来就不该有婚外关系的吧？

不过如果集资行为以及其它暗地里涉及金钱的痕迹都没有，那可以算真正的清白汉化了。
毕竟，如果仙人跳连童贞处男和从来不和老婆以外女人做的老实男也诬陷进去，那世界就没公理了

525560709 发表于 2019-4-24 00:21

多做几部好康的冷门漫画 谢谢茄子

collincollin 发表于 2019-4-24 00:30

也不说说是哪个场子的，e绅士的吗

超紳士 发表于 2019-4-24 00:57

zpfnb 发表于 2019-5-6 22:01

kaytjy 发表于 2019-4-23 21:58
……你好歹说下自己做什么漫画吧

目前有三个坑
朋友如果你饿了。（大妈之家就有
目前更了两话计划在七月份左右更完全部九话（完结
第二个坑是尾之声（shipo no koe）
计划在第一个坑填完后开坑，图源已经弄好了
第三个坑是昨天接手的小不点贤者（大妈之家
这个是接手的正片目前出了三话刚刚接手第二第三话

zpfnb 发表于 2019-5-6 22:03

亚瑟邓特 发表于 2019-4-23 23:14
现在有没有专门翻冷门完结漫的汉化组啊

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2 ...

心像（确信

zpfnb 发表于 2019-5-6 22:05

超紳士 发表于 2019-4-24 00:57
没找到这个组的作品

https://manhua.dmzj.com/pengyouruguoniele

名津流 发表于 2019-5-6 22:21

S1那么多大叔宅，感觉就算有心有能力想做汉化的也基本早就被圈子瓜分完了吧？

超紳士 发表于 2019-5-6 22:26

zpfnb 发表于 2019-5-6 22:26

超紳士 发表于 2019-5-6 22:26
美工是泥潭的猫又吗？

应该不是

521op@163.com 发表于 2019-5-6 22:35

zpfnb 发表于 2020-1-27 00:29

重新编辑了，顶一下

查看完整版本: 【急招翻译】蔚蓝汉化组（无偿）(日漫)