论坛 › 动漫论坛 › 達爾不是初登場就會變超賽神了嗎？為什麼後來連超賽1都要重新學起？

exellen 发表于 2018-8-5 00:22

hourousha 发表于 2018-8-5 00:24

zxc4563982 发表于 2018-8-5 00:41

刀神那巴早在z的初期就掌握的超级赛亚人2
可惜还是变成了肮脏的烟花

orangeth 发表于 2018-8-5 00:53

伊莉伊莉雅 发表于 2018-8-5 01:17

有人来解释下楼主说的啥麽？是动画内容？

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.2-play

jdd4682 发表于 2018-8-5 04:40

LChicken 发表于 2018-8-5 05:45

台妈没事发什么烂梗，说的是TV版岩盘王子初登场东映给上了个红发的原创色，等老鸟公布了漫画配色才给换回来的破梗

jellyfis 发表于 2018-8-5 08:25

你咋不说上将初登场还带闪电超二呢？

hourousha 发表于 2018-8-5 09:11

macos 发表于 2018-8-5 09:20

midearth 发表于 2018-8-5 09:20

hourousha 发表于 2018-8-5 09:11
我其实是在问，怎么翻译成‘达尔’这个十三不靠的翻译的，港版翻译记得是‘比达’，这个就靠谱多了。另外 ...

无限是港版

亚瑟姆·明日野 发表于 2018-8-5 09:22

本帖最后由 亚瑟姆·明日野 于 2018-8-5 09:24 编辑

hourousha 发表于 2018-8-5 09:11
我其实是在问，怎么翻译成‘达尔’这个十三不靠的翻译的，港版翻译记得是‘比达’，这个就靠谱多了。另外 ...
这翻译怎么来的也不知道233 台版应该是小林

tclm 发表于 2018-8-5 09:40

亚瑟姆·明日野 发表于 2018-8-5 09:22
这翻译怎么来的也不知道233 台版应该是小林

台版肯定是克林，从小看卫视中文台就一直是这个翻译

亚瑟姆·明日野 发表于 2018-8-5 09:41

tclm 发表于 2018-8-5 09:40
台版肯定是克林，从小看卫视中文台就一直是这个翻译

那小林是国内翻译？

asda 发表于 2018-8-5 09:46

蔬菜王子在刚到地球时已能有理智地变大猩猩
怎可能不是超四

typeunknown 发表于 2018-8-5 09:49

半路吃人肉吃傻了

查看完整版本: 達爾不是初登場就會變超賽神了嗎？為什麼後來連超賽1都要重新學起？