找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4531|回复: 40

重大消息:FF7汉化综合进度帖:(后期制作6月25日)看来要马

[复制链接]
     
发表于 2005-6-27 14:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
目前可以知道的消息是:
鸟x同志对文本的修改十分认真,可说是一丝不苟
这我们不得不表示十分钦佩和感谢.
可怜的oo在带病工作,在感冒和系统rp的双重夹击下测试,相信在本次测试结束后,翻译质量将有很大的提高.
虽然发布的时间会因为本次测试而有所推迟(现在后期制作的时间已经大大超出预计),但是如他们所说,"一切都是为了质量,希望大家理解。"
目前唯一没有看到成品的就是安装包,按他们的说法
月下说已经完成。
感谢他们的汉化进度.



让我们一起来庆祝神作再临吧!!!!!!!!

回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 14:41 | 显示全部楼层
娘的我只想知道几时能出……
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 14:41 | 显示全部楼层
这个贴当然要支持一下的!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 15:12 | 显示全部楼层
真不容易
希望暑假里能放出来
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 15:28 | 显示全部楼层
pc版,显卡支持是个大问题啊。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 15:45 | 显示全部楼层
兼容性啊是个大问题
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2005-6-27 15:48 | 显示全部楼层
关于天幻汉化版FF7的原文:

天幻网目前汉化的是pc版,在pc版完成后,将会做针对ps版的汉化。汉化后的pc版将支持繁体中文,并将允许玩家自定义字体。汉化后的pc版与原版的兼容性完全一样,也就是说,不会有改善,当然,也不会更差……目前仍无法给出确切的完成时间,因为我们在尽可能地追求完美,我可以保证的是,我们每一天都在努力,并且有新的进展。不公开测试是我们慎重考虑过的结果,人太多,信息收集会成为困难,还可能出现不完美的D版来浪费大家的money,我们的测试员除程序组的成员以外,都是有经验的玩家,我们有决心和信心做到最好。正式版放出时将允许玩家在安装时选择需要汉化的内容,包括菜单、道具及提示、剧情(必选 = = )、战斗中所遇怪兽及其招式、小游戏的图片说明和CG。


回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 15:59 | 显示全部楼层
对于汉化一定要支持~~
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 16:14 | 显示全部楼层
近来拜一拜
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 16:25 | 显示全部楼层
汉化最高!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 16:31 | 显示全部楼层
继续拜汉化者~~感谢你们~~~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-6-27 17:19 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-6-27 17:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 17:47 | 显示全部楼层
恩,我等PS3的妇科版了,不过这个汉化还是支持一下!!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 17:47 | 显示全部楼层
PC版需要什么配置可以流畅的运行?!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 17:50 | 显示全部楼层
pc版那操作叫一个不爽啊,只能用小键盘
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 18:17 | 显示全部楼层
最初由 ReiFukai 发表
[B]pc版那操作叫一个不爽啊,只能用小键盘 [/B]

可以修改键位,天幻网FF7版块就这个问题回答过很多次。



以上
祝愿“铁郎和梅德尔在时间长河里能够永远一起旅行”的siyeclover
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 18:22 | 显示全部楼层
汉化版实在太有诚意了(非贬义)
T_T
汉化者们,拥抱
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 20:32 | 显示全部楼层
PC版是用MIDI音源的吧.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-27 20:55 | 显示全部楼层
大喊一声~~支持汉化!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 20:57 | 显示全部楼层
听说pc版兼容性不是很好...希望偶的pc能运行吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-6-27 20:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 21:31 | 显示全部楼层
拜先……
搞不到PC的,只好等PS版了!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2005-6-27 22:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-27 22:54 | 显示全部楼层
FF7的骗钱机器运做下唯一的净土
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-28 00:27 | 显示全部楼层
绝对期待!!!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-28 09:34 | 显示全部楼层
PC版现在很难找

还是先下PS的日版等着吧[m]050[/m]

虽然我觉得电脑里的E文版其实不错
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-28 09:58 | 显示全部楼层
等了好久好久……终于要出来了。
拜~~~
顺便问问现在什么显卡才不会有兼容问题?记得当时PC的FF要求的是3DFX…………
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-28 10:09 | 显示全部楼层
PC版的经验就是 用软件运算3D模式比开显卡3D模式要稳定许多 以现在的主流PC机能来说 绝对流畅
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-28 10:18 | 显示全部楼层
前一阵还玩过,装了xp和tnt补丁以后我的9550开3d加速还是不错的,效果比软加速好很多,当然fsaa别想,不过已经可以让人接受了
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-28 10:25 | 显示全部楼层
看来我要被FF7再败一次了。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-28 10:40 | 显示全部楼层
能否问一下电脑配置要求多少??
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-6-28 11:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-28 13:03 | 显示全部楼层
不知道PC版是否是国际版。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-6-28 13:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2005-6-28 13:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2005-6-28 16:16 | 显示全部楼层
ORZ
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-28 16:29 | 显示全部楼层
当年用家里的破电脑玩到火箭上天就死机,后来还是借的PS版才通的关,一直对PC版心有余悸……
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-28 17:52 | 显示全部楼层
WOW升到1.5,开战场了 lol
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-28 20:34 | 显示全部楼层
等待PS版啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-26 11:06 , Processed in 0.339865 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表