S1坛友汉化轻羽飞扬漫画的功劳要被冒领了(更新汉化组骂街)
本帖最后由 腥棚 于 2018-7-20 01:58 编辑轻羽飞扬漫画版自从几年前被两个汉化组接连弃坑之后就一直没动静,直到前段时间S1坛友@zxc4563982 开始爆肝做汉化,一口气从16话肝到56话。结果昨天晚上几年前弃坑的不良汉化组忽然腹泻式连续更新了早期的6话发到了动漫之家,把zxc4563982的个人汉化版给直接覆盖了,搞的zxc4563982和其他读者都在评论区无能狂怒。今天更过分,直接把原来的汉化版划出去,只把不良汉化组的20话当做本篇,评论区里狂怒的评论一律删除,然后把原先汉化版的吐槽整体移植到不良汉化组的吐槽区,仿佛一直都是不良汉化组在汉化,大家就当无事发生过。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7月19日更新
汉化组在坛友发布声明的一天后也做出了回应,但是...
http://wx4.sinaimg.cn/mw690/63317582ly1ftfgdaf5bhj20u00znq5j.jpg
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7月18日更新
zxc4563982发布声明,事情解决。
http://wx2.sinaimg.cn/large/b17b7eddly1ftecv9hxicj215w1ao7d8.jpg
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1722302-9-1.html
昨天就知道了,的确素质吊差。 秋开 发表于 2018-7-18 13:43
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1722302-9-1.html
昨天就知道了,的确素质吊差。
嗨呀我好气啊,今天这套连招实在下作。 不考虑进站务区质询/投诉么?
http://bbs.dmzj.com/forum-2-1.html 之前其他汉化组也出现过这种操作了,某些人不要脸你也没办法…… 本帖最后由 莉蒂亚丝 于 2021-10-27 20:49 编辑
编辑 贴吧不是说这汉化组里有人就是dmzj的编辑么 所以才有这种操作
不过看b吧战吧这事说不定能闹一闹 昨天有热心群友找了网站编辑,人那边的回复说
“不是汉化者本人就不打算解释”
“我有事我找他,他有事他找我,所以我这边是不会不会联系他的”
看这个感觉,估计找了也没用 zxc4563982 发表于 2018-7-18 14:21
昨天有热心群友找了网站编辑,人那边的回复说
“不是汉化者本人就不打算解释”
“我有事我找他,他 ...
别搞了 让他们自己闹腾去吧 我把不良关于轻羽飞扬的所有微博都举报了一遍……虽然没什么卵用………… 这忒无耻了啊 有的汉化组本来不就是这样吗?我不给你的,你不能抢。 那个不良汉化组不就是动漫之家下面的吗,这操作太正常了 泥潭腾讯员工这么多,不如联系一下腾讯直接把版权买了,用咱们坛友的汉化当正版呗?来一发版权炮把不良组打到爪哇国去。 @kaytjy 为所欲为.gif 本帖最后由 默逍 于 2018-7-18 15:21 编辑
既然如此我发出来也没问题吧? 我说怎么突然拆分了,原来发生了这种事 本帖最后由 zxc4563982 于 2018-7-18 16:11 编辑
默逍 发表于 2018-7-18 15:15
既然如此我发出来也没问题吧?
笑死我吧,我一个人也可以一天一话
二月中,我一天一话更了半个月
找新监督说的好听,还不是眼红人气,才急着找人?
说实话我是看不上有垃圾翻译糟蹋我喜欢的漫画才亲自下场的
你们汉化组那些个烂虾翻译有几个比得上我的?
================================
对了,还有,这漫画我半年前去看的时候,最终更新日期是在两年之前,你好意思说一年一更的
动画化消息出来之后,我特意等了半个多月,结果一点动静都没有
动画播放之后反应倒是挺快啊,两年前干什么去了?半年前干什么去了?
=================================
http://wx3.sinaimg.cn/large/b17b7eddly1fte2vwirotj20ji0oumz9.jpg
泥潭三年前就有人推过这漫,结果呢?两年前我去看的时候甚至没有追上三年前的进度,只有15话
占坑抢坑弃坑,在美漫汉化界已经是日常名词了,真不想在其他领域见到这三词一起出现 dmzj确实一向是这样的,不过之前替换的版本大多比原有版本质量好,所以围观群众也不会说啥
一直觉得所谓汉化组占坑的行为挺蠢的,既然自己没能力及时更而又有别人接坑就正好借坡下驴协调一下让出去或者合作汉化呗,非要你死我活非我族类是什么心态哦
—— 来自 HUAWEI NXT-AL10, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.2 他一个搞盗版的,白嫖你还要先向你请示?
话说,汉化留个名字有什么用,非要找个锅顶上吗 这也太过分了,,向网站方面反应有用吗
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 本帖最后由 默逍 于 2018-7-18 15:41 编辑
zxc4563982 发表于 2018-7-18 15:27
笑死我吧,我一个人也可以一天一话
二月中,我一天一话更了半个月
找新监督说的好听,还不是眼红人气,才 ...
我不知道他们站内什么规矩,问了一句为什么我在评论区发的“为什么抢坑的是连载,个人汉化是其他汉化?”被删除了,他说“因为不良是驻站汉化组”。
行吧。
不过解释权就是在人家,这就是人家的平台,有什么办法
zxc4563982 发表于 2018-7-18 15:27
笑死我吧,我一个人也可以一天一话
二月中,我一天一话更了半个月
找新监督说的好听,还不是眼红人气,才 ...
大佬以后还汉化吗? fxxffs 发表于 2018-7-18 15:29
DMZJ本身就是盗版的,人家抢坑就抢了,有交易就交易了,但你哪来的资格让别人删掉来承认你呢?发漫画的时候 ...
笑死了,就算我不发,这种网站还是会有编辑全网找汉化资源,一声不吭的转载
专门声明禁止转dmzj的组少吗?有卵用吗?你说不转他们就不转了?还不是擅自转载?
就别说汉化这种违法买卖了,国漫可是有自己的知识产权的,还不是悄悄转载? fxxffs 发表于 2018-7-18 15:29
DMZJ本身就是盗版的,人家抢坑就抢了,有交易就交易了,但你哪来的资格让别人删掉来承认你呢?发漫画的时候 ...
话看上去有道理
仔细一想,做了不道德的事儿,不许说不许问,我的地盘我做主
1.压根我也没想去你的地盘
2.你做事儿丑和你的地盘也没关系,人品差和你出身也没关系
还遵守规则,也是挺逗的 collincollin 发表于 2018-7-18 15:38
他一个搞盗版的,白嫖你还要先向你请示?
别人炸他就得请示他,他炸别人就一声不吭的咯?
他们这事,从策划到正式发布,按他们所说的至少要花了一星期
有空花一星期偷偷搞人,没空打声招呼的吗 dalao现在的心情大概和头像一样了吧。。
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端 心疼一波,不过我自己做的本子一般也是就发eh了,那边也是招呼都不打一下就扒走了 不如正版化算了+1 牵扯到利益,汉化组就真成黑社会了