mr.boss 发表于 2018-9-2 14:38

冬夜女公爵 发表于 2018-9-2 14:42

風駿 发表于 2018-9-2 15:08

圣骑士不拿带刃的

虽然锤子更狠……

chiman 发表于 2018-9-2 15:17

別人那是叫晨勃之星的大殺器

----发送自 Sony G8142,Android 8.0.0

berserk28 发表于 2018-9-2 15:21

本帖最后由 berserk28 于 2018-9-2 15:23 编辑

这个是历史传统的,比如坎特伯雷大主教英国每次打仗他都跟着英王上场砍人的

但是出家人慈悲为怀,见不得血,所以选择用锤子把人打得内出血颅骨骨折
有些人不止用锤子,还又用流星锤的呢
不过这个纯属个人选择,教会实际上并没有禁止牧师用刀砍人
至于说现在的职业规划,这是游戏设计的领域了,圣骑士和牧师其实就是同一种职业
现在把这个职业的两种加点方法分化成了两种职业了,各自专用一种武器

宅方泉 发表于 2018-9-2 15:35

鸡腿丁

kg21xhunter 发表于 2018-9-2 15:43

xx小小xx 发表于 2018-9-2 15:47

大约是大菠萝的影响吧。开始以为圣骑士拿的那是是权杖类的东西,后来一查发现跟锤子属同类

月夜凝雪 发表于 2018-9-2 15:55

xx小小xx 发表于 2018-9-2 15:47static/image/common/back.gif
大约是大菠萝的影响吧。开始以为圣骑士拿的那是是权杖类的东西,后来一查发现跟锤子属同类

权杖用来打架和锤子的区别除了双手武器和单手武器外还有啥

发自我的iPhone via Saralin 2.1.1

museqsou 发表于 2018-9-2 16:52

本帖最后由 museqsou 于 2018-9-2 16:53 编辑

月夜凝雪 发表于 2018-9-2 15:55
权杖用来打架和锤子的区别除了双手武器和单手武器外还有啥

发自我的iPhone via Saralin 2.1.1
现在的话在游戏里,权杖通常是mace的一个子类。
首先锤子这块中文这边比较乱,因为没有统一的组织协会引导,加上翻译经常随便乱翻,英文的mace和war hammer(战锤)经常搞混了。
mace通常是指有对称结构的锤子,单手居多
常见的有狼牙棒,钉锤,页锤,链锤(flail,经常被误翻成连枷),权杖
而hammer是指没有对称结构的锤子,例如羊角锤,war3里帕拉丁拿的双手战锤(仔细看是能看出锤头锤尾的区别)

Lithiumflower 发表于 2018-9-2 17:09

有一种说法,出处不可考了
战锤是没有装饰的朴素的武器,象征苦行僧式的骑士戒律,用剑的骑士皆因沉迷其奢华装饰而丢失本心,走向堕落(然而各种mmorpg的黄金大锤比剑夸张多了

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

solitaryx 发表于 2018-9-2 17:41

dnd的牧师早期都是拿钝器的,圣武士倒是没要求
D2的圣骑专用权杖吧,war3就直接变成锤子标配了

manafox 发表于 2018-9-2 17:44

kg21xhunter 发表于 2018-9-2 15:43
老作品喜欢把圣骑士翻译成游侠是什么原因

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端 ...

台湾早期翻译不信达雅+大陆历史的车轮吧,paladin-游侠,goblin-精灵,troll-食人妖,orc-强兽人,elf-地精都被大陆主流文化的洪流碾过去了

icewolf01 发表于 2018-9-2 17:50

manafox 发表于 2018-9-2 17:44
台湾早期翻译不信达雅+大陆历史的车轮吧,paladin-游侠,goblin-精灵,troll-食人妖,orc-强兽人,elf-地 ...

强兽人不是Uruk-hai吗

多汁多水 发表于 2018-9-2 18:06

D3的圣教军直接上梿枷了

ahyyk 发表于 2018-9-2 18:09

大哀之君 发表于 2018-9-2 18:47

好像说锤子无刃不会造成流血和切断,比较符合圣骑士冷静自制的战斗风格

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

tx165256 发表于 2018-9-2 18:50

帕拉丁抡大锤不是暴雪特色么...

我爱喵喵 发表于 2018-9-2 19:18

用锤子不会造成肉眼可见的外伤也就算了,不见血是什么鬼

春哥亲自 发表于 2018-9-2 19:26

manafox 发表于 2018-9-2 17:44
台湾早期翻译不信达雅+大陆历史的车轮吧,paladin-游侠,goblin-精灵,troll-食人妖,orc-强兽人,elf-地 ...

