xingenge 发表于 2018-6-28 23:25

志仓千代丸:“Memories Off系列”中文名变更

中国的朋友们,大家好!
近日我们决定将“Memories Off系列”的中文名进行变更!或许至今为止使用的中文标题已经被中国的朋友们所熟知,但是因为一些利害关系和客观因素...我们将对整个系列做出整体更新!新的系列标题目前已经定为《告别回忆》!希望大家能记住!今后也请多指教(○´・д・)ノ
http://wx4.sinaimg.cn/large/0068TvVBgy1fsrb2421rsj30ib0gqgtz.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/large/0068TvVBgy1fsrb243wzcj30xc0ir0w3.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/large/0068TvVBgy1fsrb241as5j30xc0csgnk.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/large/0068TvVBgy1fsrb241av9j30xc0csac0.jpg

龙之峰 发表于 2018-6-28 23:33

总算有动静了

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

YaoMei 发表于 2018-6-28 23:40

xingenge 发表于 2018-6-28 23:42

突然想起来好像泥潭有相关发布人士,不然版主把这贴锁了,等他发吧
留个GloriaWorks的链接:https://weibo.com/1450918675/GnvvyDQMt?from=page_1005051450918675_profile&wvr=6&mod=weibotime

黑上シグマ 发表于 2018-6-28 23:42

似乎是因为“秋之回忆”这名字在娱乐通手里,要明年5月才过期

weary10 发表于 2018-6-28 23:43

呸 不好听
还是秋之回忆好。

发表于 2018-6-28 23:43

好像是版权问题?
记得去年摩点中文版预购我没买……好像过去半年了……

秋天出吗

永恒的王牌 发表于 2018-6-28 23:43

感觉要接受得花一段时间的样子(

Kokichi 发表于 2018-6-28 23:44

海域生还者 发表于 2018-6-28 23:44

其实能接受,以此为起点让系列走得更远的话是大好事

月夜凝雪 发表于 2018-6-28 23:49

本来秋之回忆这个名字对应原名就对不上

脚本水平 发表于 2018-6-28 23:53

这中文自己发的?感觉学习能力好强

kalavine 发表于 2018-6-28 23:56

反正是最终作了

hlazd 发表于 2018-6-28 23:58

商标早被占了
试试手机能不能发图…
https://i.loli.net/2018/06/28/5b3505a517044.png
— from Sony G8441, Android 8.0.0 of S1 Next Goose v2.0-play

紅葉千鶴 发表于 2018-6-28 23:58

那么这个“回忆”是动词还是名词?

weary10 发表于 2018-6-28 23:59

哦哦哦 原来如此
敢达一样的情况啊。

风夏 发表于 2018-6-28 23:59

我觉得只有最后的颜文字是社长发的,其他字也许是信哥帮忙打的?

ddk94 发表于 2018-6-29 00:17

性欲モンスター 发表于 2018-6-29 00:55

这种全年龄没有H的Galge还能有钱赚继续出一大堆系列作存活至今的理由是啥?就连黄油市场都萎缩到销量一年比一年悲观

沙耶的果冻 发表于 2018-6-29 00:56

所以什么时候出啊

✾✶✻✼✽❃ 发表于 2018-6-29 00:58

C.W.Nimitz 发表于 2018-6-29 01:00

本帖最后由 C.W.Nimitz 于 2018-6-28 09:01 编辑

性欲モンスター 发表于 2018-6-28 08:55
这种全年龄没有H的Galge还能有钱赚继续出一大堆系列作存活至今的理由是啥?就连黄油市场都萎缩到销量一年比 ...
你自己后半句都说了。

黄油市场太小所以才要出全年龄的游戏打破僵局。实际上就是因为MO是全年龄的才能在中国有这样的知名度,不然还是存活在广大网盘之中。
实际上志仓社长带队的magic在画面质量上已经超过日本galgame同行一块了,算是混得比较好的

jijiuuo 发表于 2018-6-29 01:02

走远估计是不可能了 也许这作是MO最后一作了

扎昆 发表于 2018-6-29 01:15

临界点 发表于 2018-6-29 01:31

扎昆 发表于 2018-6-29 01:15
fsn:???

fsn都多少年前的事了........   最新的魔夜不也是全年龄的

whzfjk 发表于 2018-6-29 01:35

BAKA林 发表于 2018-6-29 01:42

MO只是一个特例而已,别把这个当做gal的各种兆头,他能得到这么大的关注就只是因为他是MO而已,现在也是一群情怀老粉买账真的最后一作了吗
还有,这名字不是很好听

只要主义真 发表于 2018-6-29 01:53

BotRondo 发表于 2018-6-29 04:27

whzfjk 发表于 2018-6-29 01:35
全年龄gal突然又有buff了?

路过说一声,这次MO8的摩点预售,五千多rmb的限量50份的完全限定版不到两小时全卖没了...

最后一作估计不至于,这次日版评价听说也不错,卖的好肯定续作不会少....

全年龄最大的优势还是可以上表界声优,ISLAND请了田村大魔王那个杀伤力,简直把别的gal爆成了渣渣...销售渠道啥的其实不是问题,18x的和谐了照样上家用机和sbeam

桧月彩花 发表于 2018-6-29 04:30

要是第一代就叫告别回忆还有我啥事儿

objectivism 发表于 2018-6-29 05:14

志仓社长也老了吧,就是长得还和荒木飞吕彦一样

白戸 发表于 2018-6-29 06:06

告别(秋之)回忆,这名字是谁想出来的。

66666 发表于 2018-6-29 07:42

wxshaonv2000 发表于 2018-6-29 07:53

虽然秋之回忆这名字是对不上 可怎么也比告别回忆好听啊

阿萨托斯 发表于 2018-6-29 08:00

黑上シグマ 发表于 2018-6-29 08:01

引用第28楼BotRondo于2018-06-29 04:27发表的:
引用:whzfjk 发表于 2018-6-29 01:35全年龄gal突然又有buff了?路过说一声......

最终作他们直接就是这么宣传的,以及日版销量我记得暴死了

----发送自 STAGE1 App for Android.

macos 发表于 2018-6-29 08:02

qhlixpfh 发表于 2018-6-29 08:09

咋不叫澄空学园啊233

MisForTunez 发表于 2018-6-29 08:11

秋之回忆其实还好啊
秋天本来就有告别那种意思
虽然是没有原作名这么直接,但是好听得多

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

cowgp01 发表于 2018-6-29 08:29

叫习惯了,这种东西一向都是先来先赢
页: [1] 2
查看完整版本: 志仓千代丸:“Memories Off系列”中文名变更