新鲜出炉的自制 GIF
https://ws2.sinaimg.cn/large/006tNbRwgy1fy5n6bho5hg30a00a0u0y.gif
下一集就是终章，火烧眉毛的时候，然而制作组依然不慌不忙的挖坑，这节奏太诡异了
当然，如果有第二季一切就说的通了
这最后一话就是今年最期待的一集动画了，就看看村越能不能一集逆转登顶，已经到了平稳落地都没办法圆满的时候了
P指的有不是死过吧
这才叫流畅叙事，赞啊
徐福。。怕不是新出场的老头给腐烂臭臭众灌了亡命水，所以第八集众人才能直接怒涛袭天
这可真是无人预测的命运舞台，我居然完全看不出会烂尾还是会安稳落地，唯一确定的是肯定有人的故事讲不完，第二季或者剧场版有望。
这种感觉，毕竟偶像大尸，就联想到了偶像大师的春香
最大的感受就是，这一话要是第十话该多好，就剩一话让人真的担心啊。最后一话去掉oped也不太够啊。。。
最后一集不是村越繁我就笑了233
纯子被樱说了一句就回来哭了，太可爱了吧
ryan831231 发表于 2018-12-14 01:45
完了，所以B站翻译问题很大吗？我一直都是看B站的
有人有整理B站和A站翻译差别吗？还是我直接重看一 ...
错的不少，你换个翻译看遍估计会有全新的体验
ryan831231 发表于 2018-12-14 01:45
完了，所以B站翻译问题很大吗？我一直都是看B站的
有人有整理B站和A站翻译差别吗？还是我直接重看一 ...
睿站的翻译真实恶臭翻译，どうでけ听成童贞，不知道是失误还是故意的
结果夕雾这里挖了一个坑啊
ののワ 发表于 2018-12-14 01:28
虽然很多人都吐槽宫野真守的演技，但我觉得，他到这种废燃顶点情节时的中二音一直很合适 ...
并没觉得有任何问题，看了这一话就明白了，倒不如说是他故意这么吼的，因为好好说话说不动她，只有这集结尾这种非常规的压迫性大吼才能听得进去。官方在访谈也强调过他压迫性大吼的说话方式，当时就觉得是故意这么安排的。
被吼了一整季，樱下一话是不是应该揍p一顿
— from Google Pixel 2 XL, Android 9 of S1 Next Goose v2.1.0-play
春风女神狄璐卡 发表于 2018-12-14 01:31
bog就不要到处丢人了
aog真有优越感，蛤
在b站看=bog
行，我是狗，现在我可以咬你了吗？
Einsatz 发表于 2018-12-14 01:44
P指的有不是死过吧
a站翻译真是迷，p的“我有啊”要和后一句一起看
结果和前面连在一起了
肉樱这88 59 90 身材真是棒棒的
bog还是有意思啊 看着屑翻译讨论剧情 别有一番风景
ryan831231 发表于 2018-12-14 01:45
完了，所以B站翻译问题很大吗？我一直都是看B站的
有人有整理B站和A站翻译差别吗？还是我直接重看一 ...
第八集
制作人对莉莉说的是“你要不要趁着这个势头把头上的星星换个更大的呢？”
阿b翻译的是“你要不要也趁着这个机会长大一波”
诸如此类的问题太多了
真的还是看a站的吧
无论是准确度还是特效，用心程度都不是b站能比的
第十集的意义是啥
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
雀斑 发表于 2018-12-14 02:20
第十集的意义是啥
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
说不定村越一开始就写好了十一十二的剧本，然后跟他说 你随便水两集做点广告能接上就行了
拆骨羊肉2 发表于 2018-12-14 02:19
第八集
制作人对莉莉说的是“你要不要趁着这个势头把头上的星星换个更大的呢？”
阿b翻译的是“你要不要 ...
