本帖最后由 懒蛋蛋 于 2018-1-23 18:55 编辑
太书主 发表于 2018-1-23 18:16
这套路太烂了
不是没有好作品，是你们看不到没翻译没引进
不用汉化组出马，台湾一直在引进，网上也有录入，但是没人看本质和没引进差不多，因为关心新刊动态的永远都是那么一小撮人
借贴让我顺便抱怨几句吧，之前因为一直没人翻译自己买了本一肇的仆街小说版，但是我日语也很差并不是可以做翻译的水准，关注作者推特发现出了新书，但是如果没有获奖又不是特定文库作品，很难有机会获得汉化，土间、入间、唐边叶介这种国内有点关注度的作者还好，不出台版也会有人做的，但是那又怎么样呢，类型小说这么看个人口味的东西，如果我哪天日语水平提高了可以翻译了那你们会来看吗？即使是日本国内作家们也面对着没有好插图就没有卖气的窘境，也有出了获奖处女座后继续出良作却不能卖过人气垃圾厕纸，最后为了稳定收入而入职游戏公司和剧本业界的作者。已经不能再看到他们的新作了，即使花了钱去支持也一样，时代已经变了，没有套路的话即使是良作也无法进入大多数人的视野，和他们的套路比起来你口中的我的烂套路真是不值一提到可笑呢
只是借题倒水而已不用理我
轻小说会有编辑修，编辑会滤层信息，帮你去掉的不亲民的内容，告诉你还要加点宅片段，这样就很套路没意思。
网文也是垃圾，但因为自己写没人管，所以真遇上了，也是能出个几部还算可以的东西。
轻小说商业化平均水准比起点高点吧，但如果拼上限，拼不过。
也是因为商业化，限制了自由，想写超出轻小说程度的东西多半直接被编辑咔嚓了。
qaweqa 发表于 2018-1-23 18:05
最近看了冰菓的小说 一发不可收拾 把古典部系列补完了 很好看
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 An ...
然而古典部系列最早不算轻小说来着，看看原版封面连个二次元角色都没有，变成现在这样不如说是被动画反过来影响
不喜欢后宫看罪人与龙啊，不过起码看到第二卷，第一卷是太平庸了
一般是小部分去仑力小说和厕纸爱好者相互鄙视，大部分爱好者还是清楚自己定位的。
CogitoCrow 发表于 2018-1-23 18:12
楼主再多看些轻小说吧，看多了你就知道为什么大家都看不起了
最好再对比一下正经文学作品和青年漫画，能打 ...
你网文为什么不对比一下正经文学作品？
— from Xiaomi Redmi Note 4X, Android 7.0 of S1 Next Goose v1.3.2.2
以前的轻小说比如银英 魔剑美神 十二国记等拿来装逼还是效果拔群的
现在那一坨坨的后宫厕纸就算了吧
轻小说自己都天生低日本文学一等，在加上面向受众都是中二宅，冷不急的出几个质量好点的也掩盖不了自身的问题。国内网文从起步的受众人群就比轻小说高，最开始都是一些大手在论坛上面向文学网民的。虽然现在也学日本轻小说写很多面向中二少男少女的，不过俗话说的好瘦死的骆驼比马大。
Cereza 发表于 2018-1-23 19:41
轻小说自己都天生低日本文学一等，在加上面向受众都是中二宅，冷不急的出几个质量好点的也掩盖不了自身的问 ...
轻小说概念的起步是《听到涛声》
中二宅大概不会喜欢塩の街这种作品，个人想法，不一定对
本帖最后由 NarwhalC 于 2018-1-23 20:05 编辑
非原作党，不知道是不是偶然，至少我看过的轻改大多比较糟糕...
