wiwiwcwc 发表于 2018-1-3 10:49

轻小说异世界体裁漫改里有值得一看的作品吗?

rt 现在漫山遍野的厕纸异世界漫改,有没有一部能打的? 无聊想吃X打发一下时间

10925 发表于 2018-1-3 11:02

实话实说,这类异世界网文漫改大多数都是网络连载,汉化组也不是很专业。

大多数时候作画水平或者汉化的嵌字水平,都会让你产生这部实在太LOW了的感觉(或者说实际上也很LOW),然后劝退你。

目前看起来追的讨论的最多的漫改大概是小书痴的下克上(网译叫:爱书的下克上,(形容词) 的 (动词),这个翻译个人认为非常感人)

wiwiwcwc 发表于 2018-1-3 11:13

10925 发表于 2018-1-3 11:02
实话实说,这类异世界网文漫改大多数都是网络连载,汉化组也不是很专业。

大多数时候作画水平或者汉化的嵌 ...

确实 这种体裁一般都不怎么样 但是考虑到数量那么多 也应该有一些未被挖掘的好漫画吧

你说的这本好像挺有趣 我看看

siebten 发表于 2018-1-3 11:25

无职?

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

10925 发表于 2018-1-3 11:27

DMZJ用异世界/转生两个词缀搜了一下,发现这些漫改都太短了,这种网络连载一次一般也就10多页,能找到的汉化也就10几话。

所以我要是再推荐一部的话我会推荐无职转生
个人没怎么看漫画,不过我个人认为小说版内容情节还算可以,可以用漫画版尝试一下,连载了47话了,情节也开展的算比较多了……

内容不那么厕纸/汉化话数较多,说实话暂且不论前者,符合后者的都没几部……

坚果大爷 发表于 2018-1-3 11:28

轻改漫画很多一副给新人练手的感觉

光阴冢 发表于 2018-1-3 11:30

藤井紫 发表于 2018-1-3 11:31

地球仪世界
不过坑王他妈的不填

macos 发表于 2018-1-3 11:42

zaku11ku 发表于 2018-1-3 13:17

无职
蜘蛛子
鉴定师(伪)
那个人后来
史莱姆萌王
转生恶役插旗
异世界迷宫开后宫
个人觉得以上几部漫改作画都是不错的

wiwiwcwc 发表于 2018-1-3 15:30

macos 发表于 2018-1-3 11:42
漫画版根据画家可能有不同程度加成,回去看原文才知道有多起点
画质低下的问题,还真是谁做都一样
猫耳猫, ...

猫耳猫还真不错 一口气看到最新处了

月夜凝雪 发表于 2018-1-3 15:48

tansapple 发表于 2018-1-3 15:51

世界尽头的圣骑士

月夜凝雪 发表于 2018-1-3 15:59

10925 发表于 2018-1-3 16:05

本帖最后由 10925 于 2018-1-3 16:07 编辑

月夜凝雪 发表于 2018-1-3 15:48
前面那个爱书明明是名词,喜欢书的人 的意思吧,
这个的翻译在众多贴吧里算是环境特别好的,错得离谱的翻 ...
你要强掰 爱书的这3个字算一个名词的话。
那这个标题就少了个助词
爱书的(人) 的 下克上

所以翻成书虫/书痴/爱书人 的 下克上才对,
爱书的下克上这个翻译怎么扯都有问题

月夜凝雪 发表于 2018-1-3 16:12

asd1234126 发表于 2018-1-3 16:18

其实我觉得re0的漫画不错

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

jabal 发表于 2018-1-3 16:25

前两天刚看到个漫画画的不错的,失格纹最强贤者
看了两本回去找小说,结果遇到了难得一见的小说插画比漫画烂好多的情况

lb0windy 发表于 2018-1-3 16:48

幼女战记,转生成蜘蛛,好多厕纸文章都巴不得转生特典直接把主角堆成魔王级角色,殊不知让主角慢慢升级才是有趣的地方。蜘蛛子的漫画真的挺努力的,蜘蛛脚用得那个溜。

macos 发表于 2018-1-3 17:15

wiwiwcwc 发表于 2018-1-3 17:23

lb0windy 发表于 2018-1-3 16:48
幼女战记,转生成蜘蛛,好多厕纸文章都巴不得转生特典直接把主角堆成魔王级角色,殊不知让主角慢慢升级才是 ...

