梁日浮 发表于 2018-3-10 14:15
这特么……小说都没汉化完，还得我第一次去买日语的书……到现在都六七年了……接下来是不是要动画 ...
轻之国度翻译完了魔术师篇和无心之红（当然现在已经搬家了233），可以去看看
本帖最后由 aptx8285144 于 2021-12-1 13:00 编辑
https://www.lightnovel.us/cn/detail/1091497 https://tieba.baidu.com/p/6948130212
@突发性哮喘病患 @kidoo@shipship 正好艾特一下一直在关注翻译进度的读者们，轻国翻了第11卷，贴吧有19卷（还差个后记），圣灵与幽灵篇很精彩，暗溶篇也很讽刺
aptx8285144 发表于 2021-12-1 12:52
https://www.lightnovel.us/cn/detail/1091497 https://tieba.baidu.com/p/6948130212
@突发性哮喘病 ...
已经翻完了吗，我去看看
突发性哮喘病患 发表于 2021-12-1 12:55
已经翻完了吗，我去看看
嗯，19卷还差个后记，而11卷轻国有人翻完了，主吧已经有看完这两篇的感想了
看完了，还行，就是为啥逸站都在掐泡泡绿了藤花？？这两不是一个人吗？？？？
Aoi_ 发表于 2021-12-17 16:23
看完了，还行，就是为啥逸站都在掐泡泡绿了藤花？？这两不是一个人吗？？？？ ...
毕竟明面上，藤花是没有泡泡的相关记忆的233，虽然魔术师篇疑似两人状态是有重合
newfaceryo 发表于 2019-3-31 01:01
这片还是挺棒的。
每次都扮演勇者的班长像黄金一样珍贵
人類の進化した姿であるMPLSへの誘惑も、あるいは統和機構の擁する合成人間たちの能力も、新刻敬が見せる意志の強さには及ばない
买了敬在小说19卷的插图，还有文字解释，找机器翻译了一下：无论是对人类进化形态的 MPLS 的诱惑，还是统和机构所拥有的合成人的能力，都比不上新刻敬所表现出来的坚强意志。
敬虽然对无法立刻阻止杀人魔们的所作所为感到不甘心，但还是发出了迟早一定会有人出来阻止正美他们的宣言。对于这句话，艾柯斯做出了裁决。
風紀委員の女子生徒。真面目でしっかりした性格で、生徒たちから頼られることも多い。志郎から、直子がいなくなったことで相談されたときは、教師から叱られることを承知で放送室を使ったりもした。
また人間についての調査報告を迷っていたエコーズに、彼女の勇気と意志は少なからず影響を与えた。
作为风纪委员的女学生。性格认真可靠，经常受到学生们的信赖。当志郎找他商量直子消失的事时，她明知会受到老师的责骂，还是使用了广播室。
她的勇气和意志也对艾柯丝产生了不小的影响，因为她而对人类的调查报告结论而犹豫不决。
这样看来，第一卷出场角色里，只有木村明雄是真•打酱油啊
空彦秋 发表于 2025-1-5 19:33
这样看来，第一卷出场角色里，只有木村明雄是真•打酱油啊
木村与其说是打酱油倒不如说后面根本没出场吧，竹田到是经常出来露个脸（陪藤花）或者路过说几句话（
aptx8285144 发表于 2025-1-5 19:48
木村与其说是打酱油倒不如说后面根本没出场吧，竹田到是经常出来露个脸（陪藤花）或者路过说几句话（ ...
结合官方没有给他打补丁抬B格的情况，有一种“当年我写这个人物出来，就纯是水字数骗稿费”的美
本帖最后由 aptx8285144 于 2025-1-5 20:58 编辑
空彦秋 发表于 2025-1-5 20:48
结合官方没有给他打补丁抬B格的情况，有一种“当年我写这个人物出来，就纯是水字数骗稿费”的美 ...
也不能完全这么说，木村的视角确实也进一步完善了纸木城的形象，两年后和藤花（泡泡）再会又一次看到了她时不时关心边缘配角的感觉（告诫不要深究里面的事情确实对他自己安全的负责），就像后来幻想者篇时对喜欢正树的那个男孩出手相救一样