好像只有万智牌坚持地精和精灵互换的翻译了,刚看的时候疑惑了很久

黑岩泪香 发表于 2018-9-2 19:38

這好像還真是暴雪wc3特色。即使在同樣的wc世界中,著名的pal大部分都不是錘哥而是有啥用啥,圖拉揚更是光劍男

rentrody 发表于 2018-9-2 19:38

kiraabu 发表于 2018-9-2 19:45

halcyka 发表于 2018-9-2 19:55

有了铁甲以后,刀剑就很难砍得动了,圣骑士这样的贵族更是基本全身都有铠甲覆盖,也只有锤子这样的钝器还能造成点伤害

月夜凝雪 发表于 2018-9-2 20:35

halcyka 发表于 2018-9-2 19:55
有了铁甲以后,刀剑就很难砍得动了,圣骑士这样的贵族更是基本全身都有铠甲覆盖,也只有锤子这样的钝器还能 ...

虽然这很历史,但这楼提的更偏向游戏吧

神龙斗士 发表于 2018-9-2 20:41

山口山?我的印象更多是连枷流星锤什么的

灰色骑士 发表于 2018-9-2 20:44

本帖最后由 灰色骑士 于 2018-9-2 20:45 编辑

反正DND里面牧师都是大锤党,德鲁伊也是,不能拿开锋的武器。圣武士就无所谓了,圣剑卡索米尔,苍白的正义,塞拉苏美使得,传古日星也使得。
正义跟虚荣、虚有其表的力量相比,本来就是逊色而苍白的。
然而我却期待提尔能在这把剑上,以闪电或火焰来彰显其神迹。
我早该想起这把剑是如何交到自己手里的……只是由于单纯的博爱与谦卑。
正义适用在每个人身上,不论贫富贵贱,不论知识高低。不论在农夫的田里或战场上,正义无所不在。

阅读更多:苍白的正义(https://zh.moegirl.org/%E8%8B%8D%E7%99%BD%E7%9A%84%E6%AD%A3%E4%B9%89)
本文引自萌娘百科(https://zh.moegirl.org/),文字内容遵守【知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0】协议。

cxj649 发表于 2018-9-2 20:49

灰色骑士 发表于 2018-9-2 20:44
反正DND里面牧师都是大锤党,德鲁伊也是,不能拿开锋的武器。圣武士就无所谓了,圣剑卡索米尔,苍白的正义 ...

德鲁伊能拿刀类,弯刀 镰刀 还有矛类

夜明的月下 发表于 2018-9-2 20:53

yolu 发表于 2018-9-2 20:58

灰色骑士 发表于 2018-9-2 20:44
反正DND里面牧师都是大锤党,德鲁伊也是,不能拿开锋的武器。圣武士就无所谓了,圣剑卡索米尔,苍白的正义 ...

三版里牧师和德鲁伊没有任何武器限制,只不过擅长的武器比勇士类的少

gary76 发表于 2018-9-2 21:10

kg21xhunter 发表于 2018-9-2 15:43
老作品喜欢把圣骑士翻译成游侠是什么原因

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端 ...

帝國時代二台版的鍋

gary76 发表于 2018-9-2 21:13

春哥亲自 发表于 2018-9-2 19:26
好像只有万智牌坚持地精和精灵互换的翻译了,刚看的时候疑惑了很久 ...

現在都變成鬼怪和妖精了

不過當年翻譯成地精和精靈真不知道是喝了多少升酒

小小陌路人 发表于 2018-9-2 21:30

锤,锤子露琪女士在哪

哈里.谢顿 发表于 2018-9-2 21:38

谁有那张武装修士传教的图啊,就是一身板甲手持大锤,说少年你听说过圣经吗那张

lh4122 发表于 2018-9-2 22:05

halcyka 发表于 2018-9-2 19:55
有了铁甲以后,刀剑就很难砍得动了,圣骑士这样的贵族更是基本全身都有铠甲覆盖,也只有锤子这样的钝器还能 ...

现实中面对这种问题,出现的是2磅以上的刺剑

lh4122 发表于 2018-9-2 22:12

berserk28 发表于 2018-9-2 15:21
这个是历史传统的,比如坎特伯雷大主教英国每次打仗他都跟着英王上场砍人的

但是出家人慈悲为怀,见不得血 ...

DND里是Cleric,但其他游戏里一般是priest

DND里文职神职人员职业一般是学者……

夜空疾走 发表于 2018-9-2 22:29

因为这帮人现实中碾压草叉农民兵种毫无压力,主要要对抗同等重甲兵,当然是用钝器破甲多了

紅葉千鶴 发表于 2018-9-2 22:35

哪来的代表性,只有暴雪才用锤子。

苍穹的飞鸡 发表于 2018-9-2 23:45

dnd里面圣骑可以拿剑,牧师只能拿钝器
就算山口山圣骑也可以拿剑

storm 发表于 2018-9-3 00:26

中古战锤里的西格玛圣牧,拿锤子砸人

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
页: [1] 2
查看完整版本: 锤子是什么时候成了圣骑士的代表性武器的?