以下是2017年被我弃掉的番
从零开始的魔法书（网文水平）
欢迎来到实力至上主义教室 （网文水平）
埃罗芒阿老师 （很无聊）
时钟机关之星（...）
十二大戦（...）
青之驱魔师 京都不浄王編 （第一话都没看完就弃了）诶这个是漫改啊，对不起对不起
（都有个共同特点，1、版权在B站（所以才有机会看到..?），2、轻改，3、作品里扁平人物居多，涉及降智商情节）
再加上之前弃过的番
狼与香辛料（剧情还可以，粉丝令人厌恶，不喜欢的设定类型）
游戏人生（粉丝令人厌恶，网文水平）
亚尔斯兰战记（听说原作很厉害，但是观感很差不能被说服，不知道是不是脚本的锅。）
RE0（网文水平，不能被说服，粉丝令人厌恶）
约会大作战（网文水平，不被说服，能粉丝令人厌恶，不喜欢的设定类型）
电磁炮全集（××）
笨蛋，测试，召唤兽（这个我看完了，但是笑点很勉强，经常会有出戏感，只能算及格线上下）
虽然入宅时间比较晚，但是勉勉强强也看了那么多动画，优秀的和差劲的都接触过了；
然而，我看过的“轻改”这个分类下的番剧，八成以上都是我认为很糟糕的作品。所以之后看番凡是轻改的都长个心眼。
当然，轻改也不乏好作品，提名无头骑士异闻录和永生之酒。自新世界的设定很有趣，但是结局并不能说服我，动画作画崩成××（虽然不能算原作的锅），算半个好了。
当然这一切和个人口味关系比较大。
懒蛋蛋 发表于 2018-1-23 19:45
轻小说概念的起步是《听到涛声》
中二宅大概不会喜欢塩の街这种作品，个人想法，不一定对 ...
轻小说从“轻”的立意上就注定了文学地位，而国内网文只是出版在网络上的传统文学作品，跟传统文学的区别只是出版媒介的区别而已。轻小说出版还是多以实体版为主，而网文是网络实体两方面同时下功夫。传统书面出版早就跟不上时代了，轻小说因为要依托面向日本学生为主体的杂志，所以各种内容必然要经过杂志社的内容筛选跟反馈，所以你看到轻小说基本都是以各种学生为主角的。 而网文因为国内网民成分的复杂性，光面向的读者人群跨度上就完爆轻小说的，在加上国内网络文学宽松的审核，题材深度也没有轻小说的种种限制。
难道大文豪s1就看得起了吗，那怕是没进过外野……
本帖最后由 懒蛋蛋 于 2018-1-23 20:10 编辑
NarwhalC 发表于 2018-1-23 19:57
非原作党，不知道是不是偶然，至少我看过的轻改大多比较糟糕...
以下是2017年被我弃掉的番
从零开始 ...
青之驱魔师不是JUMP上的漫画么，人渣也是吧
本帖最后由 Charizard 于 2018-1-23 20:04 编辑
NarwhalC 发表于 2018-1-23 19:57
非原作党，不知道是不是偶然，至少我看过的轻改大多比较糟糕...
以下是2017年被我弃掉的番
从零开始 ...
轻改难看的确实多，但你也不能看到难看的番就自动归到轻改里呀。人渣的本愿和青之驱魔师都不是轻改，是漫改。
Charizard 发表于 2018-1-23 20:01
轻改难看的确实多，但你也不能看到难看的番就自动归到轻改里呀。人渣的本愿和青之驱魔师都不是轻改，是漫 ...
对不起！
轻改虽说难出精品，及格线以上的淘一淘还是有的。这几年的幼女战记，骑士魔法，魔法书都还可以，+0~+1的水平
Cereza 发表于 2018-1-23 20:00
轻小说从“轻”的立意上就注定了文学地位，而国内网文只是出版在网络上的传统文学作品，跟传统文学的区别 ...
你说大多数人看到的轻小说都以学生为主角的大概还行，说我看到的就算了
网文指的是网路上的一切创作作品，传统娱乐出版物当然打不过，但是这种争论有意义吗，人又不会因为
看了文学名著就拥有名著级别的水平，何况爱好阅读的人本身就会涉猎各种领域而非盘踞一方，而自我意识
过剩到要靠阅读物彰显自己品质以和他人划清界限这件事本身，就能说明他内在有多么空虚膨胀了
懒蛋蛋 发表于 2018-1-23 20:10
你说大多数人看到的轻小说都以学生为主角的大概还行，说我看到的就算了
网文指的是网路上的一切创 ...
