论坛 › 动漫论坛 › 漫画《电锯人》第一部 公安篇 完。第二部移至jump+连载

ヒトニナル 发表于 2020-9-5 14:46

混成整个都蒸发了，这哪是电锯和咒术两部的事啊，其他漫画也都没了

爱吃冻鳗的猫 发表于 2020-9-5 14:46

谁去reddit发个帖骂一下这些沙、雕

belmen 发表于 2020-9-5 14:48

不如说偷跑这么久直到现在才被发现才是意外之事，就设置一个粉丝可见算啥门槛。每次混成微博汉化一出来十分钟内就被转到4ch上，贴吧微博的内容早被鬼佬摸得一清二楚了。哪天哪个拎不清的发到推上根本不意外好吧。你看上周就有哪位大哥在楼里还奇怪明明周中情报就传得到处都是了，怎么日本人在推上还规规矩矩等到周一才讨论

潜水艇君 发表于 2020-9-5 14:52

爱吃冻鳗的猫 发表于 2020-9-5 14:54

本帖最后由 爱吃冻鳗的猫 于 2020-9-5 14:55 编辑

潜水艇君 发表于 2020-9-5 14:52
4ch搬运的微博混成汉化我很怀疑都是国人发的
不是，鬼佬对国内贴吧微博熟悉得很，overlord的特典贴吧刚汉化完，立马有懂中文的鬼佬翻译成英文强的不行，现在看，国内不墙国外访问简直没有道理，简直就是信息封闭的不对等

小修 发表于 2020-9-5 14:58

爱吃冻鳗的猫 发表于 2020-9-5 14:54
不是，鬼佬对国内贴吧微博熟悉得很，overlord的特典贴吧刚汉化完，立马有懂中文的鬼佬翻译成英文强 ...

是的，横枪老师发个疯我们立马直播，老外盯着贴吧微博不也一样。

哪有什么禁止转外网这几个字就能阻止转的。

black199 发表于 2020-9-5 14:58

爱吃冻鳗的猫 发表于 2020-9-5 14:54
不是，鬼佬对国内贴吧微博熟悉得很，overlord的特典贴吧刚汉化完，立马有懂中文的鬼佬翻译成英文强 ...

其实大部分都是高华

烈士鲮鱼 发表于 2020-9-5 15:14

唉

龙娘777 发表于 2020-9-5 15:38

belmen 发表于 2020-9-5 14:48
不如说偷跑这么久直到现在才被发现才是意外之事，就设置一个粉丝可见算啥门槛。每次混成微博汉化一出来十分 ...

大哥来了 因为这事的确很不符合逻辑很反常啊 互联网基本大同的今天独日本人做聋子做瞎子 怎么想都事出反常必有妖

RainbowSealife 发表于 2020-9-5 15:47

混成微博好像全删了
以后不做汉化了？旗下的汉化组和作品可不少，这要是散伙了，那可真的难顶
http://tva3.sinaimg.cn/large/beb44592ly1giftg25owzj20gk0e0n03.jpg

仟音一心 发表于 2020-9-5 15:49

RainbowSealife 发表于 2020-9-5 15:47
混成微博好像全删了
以后不做汉化了？旗下的汉化组和作品可不少，这要是散伙了，那可真的难顶

官博说了，先观望。

belmen 发表于 2020-9-5 15:51

混成茶館
9月5日 14:24 来自 茶館裡的iPhone客户端
主號緩衝模式罷了，暫時觀望 ​​​​

如果林编说的话属实，那么只要不偷跑应该没问题吧？

hummysiren 发表于 2020-9-5 15:52

还记得op偷跑讨论还带tag的结果直接上推特热搜

—— 来自 HUAWEI MHA-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

RainbowSealife 发表于 2020-9-5 15:57

仟音一心 发表于 2020-9-5 15:49
官博说了，先观望。

没想到混成还有个小号啊，还好还好，就怕以后没有恶魔犬的汉化看

爱文 发表于 2020-9-5 16:04

下个星期八成暂时没有汉化

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

支仓爱理 发表于 2020-9-5 16:14

zongrumk2 发表于 2020-9-5 13:37
盲猜一个韩国人干的

呃 他也发韩肉的 好像就两个中文的别的都是韩肉

天空木鱼 发表于 2020-9-5 16:15

灰色地带加大流量等于翻车

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 Pro, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

