从何时开始，汉化组都开始自主规制了？

18023 · 发表于 2018-6-18 18:39

我记得以前在太平洋看gantz的时候都从不打码修图
为什么现在稍微过激点的镜头就开始自主规制了

五仁月饼 · 发表于 2018-6-18 18:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

玄天大佐 · 发表于 2018-6-18 18:44

求生欲

collincollin · 发表于 2018-6-18 18:46

因为DMZJ和TIEBA开始规制了

其他一些地方一样有步兵

鸭梨很大的路人 · 发表于 2018-6-18 19:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

破碎的境界线 · 发表于 2018-6-19 09:26

你不自主规制就很有可能被“自主规制”

海底铁锚 · 发表于 2018-6-19 09:55

重点不是自我规制，重点是某些汉化组被dmzj养的不会用其他渠道把步兵版本发出来。

-- 来自能搜索的 Stage1官方 Android客户端

fxxffs · 发表于 2018-6-19 12:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 12:37

海底铁锚发表于 2018-06-19 09:55:44
重点不是自我规制，重点是某些汉化组被dmzj养的不会用其他渠道把步兵版本发出来。

...

国内在线的平台肯定要打码和谐的啊，不只是动漫之家，平台本来就是互扒的
你一定要看在线漫画就要忍受，就别怪汉化组和平台了，而且汉化组一般也会在贴吧和微博发无码的下载链接

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

海底铁锚 · 发表于 2018-6-19 13:21

fxxffs 发表于 2018-6-19 12:21
那还有啥人又多又不会被规制的渠道啊，现在网络查的严发哪都是一样啊。无码版本其实也有发到某些客户端上 ...

张嘴就伸手党
说的好像所有汉化组都会悄悄的在其他渠道发步兵一样。
大汉化组不怕，发在别的地方一定找得到，重点是一些冷门漫画的个人汉化，渣翻后打个码，花啥力气再去别的渠道发个步兵版？

fxxffs · 发表于 2018-6-19 13:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

河地大吉 · 发表于 2018-6-19 15:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zeroed · 发表于 2018-6-19 16:10

别说网盘发步兵了,上次看到个擦边漫在线版打了码,汉化组暗示微博有步兵,找到以后网盘下过来,还是圣光普照

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 16:30

河地大吉发表于 2018-06-19 15:44:36
过去的汉化组可能会发，也可能不发下载，但起码发网盘的概率还是挺大的。

现在么，呵呵，汉化组大多数都 ...

我认识的汉化组全都有，咩咩咩、月球坑组、混成连合会、瑞树、心像
我的话，是一整卷做完，再整合成单行本，给下载地址的

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

河地大吉 · 发表于 2018-6-19 16:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 16:39

河地大吉发表于 2018-06-19 15:44:36
过去的汉化组可能会发，也可能不发下载，但起码发网盘的概率还是挺大的。

现在么，呵呵，汉化组大多数都 ...

再说了，就拿施川的致银河的不死孩童举例，这部的web在线连载虽然是无料的，但是是自带码的，只有单行本才无修正的
打码这种事真的怪汉化组和dmzj吗？先不说连载杂志的话，nyaa基本上都有生肉图源，就算没有，是汉化组自购的，打码能促动读者去特地买正版看的话，倒也不错哦？就当汉化和无料web漫画一样是个试阅咯

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

河地大吉 · 发表于 2018-6-19 16:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 16:49

河地大吉发表于 2018-06-19 16:44:41
不和在线同步发的话，过段时间更不会发了。

比如你说的月球组，以前同步发，自从改成声明退出贴吧、延迟 ...

坑组特地弄了个hello汉化啊，国王们的海盗一直肝得飞快，退出贴吧还不是因为吞贴，他们下载链接一直都在放微博啊……

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

河地大吉 · 发表于 2018-6-19 16:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

临界点 · 发表于 2018-6-19 16:52

河地大吉发表于 2018-6-19 16:44
不和在线同步发的话，过段时间更不会发了。

比如你说的月球组，以前同步发，自从改成声明退出贴吧、延迟 ...

说实话伸手党哪里来这么多要求爱看看不看就走呗人家汉化组又不欠你的也好意思说人家懒？自己这么勤快的话干嘛不自己去汉化呢

河地大吉 · 发表于 2018-6-19 17:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 17:43

本帖最后由鬼灯春于 2018-6-19 17:47 编辑

河地大吉发表于 2018-6-19 16:52
生肉自带码这不是废话么？需要你告诉我？
你看看你头顶的楼上，我都先于你说明了，只要熟肉网盘也有码， ...

