cpuisme 发表于 2018-1-5 11:43

优酷在线版的高达SEED改剧情了吧?

偶然发现优酷有高达种子HD重制版。
然后怎么看怎么觉得不对劲。
刚才突然想到,
原本剧情里,调整人和自然人的背景设定,
地球人恼羞成怒核弹攻击殖民地卫星的设定。
让核武器无效化的中子抑制器设定。
现在的在线版里都没有提到了。

lenin 发表于 2018-1-5 13:07

种子HD改剧情最恶心的是 尼克尔原来是黄大河顺手杀的,后来为了维护形象改成自己撞死了

macos 发表于 2018-1-5 13:13

彼方的心 发表于 2018-1-5 13:18

lenin 发表于 2018-1-5 13:31

macos 发表于 2018-1-5 13:13
尼哥不是上部都死了吗

种命万能是指种子和种子命lz问的是种子

lenin 发表于 2018-1-5 13:31

彼方的心 发表于 2018-1-5 13:18
这改动岂不是让阿斯兰跟基神拼命的理由没有了

—— 来自 samsung SM-N9500, Android 7.1.1上的 S1Next- ...

撞死在黄大河刀上

macos 发表于 2018-1-5 13:33

彼方的心 发表于 2018-1-5 13:33

lenin 发表于 2018-1-5 13:43

彼方的心 发表于 2018-1-5 13:33
我擦,这也太特么搞笑了吧

—— 来自 samsung SM-N9500, Android 7.1.1上的 S1Nex ...

动作及其不自然,如果上法院,这个证词堪比江歌案…………

HLGG2 发表于 2018-1-5 14:07

lenin 发表于 2018-1-5 13:43
动作及其不自然,如果上法院,这个证词堪比江歌案…………

FT刚做种子时还有点规矩,后来就彻底放飞自我把鸡神当做自己的化身了

wuuuuuud 发表于 2018-1-5 14:10

为什么我记得bilibili的版本里这些都有啊?我去年下半年补的

cpuisme 发表于 2018-1-5 14:23

wuuuuuud 发表于 2018-1-5 14:10
为什么我记得bilibili的版本里这些都有啊?我去年下半年补的

那我回去看看。家里新买的电视自带的优酷客户端。
PS:电视盒子用的bilibili客户端是不是不存在了?

advancedigger 发表于 2018-1-5 14:45

cpuisme 发表于 2018-1-5 14:23
那我回去看看。家里新买的电视自带的优酷客户端。
PS:电视盒子用的bilibili客户端是不是不存在 ...

http://app.shafa.com/apk/bilibili.html

wuuuuuud 发表于 2018-1-5 14:52

应该都是官方源吧?字幕翻的特别差

满月诗篇 发表于 2018-1-5 14:57

当年追播出的时候就觉得,基神29集砍死尼高尔之后非常不自然

砍死之后,大天使号的一堆路人纷纷来祝贺他,他还苦逼着一张【我不想杀人】的脸

第二集就被基神砍死的西川贵教真是冤

王平 发表于 2018-1-5 15:01

cpuisme 发表于 2018-1-5 15:16

wuuuuuud 发表于 2018-1-5 14:52
应该都是官方源吧?字幕翻的特别差
译名用的是港台版的。
每集的下集预告都没翻译。
加上缺背景介绍,各种违和感,看得实在是难受。

xiluo3344 发表于 2018-1-5 15:20

讲到这些内容的部分动画里有好几处吧,lz能不能说说具体哪段没了,翻去看看也容易

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

煌·大和 发表于 2018-1-5 15:27

在线版那个翻译很糟糕
有可能是提了,但翻译没翻到...

新人马甲2 发表于 2018-1-5 15:27

印象比较深的是某某姥爷说HD版基神杀那谁居然往后撤了刀,还有什么最终战砍战舰居然还给了个乘员逃生的镜头,仿佛在说基神和狼都是等舰上乘员跑光了才一刀砍爆 结论是HD版是个给基神洗地的重制版

xiluo3344 发表于 2018-1-5 15:29

优酷随手翻了下阿斯兰拿正义出场那集,中子干扰和核武都提到了,楼主这是玩的哪一出

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

新人马甲2 发表于 2018-1-5 15:31

幸好当初HD版播到一小半某没忍住就去补了旧番,才没被荼毒

東雲千夜子 发表于 2018-1-5 15:34

满月诗篇 发表于 2018-1-5 14:57
当年追播出的时候就觉得,基神29集砍死尼高尔之后非常不自然

砍死之后,大天使号的一堆路人纷纷来祝贺他, ...

