论坛 › 游戏论坛 › 最终幻想7汉化补丁正式发布

Pluto_Shi 发表于 2005-7-31 22:46

最终幻想7汉化补丁正式发布

最终幻想7汉化补丁正式发布
http://www.squarecn.com/ff/show.asp?owner=1&ID=4438

Pluto_Shi 发表于 2005-7-31 22:47

只有新闻，下载地址还未放出

林森 发表于 2005-7-31 22:48

对应的PC版本有要求么 -0-m ?

HMC 发表于 2005-7-31 22:48

顶～～终于出现了～～！只是游戏还没搞到得说。。。。。。。

asxpa 发表于 2005-7-31 22:49

沙发么了

Pluto_Shi 发表于 2005-7-31 22:50

最初由 林森 发表
对应的PC版本有要求么 -0-m ?

3、仅有本汉化补丁不能进行游戏，请玩家先行购买并安装正版游戏软件。

Freaky 发表于 2005-7-31 22:52

R·Squall 发表于 2005-7-31 22:54

我看了N次~白激动了N次~

R·Squall 发表于 2005-7-31 22:55

补丁制作说明、使用条款


1、本汉化补丁为爱好者自发集体制作，仅供个人学习、试玩及爱好者交流之用。
汉化参与者对汉化补丁共同享有著作权，游戏著作权仍归原游戏制作发行公司享有。
2、任何组织或个人不得将本补丁用于商业用途，否则即构成侵权，后果自负。
3、仅有本汉化补丁不能进行游戏，请玩家先行购买并安装正版游戏软件。
(C) 1997,2005 SQUARE ENIX CO.,LTD.ALL Rights Reserved.
CHARACTER DESIGN:TETSUYA NOMURA

PC版FF7汉化补丁1.0版本地FTP下载（等待上传中）
1、使用补丁前，玩家必须已经最大化安装（Maxium install）了PC原版FF7。
2、补丁为标准安装文件，直接运行即可。
3、本版汉化补丁只能在640×480分辨率下以软加速（software rendered）全屏模式正常运行，不支持D3D加速。



我们应该准备冲刺了~

天花板 发表于 2005-7-31 23:00

求pc版下载...

R·Squall 发表于 2005-7-31 23:04

贪婪大陆有FF7的PC版BT下载

siyeclover 发表于 2005-7-31 23:05

会有人做成繁体字版补丁么？





以上
祝愿“铁郎和梅德尔在时间长河里能够永远一起旅行”的siyeclover

菜 发表于 2005-7-31 23:08

benhur 发表于 2005-7-31 23:09

还是没有补丁下载地址，进来坐等......

eternia 发表于 2005-7-31 23:10

我刷了好久了……继续等

siyeclover 发表于 2005-7-31 23:13

最初由 菜 发表
据说可以切换简繁体的~~~~...
真厉害，真有心。





以上
祝愿“铁郎和梅德尔在时间长河里能够永远一起旅行”的siyeclover

zhanghno11 发表于 2005-7-31 23:22

我这里用软加速的话所有CG动画都会声画不同步啊.............啊啊啊啊啊啊..............

R·Squall 发表于 2005-7-31 23:26

一起在这唠嗑吧~反正都在等~

菜 发表于 2005-7-31 23:28

Pluto_Shi 发表于 2005-7-31 23:29

第一次的安装包,由于催得紧,在一个默认打勾的地方没有去掉
所以就为了这么一点小问题
我们决定重新编译安装包
已经在编译中了
编译完就是分流的人员下载
之后就会有一些http,包括天幻,和bt的连接放出

Pluto_Shi 发表于 2005-7-31 23:29

慢慢等吧，130m，编译相信要1小时以上

zhanghno11 发表于 2005-7-31 23:31

能问问安装包有多大...........？

汗.........刚发完就看见楼上............

ryu_hayabusa 发表于 2005-7-31 23:31

为什么会有130MB那么大？
把游戏的文本模块重做了一遍吗？

菜 发表于 2005-7-31 23:31

blackeyed 发表于 2005-7-31 23:32

最初由 siyeclover 发表
会有人做成繁体字版补丁么？





以上
祝愿“铁郎和梅德尔在时间长河里能够永远一起旅行”的siyeclover
安装包可以选择简体繁体

菜 发表于 2005-7-31 23:32

Pluto_Shi 发表于 2005-7-31 23:33

最初由 ryu_hayabusa 发表
为什么会有130MB那么大？
把游戏的文本模块重做了一遍吗？

有不少图片汉化

blackeyed 发表于 2005-7-31 23:33

最初由 菜 发表
什么叫默认打勾的地方?
就是默认应该是不打勾的
结果默认打了个勾在上面
而且就是 对于繁体字体选择 的默认勾 - -b

阿娇大王 发表于 2005-7-31 23:35

blackeyed 发表于 2005-7-31 23:36

最初由 Pluto_Shi 发表
有不少图片汉化
最大的是剧情
是这样的
不知道解释了有没人能看懂

剧情的文字被放在了其它内容一起,比如音乐,场景图片之类的东西
然后再用lzs方式压缩了,所以我们没法单独取出来放补丁
要么一起放,要么让玩家自己用工具解压缩再导入再压缩
后者需要几个小时,甚至一个下午...
而且考虑到文本的泄漏
最终决定还是让补丁大一点

eternia 发表于 2005-7-31 23:44

懂了，慢慢来，今晚熬夜等

HMC 发表于 2005-7-31 23:47

边下游戏边等补丁

R·Squall 发表于 2005-7-31 23:50

感觉不是今天发布的说~
好象要等到明天............

lurenjia 发表于 2005-7-31 23:55

八一节发布么

R·Squall 发表于 2005-7-31 23:59

要是能7月7发布多好啊~

太白汤 发表于 2005-8-1 00:01

已经可以下了

blackeyed 发表于 2005-8-1 00:01

http://www.squarecn.com/ff/show.asp?owner=1&ID=4438
发布了

R·Squall 发表于 2005-8-1 00:04

点了N次终于连上了~

菜 发表于 2005-8-1 00:06

Surlert 发表于 2005-8-1 00:07

要下两小时......

查看完整版本: 最终幻想7汉化补丁正式发布