论坛 › 动漫论坛 › 『辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~』【2期】

月夜凝雪 发表于 2019-1-13 15:21

ky刃 发表于 2019-1-13 15:15
第二个小故事的标题翻译错了

这质量和当年优酷的下雨停雨一个级别了

幸好我是下载看的

saintsimpler 发表于 2019-1-13 15:41

ky刃 发表于 2019-1-13 15:15
第二个小故事的标题翻译错了

不说翻译，错别字都有

yujiacyl 发表于 2019-1-13 15:52

saintsimpler 发表于 2019-1-13 15:41
不说翻译，错别字都有

费尽心思的费翻成了废

若荼泱 发表于 2019-1-13 15:59

书记好可爱

—— 来自 Google Pixel, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.1-alpha

sanxgh571 发表于 2019-1-13 16:26

新人马甲2 发表于 2019-1-13 17:09

saintsimpler 发表于 2019-1-13 15:41
不说翻译，错别字都有

对B站的字幕期待感觉可以不用那么高，至少这个翻译看起来看过原作……

小白吃不明 发表于 2019-1-13 17:12

女主的CV表现真好
配乐喜欢
旁白如果后面一直这么分量足的话可能受不了...

zjoi 发表于 2019-1-13 17:15

旁白风格，不就是当年旋风管家的风格吗。。。

当然旋风管家用的是若本规夫，自然是效果拔群。。但是这种风格本身没什么问题。

killng 发表于 2019-1-13 17:54

书记这每天耍着两个大玩具玩还经常有便宜占，多么舒适的校园生活

stuka1942 发表于 2019-1-13 18:01

零時拾叁分 发表于 2019-1-13 03:33
古贺葵从15年到现在都是配角路人之类的配得比较多，严格来说还算是新人声优（常年混二三线）吧
而且从这几 ...

女主CV配得其实还不错，看了一下老家还是佐贺的

零時拾叁分 发表于 2019-1-13 18:33

stuka1942 发表于 2019-1-13 18:01
女主CV配得其实还不错，看了一下老家还是佐贺的

嗯，是佐贺人，ZLS第九话是制作组特地找了一堆佐贺出身的声优来配音的
跟她演对头戏的东鹤美沙的声优納富ももこ好像是在给某个牌子的牛奶代言来着，应该也算是新人声优吧，往前没看到参演记录

welcom 发表于 2019-1-13 18:37

零時拾叁分 发表于 2019-1-13 18:33
嗯，是佐贺人，ZLS第九话是制作组特地找了一堆佐贺出身的声优来配音的
跟她演对头戏的东鹤美沙的 ...

所以那集有弹幕指出：“这集配角的方言比主角标准多了”

古贺葵当时还发了条推祝贺了下能用方言配发生在老家的故事

404489039 发表于 2019-1-13 18:43

除了那生怕观众太弱智不知道作者要表达什么重复几次的旁白。其他都不错女主书记都很可爱，男主长着一副反派了不喜

4a12c095 发表于 2019-1-13 19:29

reddit/a/底下吹a1，然後好幾個高讚科普監督來自shaft。。。

blackjeo1 发表于 2019-1-13 21:14

404489039 发表于 2019-1-13 18:43
除了那生怕观众太弱智不知道作者要表达什么重复几次的旁白。其他都不错女主书记都很可爱，男主长着一副反派 ...

