论坛 › 游戏论坛 › splatoon要出中文了吗

无爱二次元 发表于 2018-4-8 12:03

大哉乾元 发表于 2018-4-8 12:06

你直接百度“splatoon 中文”这两个关键词不就知道了

像这种不算小众的老任第一方游戏，如果近期有中文这种比较重要的消息，哪怕是舅舅的消息，都会搜到的

如果没有，那显然就毫无消息。

bypass 发表于 2018-4-8 12:26

港服上架了日英两个版本，我觉得中文的希望更渺茫了。要是再上架一个中文版…估计得被喷成筛子。

like0036 发表于 2018-4-8 12:34

反正出中文估计也要重新买吧

mqm 发表于 2018-4-8 15:59

没那么便宜过吧……

绿冰 发表于 2018-4-8 16:04

like0036 发表于 2018-4-8 12:34
反正出中文估计也要重新买吧

港服同时出日文和英文，以后出中文毫无疑问是不需要重新买的
但因为同时出了，所以中文更加渺茫了……

危险流浪者 发表于 2018-4-8 16:06

莉洁莉特 发表于 2018-4-8 16:18

卡比倒是掉的好快，看都有270出的。

从前有一个宅 发表于 2018-4-8 17:11

估计不大可能，毕竟联网……

从前有一个宅 发表于 2018-4-8 17:12

莉洁莉特 发表于 2018-4-8 16:18
卡比倒是掉的好快，看都有270出的。

卡比说实话流程太短了。

但是安利那些没怎么玩过游戏的朋友一起玩倒是很开心，难度很小，而且很萌能勾引妹子。

like0036 发表于 2018-4-8 17:19

绿冰 发表于 2018-4-8 16:04
港服同时出日文和英文，以后出中文毫无疑问是不需要重新买的
但因为同时出了，所以中文更加渺茫了…… ...

港服同时卖日文版和英文版 所以如果出中文妥妥是更要分开卖了才对。。当然 中文遥遥无期。。不抱任何期望了= =

mashav 发表于 2018-4-8 17:26

港服不是不能联机来着？卖联机游戏是登陆其他地区的账号玩？

天乃冥 发表于 2018-4-8 17:29

卡比太混乱了，都不知道在干吗…

Rittyan 发表于 2018-4-8 17:54

星之卡比不能网络联机是个痛，跟朋友讨论如果有就入，结果没

soulogic 发表于 2018-4-8 18:17

不是很懂，祭奠也没多少翻译量，为什么会成为没中文版的决定性因素

其实哪怕就现在的美服有日文版、日服有英文版，也没多少翻译量的

ziyer 发表于 2018-4-8 18:36

soulogic 发表于 2018-4-8 18:17
不是很懂，祭奠也没多少翻译量，为什么会成为没中文版的决定性因素

其实哪怕就现在的美服有日文版、日服有 ...

主要是祭典的选题问题吧，不可能照搬日本欧美的，至少要有单独的闲得没事干的人来做这个选题，看上去很蠢的选题实际上要顾忌不少东西，首先要让玩家感兴趣，然后还得要尽可能保证五五开。咸甜口这种挺合适，但问题是这类的话题得保证一个月一个，就不太容易了

ziyer 发表于 2018-4-8 18:37

soulogic 发表于 2018-4-8 18:17
不是很懂，祭奠也没多少翻译量，为什么会成为没中文版的决定性因素

其实哪怕就现在的美服有日文版、日服有 ...

然后还要根据这个祭典给那俩偶像写专门的相声，以及，祭典是分服进行的，如果港服没几个人那祭典就显得更sb了

whzfjk 发表于 2018-4-8 18:55

hisousihou 发表于 2018-4-8 19:33

港任连联机都没，eshop都是残废的。想要中文版你还有得等。

—— 来自 HUAWEI MHA-AL00, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

铅笔 发表于 2018-4-8 19:38

年初ns销量暴涨，ns卡带缺货导致二手软件价格上涨而已，你等年底再看，二手价格就下来了。

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

查看完整版本: splatoon要出中文了吗