论坛 › 动漫论坛 › 《爱国少女幼幼子》，右翼的自嘲功力

tenco 发表于 2019-1-14 22:51

《爱国少女幼幼子》，右翼的自嘲功力

本帖最后由 tenco 于 2019-1-14 23:48 编辑

小林拓己 《愛国少女ウヨ子ちゃん》
在日本的中国漫画迷，知道小林拓己在《ジャパニズム》杂志上连载漫画，肯定会吃惊。毕竟那是一本有右翼色彩的政论杂志，跟小林之前的傻大姐形象完全联系不起来。我也是看到作者的名字才忍不住好奇心买了一本漫画（才，才不是想看里界藤岛康介呢），看了之后差点笑死。
主角根户幼幼子是一个小学女生，这个名字是“网络右翼”的谐音，故事内容都是幼幼子想要维护日本的威严，然后被周围的人和事实打脸。故事里还有个叫理边沙友子（“在线左翼”的谐音）的金发双马尾同学，日常就是性骚扰可爱的日本女生外加修理日本男生。只看漫画本身，实在看不出小林有什么右翼思想，倒是有点混乱中立的味道在。


https://wx3.sinaimg.cn/mw690/6f31956bly1fz6hqndpb5j20u016ijz1.jpg
https://wx1.sinaimg.cn/mw690/6f31956bly1fz6hqnwclsj20nj0xcn51.jpg
https://wx2.sinaimg.cn/mw690/6f31956bly1fz6hqnbuwej20nj0xcgvf.jpg

https://wx3.sinaimg.cn/mw690/6f31956bly1fz6hqmwqo5j20nj0xcdnk.jpg

free切 发表于 2019-1-14 23:22

看到标题就猜是不是书记。

xsl1099 发表于 2019-1-14 23:32

搜不到诶 哪里能看？

巴德那克 发表于 2019-1-14 23:40

那么，哪里能看得到呢？.JPG

dora盐包蛋 发表于 2019-1-14 23:49

本帖最后由 dora盐包蛋 于 2019-1-14 23:53 编辑

右右子

make Japan great again

—— 来自 samsung SM-G6100, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

游蜓 发表于 2019-1-14 23:53

搜这个名字（中文的）只能搜到小女孩的发育过程，书记你倒是指条路啊

天邪鬼 发表于 2019-1-14 23:56

我还以为是讲键盘侠被现实打脸的事

巴莱-银河漂流 发表于 2019-1-14 23:57

这是讽刺右翼的吧。。。。。

amulelernen 发表于 2019-1-15 00:02

秘银之厅 发表于 2019-1-15 00:02

笑死，同求一个看得到的地址，生肉也可

舞野咲 发表于 2019-1-15 00:03

如果现实严酷点就会变成东乡了吧

元亓 发表于 2019-1-15 00:03

mr.boss 发表于 2019-1-15 00:09

deviljz 发表于 2019-1-15 00:45

这画风完全看不出啊

ylc395 发表于 2019-1-15 01:01

这个杂志叫《加盘尼斯》，太草了

we89623 发表于 2019-1-15 01:11

ronac 发表于 2019-1-15 01:18

本帖最后由 ronac 于 2019-1-15 01:19 编辑

和跆拳道朴一样走胡闹路线的吧
不过那个是把所有人都拉到和右翼一样智障的水平上胡搞

这个目前看还不好说

AnnieLeonhart 发表于 2019-1-15 01:18

书记的推漫贴叫声md2老师不为过

獠牙目镜 发表于 2019-1-15 01:45

哈尔摩尼亚 发表于 2019-1-15 01:46

上杉打老虎 发表于 2019-1-15 02:12

獠牙目镜 发表于 2019-1-15 01:45
为啥这日本闺女这么懂各种大省会吸血案例
这是什么接地气型字幕组的怨念吗


同问，看到“成都吸血四川”，大半夜的乐得我睡不着了

TTAA 发表于 2019-1-15 02:22

还有后面的翻译吗

miopoi 发表于 2019-1-15 02:26

书记你给我负责到底啊！

紅天蛾 发表于 2019-1-15 02:29

在高贵婆罗门们用月球人气投票贴刷版的时候，书记一如既往在推漫

实乃漫区之光也！

畜男不是人 发表于 2019-1-15 02:36

说明右内部也是有鄙视链的

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

midearth 发表于 2019-1-15 03:28

引用第19楼哈尔摩尼亚于2019-01-15 04:16发表的:
本帖最后由 哈尔摩尼亚 于 2019-1-15 01:47 编辑 引用:獠牙目镜 发表于 2019-......



----发送自 STAGE1 App for Android.

ESAKA!! 发表于 2019-1-15 03:59

qfqczr 发表于 2019-1-15 07:05

右翼要知耻啊，知耻，怎么一股逼乎段子味（还是说有能汉化组干的）

蓬莱妹红 发表于 2019-1-15 07:12

ESAKA!! 发表于 2019-1-15 03:59
居然还知道成都吸血四川

这是书记自己翻的吧，好想看看原文是什么

离魂仙 发表于 2019-1-15 07:38

萌化就是无罪化辩护，有没有原版让我批判一下

韩子 发表于 2019-1-15 07:57

佐倉綾音. 发表于 2019-1-15 07:58

成都吸血这事，居然名扬海外了？

韩子 发表于 2019-1-15 08:02

蓬莱妹红 发表于 2019-1-15 08:33

韩子 发表于 2019-1-15 07:57
原文西藏台湾。
https://mobile.twitter.com/kaerunba49/status/931510849868414976



看了看原文，虽然书记翻的有点扭曲原意，但这个估计没法直接翻出来。。。
没想到好像卖的还挺好的

化境 发表于 2019-1-15 08:36

果然，原文萌不起来，太敏感了。但是完全能理解别人能萌起来的人在想什么。就是萌化有理。至于是屎是糖自己品味。

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

diyihaoshitu 发表于 2019-1-15 08:39

蛮有意思的，期待后续

韩子 发表于 2019-1-15 08:40

蓬莱妹红 发表于 2019-1-15 08:56

韩子 发表于 2019-1-15 08:40
原文就是日本真实网右面对熊猫内容时常说的那些话…

嘛不过虽然画着嘲笑网右的漫画，但这个作者自己的言 ...

啊，看到了评论

不想说什么了

夜明的月下 发表于 2019-1-15 08:59

检索者 发表于 2019-1-15 09:35

不是说日本右翼觉得japan是洋人的蔑称要求改叫nippon的么，这杂志怎么还叫japanism的

查看完整版本: 《爱国少女幼幼子》，右翼的自嘲功力