还有徐若萱

至于一干npc和后面才知道没死的置鲇龙太郎就不提了

xiluo3344 发表于 2018-1-5 15:40

阿滋来鲁拿到中子干扰消除器的内容,在线14话老克讲调整人起源的内容,翻了下这些都还在

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

seraph0722 发表于 2018-1-5 15:48

满月诗篇 发表于 2018-1-5 14:57
当年追播出的时候就觉得,基神29集砍死尼高尔之后非常不自然

砍死之后,大天使号的一堆路人纷纷来祝贺他, ...

因为知道砍的是基友的基友啊,教主你开个ginn过来谁知道你是哪来的杂兵

cpuisme 发表于 2018-1-5 15:48

xiluo3344 发表于 2018-1-5 15:29
优酷随手翻了下阿斯兰拿正义出场那集,中子干扰和核武都提到了,楼主这是玩的哪一出

-- 来自 能搜索的 S ...

第一集,开头拿核弹炸尤尼乌斯7那里,没有说是核弹。
也就没有之后扎夫特开发中子干扰器的介绍。
废核压根就没提。

剧情里为什么自然人要和调整人打,调整人是什么都没说。
芙蕾出卖基拉给阿尔特弥斯的地球联合军时毫无负罪感,
一直在保护他们的同乡人,受到这种出卖,做人的良知都不会难受吗。
第一感觉是调整人不算人类,总之相当违和的。

像你说的这种情况,前边不提,后边又有,也是违和点吧。

不过我是一边打手游一边看的,可能也有遗漏的地方。
等晚上回家再看下吧。

cpuisme 发表于 2018-1-5 15:51

本帖最后由 cpuisme 于 2018-1-5 15:53 编辑

xiluo3344 发表于 2018-1-5 15:40
阿滋来鲁拿到中子干扰消除器的内容,在线14话老克讲调整人起源的内容,翻了下这些都还在

-- 来自 有消息 ...
诶?我记错顺序了吗?
那真是不好意思了……献丑献丑。
我昨天刚看到基拉把拉克丝送回给阿斯兰那段。

橘皮刺客 发表于 2018-1-5 16:10

前两个月刚在b站补了,看着看着就这种表情

—— 来自 HUAWEI STF-AL00, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.2

xiluo3344 发表于 2018-1-5 16:45

cpuisme 发表于 2018-1-5 15:51
诶?我记错顺序了吗?
那真是不好意思了……献丑献丑。
我昨天刚看到基拉把拉克丝送回给阿斯兰那 ...

隔太久忘了吧,不是一开始就说这些设定的。

月夜凝雪 发表于 2018-1-5 16:49

qrlfafner 发表于 2018-1-5 16:56

没看hd,我怎么记得原版尼口尔就是送到机神刀上的

yixiaqqq 发表于 2018-1-5 17:02

这些不是第一集就说的事,后面慢慢展开的

cpuisme 发表于 2018-1-5 17:04

月夜凝雪 发表于 2018-1-5 16:49
港版和台版连主角名字都不同了啊

对不起,我瞎猜的。
其实我不知道港台版名字区别是怎样。
只知道名字不是当初翻译。
强袭是突击高达,
阿斯兰是亚斯兰。
扎夫特是扎多。

废基 发表于 2018-1-5 17:08

废基 发表于 2018-1-5 17:09

白色池塘 发表于 2018-1-5 17:57

本帖最后由 白色池塘 于 2018-1-5 17:58 编辑

尼高尔被基拉斩了这事又没多少人黑,他最被人说嘴的明明是やめてよね

seraph0722 发表于 2018-1-5 19:14

qrlfafner 发表于 2018-1-5 16:56
没看hd,我怎么记得原版尼口尔就是送到机神刀上的

原版是冲过来之后基神本能一个腰斩,HD里其实是把镜头修改重组了,就变成了基神摆好了腰斩的姿势但是并没有砍下去,而是尼哥尔自己冲上去收不住。。。。。那个镜头在HD里特别得蠢。。。镜头转换得傻得一笔,强行过失

—— 来自 xiaomi Redmi Note 3, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

henry8848 发表于 2018-1-5 19:20

能不能认真看了片才出来说改了剧情

疵毛撅腚 发表于 2018-1-5 20:08

本帖最后由 疵毛撅腚 于 2018-1-5 21:26 编辑

彼方的心 发表于 2018-1-5 13:18
这改动岂不是让阿斯兰跟基神拼命的理由没有了

—— 来自 samsung SM-N9500, Android 7.1.1上的 S1Next- ...

基神是善良的,你阿斯兰无理取闹

—— 来自 samsung SM-G9500, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

彼方的心 发表于 2018-1-5 20:14

页: [1] 2
查看完整版本: 优酷在线版的高达SEED改剧情了吧?