如月尤菲 发表于 2020-9-5 16:20

本帖最后由 如月尤菲 于 2020-9-5 16:43 编辑

留个备份门
ac17748229

盲猜一下，看看最后谁拿了版权，谁最有可能受益，谁就是凶手

—— 来自 HUAWEI YAL-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

novid 发表于 2020-9-5 16:38

jump编辑不会不知道中国有各种汉化组在做他们的作品吧

小修 发表于 2020-9-5 16:43

这电锯人的尺度。估计进不来。

sannaha 发表于 2020-9-5 16:46

啊~停药了

天天那个啥 发表于 2020-9-5 16:49

直接贴脸去人家编辑推上发，人家肯定要打官腔处理一下的啊。以后汉化组还是收敛一点，要么就同步日本周一更新一段时间再说或者干脆隐身一段时间。

—— 来自 realme RMX2071, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.1

V宇宙的守夜人Z 发表于 2020-9-5 16:54

以后没得看了吗？我还是收一套实体吧……

zongrumk2 发表于 2020-9-5 17:06

nxh1999 发表于 2020-9-5 17:06

前两天看微博上一个博主的描述，最近才发现欧美人的漫画版权意识比国人都差。似乎他们会挺感谢他们的翻译组而不是漫画作者……

爱吃冻鳗的猫 发表于 2020-9-5 17:14

nxh1999 发表于 2020-9-5 17:06
前两天看微博上一个博主的描述，最近才发现欧美人的漫画版权意识比国人都差。似乎他们会挺感谢他们的翻译组 ...

现在找英肉比找汉化轻松100倍了。

仟音一心 发表于 2020-9-5 17:16

如月尤菲 发表于 2020-9-5 16:20
留个备份门
ac17748229


阿批早买了，只是上不了。这个西班牙语账号是韩肉汉化什么都发的，咒术黑五什么的都不忌讳。

大喇叭花田 发表于 2020-9-5 17:24

那么生肉去哪里整。汉化无所谓。

Ｓ． 发表于 2020-9-5 17:25

生肉的话每周一左右nyaa上面会出整本jump

罗克萨斯 发表于 2020-9-5 17:27

糖尔 发表于 2020-9-5 17:38

哇，怎么还有营销号把这事发wb的，至少让汉化组避个风头

whzfjk 发表于 2020-9-5 17:42

脑袋砸核桃 发表于 2020-9-5 17:42

糖尔 发表于 2020-9-5 17:38
哇，怎么还有营销号把这事发wb的，至少让汉化组避个风头

营销号巴不得汉化组死，这样他又能水几条微博混流量了

大喇叭花田 发表于 2020-9-5 17:51

Ｓ． 发表于 2020-9-5 17:25
生肉的话每周一左右nyaa上面会出整本jump

谢，幸好学了日语.jpg

ヒトニナル 发表于 2020-9-5 18:10

人家当然知道有各种海贼网站在转载他们的漫画啊，但是这次是直接打了tag冲到别人脸上了这还能放任不管？那些白皮就是弱智，做贼都不知道低调一点还拖累汉化组。

黄昏鸟 发表于 2020-9-5 19:36

ranqI 发表于 2020-9-5 20:34

黄昏鸟 发表于 2020-9-5 19:36
B漫的地狱乐、人形之国都没删血腥画面，电锯人画风更“糙”更没问题。

人形之国阿皮买了后人气断崖

hcf220 发表于 2020-9-5 20:57

PersonAnima 发表于 2020-9-5 21:22

nxh1999 发表于 2020-9-5 17:06
前两天看微博上一个博主的描述，最近才发现欧美人的漫画版权意识比国人都差。似乎他们会挺感谢他们的翻译组 ...

鬼佬只会保护自己人的版权，其他人见鬼去吧

Mafise 发表于 2020-9-5 21:38

为什么恶魔们最怕电锯？
玩过doom的都懂

— from samsung SM-G970F, Android 10 of S1 Next Goose v2.4.1

查看完整版本: 漫画《电锯人》第一部 公安篇 完。第二部移至jump+连载