   那是因为男主为了兼顾学生会 学习和打工经常熬夜所以才一副吊眼的样子，后面满一年卸任后多了三个小时的睡眠时间样子就清爽了很多（至少作者是这么设定的）

香蕉芭菲 发表于 2019-1-13 21:31

op明明超赞的！这部作品以前我看漫画觉得太别扭就弃了，但是看动画却以外有趣，cv也好评！

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

迪米特里 发表于 2019-1-13 21:54

op风格很棒啊

东方电气集团 发表于 2019-1-13 22:29

吗的，竟然很好看！！我要看第二话！

零崎不识 发表于 2019-1-13 22:31

killng 发表于 2019-1-13 17:54
书记这每天耍着两个大玩具玩还经常有便宜占，多么舒适的校园生活

哈哈哈
书记的校园生活可是很苦的……
苦的让人看了就害怕……

上坂莲华 发表于 2019-1-13 22:32

摩天城 发表于 2019-1-13 22:34

旁白的确重复太多次了，印象里同一意思的话重复了有四次，就比较烦了，第一遍看因为这点感觉一般般，后面两遍跳过了部分旁白，观感好多了

上坂莲华 发表于 2019-1-13 22:38

冬夜女公爵 发表于 2019-1-13 22:53

摩天城 发表于 2019-1-13 23:23

本帖最后由 摩天城 于 2019-1-13 23:24 编辑

冬夜女公爵 发表于 2019-1-13 22:53
其实没啥问题

虽然观众看了都觉得是两个沙雕，旁白则在一直提醒观众你们看的是《“天才”的恋爱头脑战》 ...
之前看了些漫画，真没发觉这么沙雕

感觉op和旁白都加深了沙雕程度

Knightangel 发表于 2019-1-13 23:32

我觉得女主的声线有点像茅野爱衣啊，特别是高冷的时候。。

Mr_DECADE 发表于 2019-1-14 00:05

Knightangel 发表于 2019-1-13 23:32
我觉得女主的声线有点像茅野爱衣啊，特别是高冷的时候。。

我刚开始听也觉得是毛衣，不过多听听就能分清了

Mr_DECADE 发表于 2019-1-14 00:08

居然有点想站会长书记，不知怎么的这三人给我感觉有点像狼樱知世

zx2kks 发表于 2019-1-14 00:18

https://www.bilibili.com/video/av39046242
啊对了辉夜有一个更接近一般动漫歌曲风格的同人主题曲，我觉得做的不错，推荐一下（（

Mercurius_R 发表于 2019-1-14 00:25

4a12c095 发表于 2019-1-13 19:29
reddit/a/底下吹a1，然後好幾個高讚科普監督來自shaft。。。

畠山守以前给新房搞演出的

—— 来自 Xiaomi MI PAD 4, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

笑颜百景 发表于 2019-1-14 00:47

本帖最后由 笑颜百景 于 2019-1-14 01:00 编辑

下一话大概是，交换line，旅行计划，白银的恋爱咨询？
都是不得不做的过渡回，旁白的配比预计跟第一话差不多
其实认真讲点豆知识也挺有意思的，还是CV太抢戏了。唉，也不能总盼着若本爷和藤原叔

笑颜百景 发表于 2019-1-14 01:00

本帖最后由 笑颜百景 于 2019-1-14 01:08 编辑

zx2kks 发表于 2019-1-14 00:18
https://www.bilibili.com/video/av39046242
啊对了辉夜有一个更接近一般动漫歌曲风格的同人主题曲，我觉得 ...
不请铃木雅之来，普通的op就是这种效果吧
说起来，TV做到烟花神回的时候，真希望配乐是打上花火啊，有素材自己做就行

前途飘飘 发表于 2019-1-14 01:19

很喜欢原作对TV改编期待很低，结果挺不错的，明明知道剧情也看得挺投入。

但是白银和藤原的CV都和我想象中不同，尤其是藤原，感觉没什么特点，明明角色设定是很有内容的。不知道后期和白银及石上的对手戏能不能发挥好，不要太吵多点绝望感和崩溃感就好了。

连载后期的很多单元剧都挺有意思，篇幅有限的情况下希望能变更下时间线做点取舍，最后花火大会结束就挺好的了。

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

IDIDID 发表于 2019-1-14 02:32

老实说第一话超出我的预想 本来以为就是普通的低成本动画推广一波是死是活看天 结果意外画面精致分镜效果多样感觉是融入了满满的爱 希望能一直保持这个水平 旁白重复的台词适当删减 爽到

屈江鸟 发表于 2019-1-14 03:09

连夜翻完漫画，真好看。第一季收尾烟花大会的话完美

罗马路人甲 发表于 2019-1-14 07:10

书记万岁！

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

翻滚吧熊犊子 发表于 2019-1-14 08:30

烈士鲮鱼 发表于 2019-1-14 08:51

等一个「此乃谎言」

kurihayn 发表于 2019-1-14 08:55

Mr_DECADE 发表于 2019-1-14 00:08
居然有点想站会长书记，不知怎么的这三人给我感觉有点像狼樱知世

一个都对不上好吗

CnIV 发表于 2019-1-14 08:59

作为原作党已经非常满足了……比隔壁五等分的制作好多了

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

macos 发表于 2019-1-14 09:52

查看完整版本: 『辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~』【2期】