“轻”我都加双引号了，如果不能轻松阅读的怎么还叫轻小说，当然轻松阅读的不见得文学价值不好，但是文学作品你限制在轻这里就是先天残疾，在加上日本那边基本都是面向学生群体
NarwhalC 发表于 2018-1-23 20:05
对不起！
没事没事，你对其他轻改的评价我基本都赞同，像是亚尔斯兰战记就改得我很无语
Cereza 发表于 2018-1-23 20:13
“轻”我都加双引号了，如果不能轻松阅读的怎么还叫轻小说，当然轻松阅读的不见得文学价值不好，但是文学 ...
我个人觉得与其说是面对学生群体，倒不如说是面向年轻人，日本人分类强迫症很严重的，很多国内一般认为是轻小说的作品，在日本那边并不能算是轻小说，而一些看上去更加偏向类型小说（与纯文学区别）的小说，却会被归类为轻小说，国内在用到这个词时大多指向MF文库的厕纸和“成为小说家吧”旗下的低质量出版物
轻文学位置更尴尬
NarwhalC 发表于 2018-1-23 19:57
非原作党，不知道是不是偶然，至少我看过的轻改大多比较糟糕...
以下是2017年被我弃掉的番
从零开始 ...
都能把自新世界当作轻改，就别装婆罗门目空一切了吧
懒蛋蛋 发表于 2018-1-23 20:24
我个人觉得与其说是面对学生群体，倒不如说是面向年轻人，日本人分类强迫症很严重的，很多国内一般认为是 ...
快餐文化盛行，年轻人被厕纸包围无可避免，这个时候怀念上学时候的贝塔斯曼书友会了
Hidewhite 发表于 2018-1-23 20:31
网络小说现在已经和轻小说类似了，有非常明显的商业模式。两者都属于文化快餐消费品，不过是载体稍有区别 ...
很多作者早就开始面向小学生写作品了比如什么三少之流，但是坚持写面向其他人群的作者还是能在网上吃口饭的。
Elaina 发表于 2018-1-23 20:30
都能把自新世界当作轻改，就别装婆罗门目空一切了吧
自新世界不是轻改难道是交响乐改吗
嗯 学习盖帽子加目空一切
凭什么要看得起嘛
NarwhalC 发表于 2018-1-23 20:38
自新世界不是轻改难道是交响乐改吗
嗯 学习盖帽子加目空一切
建议你去查查什么叫轻小说再来指点江山好吗？
Cereza 发表于 2018-1-23 20:33
快餐文化盛行，年轻人被厕纸包围无可避免，这个时候怀念上学时候的贝塔斯曼书友会了 ...
即使是网络发达以后，好看的书也很难直接找到（贝斯曼塔太喜欢推畅销书了，不太喜欢它）
我的做法是，如果有喜欢的外国小说，就多买一些该作者的其他作品，比较经典的书都会有质量上乘的翻译序言，里面会提到一些其他作者，如果是国内的小说，作者写散文和杂志访谈也会推荐自己喜欢的作者，就这样慢慢积累在书单上买来看，可以发现比较靠谱的出版社，书店里就可以去这些出版社的专柜买，几乎不会买到糟糕无趣的作品。
本来就是娱乐的话，如果厕纸是好厕纸，也没什么，有些人分不清主次把这当成事业一样审判也挺无聊的
比如都在喷实力教室，但实教的插画我实在无法欣赏（厕纸失格），倒是觉得男主角的塑造很可爱，属性又好，剧情已经是其次了，你知道自己看一部作品是为了什么就已足够
NarwhalC 发表于 2018-1-23 20:38
自新世界不是轻改难道是交响乐改吗
嗯 学习盖帽子加目空一切
来自新世界的小说原作是一般出版社的科幻小说
就不能先百度一下吗……
NarwhalC 发表于 2018-1-23 20:38
自新世界不是轻改难道是交响乐改吗
嗯 学习盖帽子加目空一切
不是轻小说改就是交响乐改吗
逻辑太感人了