帮你加图
https://i.loli.net/2018/12/14/5c12a3f9737e3.jpg
https://i.loli.net/2018/12/14/5c12a3fa9e8d7.jpg
老实说，樱这个问题到底要怎么才能解决得比第七集好啊（
同样是死于倒霉，爱好歹还有“雷电”这个明确的可以跨越的对象，樱这种看不见摸不着的“不走运”要怎么表现才能克服得有“冲击力”呢……天上掉陨石、被其他伙伴击飞？突然出现怪兽，然后其他成员化身超级战队将怪兽击退？
本帖最后由 Dis0nePlay 于 2018-12-14 03:33 编辑
我来讲讲我脑内放送的第十二话
村越一直在玩既视感的梗，最后一集要是我来我就玩到爆炸全部串起来。
首先上来先是演出的早上自闭的樱像第七话的纯子一样窝在椅子上，然后p进来早上好吼樱，强行把樱带到地下室和大家汇合，p跟大家讲一些怪话之后，樱继续自闭：没有我会更好。然后p深沉：都已经死了，就再试着努力一次吧，再怎么样也不会比死掉变成僵尸更加悲惨了之类的，如果你下定决心了，就穿上那边盒子里的衣服，还有，记得要说早上好。然后p带着大家走了出去，在车上等樱，樱打开盒子拿出衣服到镜子前照，然后跑出去，被p开车撞飞，站起来啊樱，如果你也想做一个偶像的话，（纯子：有种既视感）樱站起来：我也想感受一下努力之后成功的感觉啊！我是真的想成为一个偶像的！
来到会场，p说要好好看看大家都脸，但是却没有之后的变傻喷雾了，大家都在鼓励樱，纯爱安慰樱说她会补足的。
走上舞台的时候是op最后一幕，看到台下密密麻麻的观众，樱因为压力又自闭，双腿发软没有上去，其他人都很担心,音乐已经响起来了，大家在没有c的情况下还是只能开始跳舞，樱从旁边看着大家都动作，就像第十集旁观一样，想起了一直以来和大家努力走过的修罗场和大家的羁绊，冲了上去，吼出第一句歌词，live开始，樱和爱和纯子交错，樱（樱小姐），没关系，不足的地方我会补足的。
第一首歌结束，第二首歌慢一点，中间间奏樱独白：我一号啊，一直以来努力都会因为各种各样的不幸变得悲惨，但是我和flxx的大家在一起之后，巴拉巴拉巴拉（我不会煽情，跳了）反正就是最喜欢flxx的大家了
live大成功，之中给铁粉，暴走族，前总长母女记者和酒店老板徐福（做的不错呢，第二季伏笔）的下巴各有特写，然后樱被纯爱簇着几乎要哭，爱刚刚说樱，樱就笑了起来：是的呢,偶像不笑到最后一刻可不行呢，最后队长夜露死库，大家夜露死库。
然后就是熟悉的第一集bgm，那样的分镜，樱也是那样的独白，但是有了flxx的大家，再也不怕什么不幸了，然后就是元气慢慢得和大家打招呼，最后可以傻雕一下，也可以让多惠回一句早上好来埋第二季。
然后ed，其中的手绘图不再是只有一只狗，而是一个少女一个少女的渐渐多起来，最后在根据地合流成了flxx的大家。
时间不够这种事情我就管不着了，细节自行删减。
本帖最后由 hoshikaze 于 2018-12-14 03:50 编辑
这一话的《葉隠》原文的“大慈悲を起こし人の為になるべき事”
这句话有什么隐喻吗
群友提示了假药，可以看一下这个
http://okusa.saloon.jp/asahi/hagakure/7syou.html
这书里面有一定的爱情相关暗示啊
春风女神狄璐卡 发表于 2018-12-14 01:41
如果P是樱的追求者 这个剧情就有点俗套了 我希望你ZLS没这么俗
本质还是吐槽偶像番，怎么能少了种狗血剧情
Dis0nePlay 发表于 2018-12-14 02:24
说不定村越一开始就写好了十一十二的剧本，然后跟他说 你随便水两集做点广告能接上就行了 ...
这也就算了吧，本来上村越繁的话，我感觉789可以神回三连发，结果给搞成两神回加一优秀单集
本帖最后由 stuka1942 于 2018-12-14 04:59 编辑
这集时间过得好快，不知不觉就看完了
出现了徐福这传说的人物，以前的怎么变僵尸的疑问也就算解决了
轮流去劝说肉樱那里大家都挺好玩的
源樱幸运E的一生……
还有最后一集了，要有信心啊，还有好多歌没公开呢
