时空之旅 发表于 2018-10-25 15:53

恐怖惊魂夜2的汉化是不是坑了？

不是催贴哈，就是了解下情况
论坛里应该有了解的朋友

atomicink 发表于 2018-10-25 16:15

路过问一下扑家转型后哪里有分享各平台汉化的网站

nanoka1021 发表于 2020-3-25 10:45

本帖最后由 nanoka1021 于 2020-3-25 10:48 编辑

从贴吧搜到的消息来看，应该几乎完全确认已经坑了：
https://tieba.baidu.com/p/6198449893
汉化的应该是PSP版。游戏我找来初玩了一下，感觉是很不错的，比1代有了很大提升。汉化最后坑了的确是件遗憾事了……

饭冢武也 发表于 2020-3-25 11:25

还好街的坑还在
继续等PSP的街……

脆 发表于 2020-3-25 12:32

女神异闻录罪和罚是不是也坑了

注册失败 发表于 2020-3-30 16:07

饭冢武也 发表于 2020-3-25 11:25
还好街的坑还在
继续等PSP的街……

请问在那里可以看到街的进度？

饭冢武也 发表于 2020-3-30 16:12

注册失败 发表于 2020-3-30 16:07
请问在那里可以看到街的进度？

站内就是最第一手的进度了
有个专门的帖子

zj884843 发表于 2020-3-30 16:14

428除了汉化版没有官中了么

zhssf 发表于 2020-3-30 17:40

扑家手里那几个都这么多年了，基本都坑了吧

scstriker 发表于 2020-7-20 00:26

nanoka1021 发表于 2020-3-25 10:45
从贴吧搜到的消息来看，应该几乎完全确认已经坑了：
https://tieba.baidu.com/p/6198449893
汉化的应该是PS ...

这个帖子点进去最新回复说要放出来了啊

11-- 发表于 2020-7-20 08:34

scstriker 发表于 2020-7-20 00:26
这个帖子点进去最新回复说要放出来了啊

进去看了下，人说的是再等一段时间，这一段时间谁能知道是多久啊

nanoka1021 发表于 2020-7-20 08:47

scstriker 发表于 2020-7-20 00:26
这个帖子点进去最新回复说要放出来了啊
这个继续关注一段时间后再说吧，如果能像当初LAL的汉化最终被有爱的人发现并接手而最终完成的化当然是件好事了，但这终究是可遇不可求的事（而且LAL终究在技术上没遇到大的困难）。对汉化来说最要命的问题不是没有人翻译，而是因为技术原因卡住（当初心跳回忆话剧集的汉化就是因为这个原因坑掉的），这款游戏不知是否也存在这样的问题。

饭冢武也 发表于 2022-3-14 16:46

直到今年1月还在说坚持

atomicink 发表于 2022-3-14 17:14

atomicink 发表于 2018-10-25 16:15
路过问一下扑家转型后哪里有分享各平台汉化的网站

看到自己4年前的回帖，答案是没有

厨具战士 发表于 2022-3-15 08:10

苦瓜师傅 发表于 2022-7-28 07:58

还在继续么？

苦瓜师傅 发表于 2023-9-30 21:12

快发布了
还差4W字翻译
https://tieba.baidu.com/p/6198449893?pn=5

曼陀罗肥 发表于 2023-10-4 16:38

苦瓜师傅 发表于 2023-9-30 21:12
快发布了
还差4W字翻译
https://tieba.baidu.com/p/6198449893?pn=5

4w字大概多久能出啊，好急

jamesluo223 发表于 2023-10-5 11:52

曼陀罗肥 发表于 2023-10-4 16:38
4w字大概多久能出啊，好急

有生之年啊

厨具战士 发表于 2023-10-5 11:58

子虚乌有 发表于 2024-7-20 16:11

提一嘴，汉化出了哈。

天下至贱 发表于 2024-7-20 16:30

扑家真是我最喜欢的组了，主要是品味相近，当年网站挂了还难过了好久

Niyah 发表于 2024-7-20 17:17

太好了，之前在b站看到好像流行之神1也快了
页: [1]
查看完整版本: 恐怖惊魂夜2的汉化是不是坑了？