慢慢升级有可能会战力失控 转生成蜘蛛我感觉就有这个问题。 其实成长只是异世界的其中一个主题, 我其实喜欢那种设定/情节有趣,情感真挚的作品。

月夜凝雪 发表于 2018-1-3 17:27

shimotsuki14 发表于 2018-1-3 18:05

这类漫画普遍都没连载太长吧
不如看看小说版(不过绝大部分都是流水账)

klzxs 发表于 2018-1-3 18:52

我也推荐下猫耳猫 有特点也有不少有趣的地方
然后推荐下 转生成魔剑 这个故事没什么特别但主角挺可爱的
发誓复仇的白猫在龙王的膝上贪睡 很轻松的故事 画的也很可爱(顺便到漫画目前的进度标题的要素一个都没出现)

月夜凝雪 发表于 2018-1-3 19:00

lb0windy 发表于 2018-1-3 19:04

wiwiwcwc 发表于 2018-1-3 17:23
慢慢升级有可能会战力失控 转生成蜘蛛我感觉就有这个问题。 其实成长只是异世界的其中一个主题, 我其实 ...

这几天看了不少转生,很多上来就自带攻略,然后按前世点满技能树,然后教出来的弟子超能打,自己下场就是打boss,套路严重的不行。蜘蛛漫画现在至少还没有这种问题。

zhongjie 发表于 2018-1-3 22:25

藤井紫 发表于 2018-1-3 11:31
地球仪世界
不过坑王他妈的不填

这是什么?我没搜到

卢迪乌斯 发表于 2018-1-3 22:28

月夜凝雪 发表于 2018-1-3 19:00
魔剑和蜘蛛子都是看漫画还好看小说那堆状态列表超烦

—— 来自 Sony F8132, Android 7.1.1上的 S1Next- ...

蜘蛛子目前也看烦了……我想见见人……

Erica.Hartmann 发表于 2018-1-3 22:48

我也推猫耳猫,不过灰机挂了之后还有汉化吗?

wiwiwcwc 发表于 2018-1-4 09:13

Erica.Hartmann 发表于 2018-1-3 22:48
我也推猫耳猫,不过灰机挂了之后还有汉化吗?

目前的汉化到33话吧 还算比较新 贴吧上有地址

藤井紫 发表于 2018-1-4 09:35

zhongjie 发表于 2018-1-3 22:25
这是什么?我没搜到

田中芳树的老作品,你用“田中芳树+自转地球仪世界”

erwin0512 发表于 2018-1-4 09:52

wiwiwcwc 发表于 2018-1-3 15:30
猫耳猫还真不错 一口气看到最新处了

猫耳猫那个狗牌坑了后有汉化组接坑吗

Niu 发表于 2018-1-4 13:53

就我一個人覺得蜘蛛子的後期比前好看?
魔王這角色真是討喜 後半段都在心疼她為什麼那麼慘
女神傻逼 黑龍廢柴 就魔王這麼多年來一直憋著 最後都不曉得自己的行為有沒有意義
連蜘蛛子這冷無缺都看不下去要幫魔王幫到底

過去篇還把整個世界觀Bastard!化真是太合我為口了
什麼時候把過去篇出全啊! 我要看女神孤兒院那群孩子們悲慘的下場啊! 我要看吸血鬼老爺爺屠殺那些忘恩負義的人類啊!

鸭梨很大的路人 发表于 2018-1-4 14:19

Yeaha123 发表于 2018-1-4 16:35

失格纹的最强贤者(应该算异世界吧?),看起来够爽

jasonkiddyuan 发表于 2018-1-5 08:59

轻改写成严肃向的DND式作品,而且还写得非常好的我觉得是《世界尽头的圣骑士》,章章都戳泪点,漫画我觉得也画得不错

blackjeo 发表于 2018-1-5 11:55

Kokichi 发表于 2018-1-5 12:06

lb0windy 发表于 2018-1-5 14:19

看了下楼上推荐的猫耳猫,呃,笑点很多主角一点也不强,好评。
页: [1]
查看完整版本: 轻小说异世界体裁漫改里有值得一看的作品吗?