wbwl88
发表于 2019-3-8 22:44
日语中骂人的“八嘎金”对应的日语是什么？
经常在日漫中看到骂人的八嘎金，但是其对应的日语是什么，有人知道吗？
南风森琉璃
发表于 2019-3-8 22:53
黑上シグマ
发表于 2019-3-8 22:57
本帖最后由 黑上シグマ 于 2019-3-8 23:00 编辑
ばかちん？博多方言
このバカチンが！算是金八老师名言
麻里奈命
发表于 2019-3-8 22:57
バカチン？如果是这个的话，基本上都是学三年B班金八老师吧
彼方的心
发表于 2019-3-8 22:59
枫紫
发表于 2019-3-8 23:04
sha diao
wbwl88
发表于 2019-3-8 23:05
黑上シグマ 发表于 2019-3-8 22:57
ばかちん？博多方言
このバカチンが！算是金八老师名言
但是我在许多动画里也听过这句话，应该不是金八老师的原创吧
黑上シグマ
发表于 2019-3-8 23:19
wbwl88 发表于 2019-3-8 23:05
但是我在许多动画里也听过这句话，应该不是金八老师的原创吧
这个词当然不是原创，但在日本你要说到这句句子最出名的肯定是金八老师了……
シャスタ
发表于 2019-3-8 23:42
dafangwoo
发表于 2019-3-8 23:45
塞氏翻译：傻屌
我爱喵喵
发表于 2019-3-9 02:23
Alcatrazer
发表于 2019-3-9 02:26
google一搜
「ばかちん」とは何ですか？ - 博多弁で「ばかもの」「ばかもん」です。
黑茶子
发表于 2019-3-9 02:39
BRRM
发表于 2019-3-9 04:23
好像对这个词没什么印象，倒是听过八嘎萌
hsxa
发表于 2019-3-9 04:42
rick6
发表于 2019-3-9 07:16
这句话在日剧里很少听到
kalavine
发表于 2019-3-9 08:45
八嘎 > 笨蛋
金 > 欧金金 > 吊
八嘎金 > 傻吊？
baoer
发表于 2019-3-9 10:43
早乙女元气
发表于 2019-3-9 10:46
阿渣兄
发表于 2019-3-9 10:50
八嘎金 形容直男除了吊一无是处（世说新语）
LCH
发表于 2019-3-9 11:06
人形灾害
发表于 2019-3-9 11:18
汉堡人
qhlixpfh
发表于 2019-3-9 11:54
downnote
发表于 2019-3-9 12:02
嗯应该是压个鸡鸡才对
wqmx2008
发表于 2019-3-9 12:11
恤兵真綿
发表于 2019-3-9 12:13
Rino-5
发表于 2019-3-9 12:53
ちん: 人名や人を表す名詞に付けて親しみや軽い侮蔑を表す語。「やっ―」「でぶ―」「しぶ―」
感觉约等于 ばか者。
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
忠义无双汪精卫
发表于 2019-3-9 13:26
大江户战士
发表于 2019-3-9 13:49
西梨
发表于 2019-3-10 14:08
傻吊
—— 来自 Xiaomi MIX 3, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
tsw430603
发表于 2019-3-10 14:34
八嘎（哦呀）金！
—— 来自 Xiaomi Redmi Note 4X, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
银河爆碎
发表于 2019-3-10 15:01
本帖最后由 银河爆碎 于 2019-3-10 15:02 编辑
ZERO甩袍子说的是什么？
不再是小孩子了
发表于 2019-3-10 15:40
银河爆碎 发表于 2019-3-10 15:01
ZERO甩袍子说的是什么？
听上去像 馬鹿め
欧金金
发表于 2019-3-10 16:12
彼方的心 发表于 2019-3-8 22:59
只听过欧金金
cxn
发表于 2019-3-10 18:49
sekai2014
发表于 2019-3-10 19:22
量产失败型
发表于 2019-3-10 20:10
银河爆碎 发表于 2019-3-10 15:01
ZERO甩袍子说的是什么？
わかめ--(海带)
页:
[1]
