论坛 › 动漫论坛 › 2018-2021 《佐贺偶像是传奇》专楼，2025剧场版公开决定

生物学圣剑 发表于 2018-11-23 02:08

wfay 发表于 2018-11-23 02:03:56
因为B站是繁体港澳台，代理是羚邦那A的代理是不是比B的要良心一点

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

d79bd7b34f39d3c 发表于 2018-11-23 02:09

挖掘机回忆大杀器

有优越感的人 发表于 2018-11-23 02:10

如月尤菲 发表于 2018-11-23 02:15

废基 发表于 2018-11-23 02:15

Hchan 发表于 2018-11-23 02:16

话说抓心Q娃的父女回也是本作监督负责来着，本身资历挺丰富但是缺作品啊，算大器晚成么

如月尤菲 发表于 2018-11-23 02:19

不是很懂二次元 发表于 2018-11-23 02:22

这套衣服的全员都超美，这个片子的僵尸设定真的是玩出花来了，设定利用率和开发率百分百，主创团队真的人才。
剧情也是进退自如，要你笑就笑，要你哭就哭，无缝衔接还观感极佳，歌也好听，能卖CD，广告也打了，地方宣传也到位，角色塑造好，剧情爆点十足。
抱歉，说这么多废话，其实就是：吹爆

梦游君 发表于 2018-11-23 02:24

hu14again 发表于 2018-11-23 00:06
mother是啥？

搜到了：


Mother在日剧圈非常出名的啊…
一是真的虐，坂元裕二编剧，二是这是芦田爱菜成名作，靠此片拿了日剧学院赏新人奖。
所以原型就是芦田爱菜没错了，只不过…

大圣欢喜天 发表于 2018-11-23 02:25

这片子的细节真是棒，这集中午吃饭时候的天气预报，开头都是多云跟下雨，live后全是晴天

mammon_ch 发表于 2018-11-23 02:34

好想看特攻队长个人回啊

梦游君 发表于 2018-11-23 02:35

说起来，我想起来你楼为什么会有人先提莉莉的性别问题了，原因是官网只有莉莉没有公布三围
当时看到的时候，我还在想，是因为东奥将近，要搞儿童色情防治对策的缘故吗？
后来一想不对啊，现实中的子役也是公开三围的。
竟然能由胸围数据没公布看穿如此真相，流石鬼才

有优越感的人 发表于 2018-11-23 02:36

银子valentine 发表于 2018-11-23 02:36

废基 发表于 2018-11-23 02:15
喜欢番茄酱蛋黄酱

喜欢重机

第二话铺床的时候
多惠追着咬纯子中间夹着的莉莉就在看挖掘机的书

比较早的线索了

wfay 发表于 2018-11-23 02:37

生物学圣剑 发表于 2018-11-23 02:08
那A的代理是不是比B的要良心一点

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端 ...

莉莉LIVE那段话也是A站代理更用心一点，照顾不懂日语的

废基 发表于 2018-11-23 02:41

qwwsong 发表于 2018-11-23 02:47

wfay 发表于 2018-11-23 01:53
其实字幕是代理提供的

b站孤儿字幕：其实字幕是代理提供的
a站姑奶奶字幕：什么辣鸡字幕
b站jojo字幕：b站字幕组有心了
a站zls8集字幕：其实字幕是代理提供的

以上不是同一人所说，也与发言比例无关，仅仅是潭内见闻有感

太太 发表于 2018-11-23 02:49

这片子真的太强了……想搞笑时能玩到最大，要煽情也不会落下，还能带回偶像成长的正剧，样样通样样精，无敌

bdangel1984 发表于 2018-11-23 02:50

如月尤菲 发表于 2018-11-23 02:52

wfay 发表于 2018-11-23 02:54

qwwsong 发表于 2018-11-23 02:47
b站孤儿字幕：其实字幕是代理提供的
a站姑奶奶字幕：什么辣鸡字幕
b站jojo字幕：b站字幕组有心了


被选中了，荣幸
可以看我过去发帖，其实我只是喜欢科普一些有关翻译的事

cybernetics 发表于 2018-11-23 02:56

如月尤菲 发表于 2018-11-23 02:57

千叶义原 发表于 2018-11-23 03:05

日亚冲上第四了，为销量贡献了一哈

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

rar1536770 发表于 2018-11-23 03:05

如月尤菲 发表于 2018-11-23 02:52
没事，可以抢第二季，然后给大家带来感动的垃圾翻译

那我跪求佐贺一部成神，没有第二季，给屑站会降低佐贺的评价的

冀人燕南天 发表于 2018-11-23 03:11

如月尤菲 发表于 2018-11-23 03:12

舌怪 发表于 2018-11-23 03:17

本帖最后由 舌怪 于 2018-11-23 03:20 编辑

A买了佐贺：牛逼！有眼光！婆罗门！

B买了加帕里 去南极 宝石：买得多，撞大运

观某人提到兽娘有感

zhDesire 发表于 2018-11-23 03:18

没明白这集是怎么把一大锅东西混一起煮还能把火候控得这么好的，还让人觉得很自然不刻意。

如月尤菲 发表于 2018-11-23 03:21

sunzhenfeinan 发表于 2018-11-23 03:22

真舅舅党，这个员工可以当场枪毙了

tamatama 发表于 2018-11-23 03:24

看了楼上的，然后特地去看了7、8集港台版的字幕...漏译+错译，本来没啥，但是一对比a的良心字幕。只能说希望下季还是a站代理吧。（就是不知道这部片子字幕组是ac自己找的还是代理商找的？）

yukisenbon 发表于 2018-11-23 03:27

看到父亲来道歉那边瞬间控制不住眼泪了，这话做的太好了……

tamatama 发表于 2018-11-23 03:29

本帖最后由 tamatama 于 2018-11-23 03:31 编辑

冀人燕南天 发表于 2018-11-23 03:11
不是说A站以外要延迟一周播出吗？怎么B站的第八集也上了
B站上个礼拜的港台版动画基本都晚了一周，之前看说法是和羚邦的代理有关系。不知道后来有没有新说法。

冀人燕南天 发表于 2018-11-23 03:31

如月尤菲 发表于 2018-11-23 03:32

如月尤菲 发表于 2018-11-23 03:37

loli之友 发表于 2018-11-23 03:45

真是捡到宝了，每周都有惊喜的动画好久不见啦

—— 来自 Sony G8142, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.4

waox 发表于 2018-11-23 03:54

太··········太棒了

dropdead 发表于 2018-11-23 03:57

略带约束回的feel，讲故事的路数也和之前的集数不一样，很舒服。
个人感觉这一集是真正地平衡好了本格偶像和沙雕元素

查看完整版本: 2018-2021 《佐贺偶像是传奇》专楼，2025剧场版公开决定