主要原因就是懒，以及有人举报
汤摇庄贴吧，8卷链接，没有一个是活的，久而久之，这些汉化组基本上只发水群了
至于为了名气？那你还挺会脑补的。
商业组屈指可数，多的是读者看完就算，谁会记你什么组啊，自己倒贴钱买图源，花费功夫和时间去汉化，事后甚至还要被压根没付钱雇自己的读者骂，名气或许真的是非商业汉化组唯一能带来给自己的副产品，但是根本和付出不成正比
至于只做热门这种事，做没人做的冷门的个汉被骂的还少吗，你楼上就有一个，就为了没放网盘这种事？冷门能带来名气？做这种吃力不讨好的事，就为了给人看个**撸得开心？为了一句好人一生平安？不是真的喜欢谁做啊？

J-002 · 发表于 2018-6-19 17:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

河地大吉 · 发表于 2018-6-19 21:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 21:52

河地大吉发表于 2018-6-19 21:16
真是简单粗暴的钓鱼啊……
真当我是能被你这直钩钓起来的傻鱼么？

多嘴说一句，其他没得洗，第二页的上面那两个框是FOT-スキップ Std B，不过拟声词，除了华康墨字体，他还用了华康少女文字，看你发的图，原文拟声词起码出现了四种特殊字体，而他拟声词只用这两种，确实应该是因为字库比较少

懒蛋蛋 · 发表于 2018-6-19 22:02

别说规制了，现在连没露的都动不动被ban，白嫖要求还这么多的，买本单行本又不贵

madnesshare · 发表于 2018-6-19 22:52

本帖最后由 madnesshare 于 2018-6-19 22:54 编辑

鬼灯春发表于 2018-6-19 21:52
多嘴说一句，其他没得洗，第二页的上面那两个框是FOT-スキップ Std B，不过拟声词，除了华康墨字体，他还 ...

FOT-スキップ Std系列, 好多字体没有可以替代的中文字体吧就拿下图来说, 我真的没找到这个类似的字体, 所以一看到FOT那系列的字体我是真头疼之前做某部四格, 大概20页吧, 得用了十几种字体, 一页最多有十余种字体, 每个框每个拟声词每个框外词都是不同字体, 一点不夸张, PS的最近使用字体里都放不下, 做完都给我做傻了

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 22:55

madnesshare 发表于 2018-6-19 22:52
FOT-スキップ Std系列, 好多字体没有可以替代的中文字体吧就拿下图来说, 我真的没找到这个类似的字体, 所 ...

有一个方法，其实中文大多字，日式字体都有
至于字库缺的字，我都是拼字的，懒的话可以用相近的其他字体来替换，一段里面一两个字没人发现的
还有Fontcreator，了解一下（

madnesshare · 发表于 2018-6-19 22:59

鬼灯春发表于 2018-6-19 22:55
有一个方法，其实中文大多字，日式字体都有
至于字库缺的字，我都是拼字的，懒的话可以用相近的其他字体 ...

但是FOT系列真的是缺字缺的太多了.. 所以最后只能凑合找个能表现类似感情的字体糊弄过去了

至于fontcreator.. 借用别人的一句话"我实在是犯不上为了做个吊嵌字还把老命搭上"

遥照_ · 发表于 2018-6-19 23:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 23:09

madnesshare 发表于 2018-6-19 22:59
但是FOT系列真的是缺字缺的太多了.. 所以最后只能凑合找个能表现类似感情的字体糊弄过去了

至于fontcrea ...

哈哈哈其实如果不是完美主义者的话，我觉得也不需要用日式字体，相近的中文字体、弄好规范的符号就可以了，不需要完全一致啦

露露卡 · 发表于 2018-6-19 23:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 23:33

本帖最后由鬼灯春于 2018-6-19 23:51 编辑

露露卡发表于 2018-6-19 23:20
其实拟声词不需要完全参考原文，因为汉字方块字比划多，放上去和原文寥寥几笔的视觉效果完全不一样。这时 ...

是的，各人有个人的标准嘛，精益求精也是好事，我前面的回复是顺着他的要求说的啦
我个人是觉得，其实只要字体相近、符号规范、修图合格就可以了，虽然我自己还是会忍不住用板子去写原文的手写字.....
不过我还是说一句，灰机那样的我还是不太能忍受，我觉得嵌字是汉化组的门面，乱用网络词语和擅改原意就为了故意搞笑的翻译，都让人看不下去（所以我都自己看生肉了）

露露卡 · 发表于 2018-6-19 23:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼灯春 · 发表于 2018-6-19 23:57

露露卡发表于 2018-6-19 23:50
啊，那z种组还好是少数。不过也小小印证了前几年某位s1er污蔑汉化组的话。
那位大概是混贴吧的，谈起汉 ...

我倒觉得嵌字入门门槛很低，只要细心和认真不马虎了事就可以了
自学很好学的，只要会看教程肯去动手，知道了大概步骤，再给我psd慢慢教，改到合格为止，很快就能上手了，我自己就带了几个朋友学会嵌字，来帮我忙（因为现在已经懒得招不认识的陌生人了，还有一定几率遇到奇葩，教到吐血）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 从何时开始，汉化组都开始自主规制了？

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

五仁月饼五仁月饼当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-9-11 头像被屏蔽	发表于 2018-6-18 18:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

鸭梨很大的路人鸭梨很大的路人当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-12-4 头像被屏蔽	发表于 2018-6-18 19:07 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

fxxffs fxxffs 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-6-29 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 12:21 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

fxxffs fxxffs 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-6-29 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 13:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

河地大吉河地大吉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-11 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 15:44 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

河地大吉河地大吉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-11 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 16:32 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

河地大吉河地大吉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-11 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 16:44 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

河地大吉河地大吉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-11 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 16:52 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

河地大吉河地大吉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-11 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 17:02 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

J-002 J-002 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-13 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 17:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

河地大吉河地大吉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-11 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 21:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

遥照_ 遥照_ 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-12-22 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 23:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

露露卡露露卡当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-5-4 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 23:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

露露卡露露卡当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-5-4 头像被屏蔽	发表于 2018-6-19 23:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报