【厕纸】正在阅读异世界轻小说的各位，首先请阅读本序文
本帖最后由 スピードワゴン 于 2019-11-25 21:37 编辑20191125超级无敌我爱你火星更新：20190830已出版文库本 好评删掉差评如潮，加之泥潭书记加持，必将在罹患异世界PTSD的泥潭一转攻势，未来可期
引子：催人泪下！穿越小说泛滥背后的感人内幕然后伊藤ヒロ开始了三（十）天一更两天一断的所谓连载。点击原文为赶上漫区全民皆弗的浪潮，特译此文。希望大家能跨越语言的藩篱，一起拿这团厕纸擦拭眼角的泪水。
ps:2017.10.04，原作者伊藤ヒロ透露了本文实体化的消息。厕纸果然要拿在手里才能用嗯
PROLOGUE
序文《致儿子》（＊正在阅读异世界题材轻小说的各位，首先请阅读本篇序文）
著作：伊藤ヒロ（白）
......各位，知道这件事吗？
原来，发表于世的“转生、穿越到异世界”题材的轻小说里，有七成以上，是由“因交通事故失去子女的母亲”所写而成的。
以下，是为了正在阅读此类题材小说的各位，特作的一篇序文（通用于各种异世界题材的模版）。
致儿子：
是妈妈我。最近可好？自你去往异世界以来，已逾2年了。
那边可是个宜居的世界？现在你也还在冒险的旅途中吗？还是说，已经打倒了魔王，从此和大家过上了幸福快乐的生活？或者果不其然，是在不断扩充着你的后宫了吧？
你啊，可就是喜欢模样小巧的女生，害我这边总担心你，没有被一副师长作态的合法萝莉给戏弄吧？是不是被从奴隶市场买来的兽人族女孩左右着心神呢？你可要和同龄的元配正妻女主角好好相处呀。这边的世界呢，如今已到樱花盛开之季。你妹妹，也已是个中学生了。你中学的时候，成绩就十分喜人。我也会不禁感慨，要是如今你还在家，好歹也能帮着妹妹指导一下功课的吧？
你还记得吗？有次全国模拟考，你得了全省第21名来的。我家儿子的脑筋可比谁都好，这事在亲友间，也曾不绝于口呢。想必事到如今，你正发挥着这份聪明才智，或是操持着民主主义的选举，或是一心制作着美乃滋和火·药之类的吧？真是个让妈妈自豪的儿子。
昨天，片山先生（这个名字，也许你不怎么想听到）带着甜品水果冻来到家里拜访。片山先生他，是每月如一地来向你谢罪。许久以前，他就已经从上次那辆卡车的所属公司里辞职，现在好像是在机械设备的工厂里上班。虽然工资少了，但他还是向我们承诺，今后带来给我们的金额绝不会少一分一毫。
你毕竟是个温柔的孩子，大概很早以前就已经原谅片山先生了吧。但是，我是个不成器的母亲。那一天的事，直到现在我也无法接受。明明没有指望他的什么钱财，也早就看厌了他每个月带来的银行钱袋，可我心里还一直记恨着“这个肇事害死我孩子的凶手，吃尽苦头也活该”“不论如何都要他向孩子的灵牌低头谢罪”，这样的情绪久久不能释怀。我从未意识到自己原来是个如此扭曲讨厌的人。妈妈该怎么办才好？
妈妈真想知道，你在异世界过得是否还好。不过，想必你正忙于冒险的旅程，所以这次的来信也是没空回复的吧？虽然很遗憾，然而这也是没有办法的事。等哪天你走到冒险的尽头，终于有了片刻闲暇，就写封信给我吧。
虽知你定是忙着王国内政要务，不过还是要多多注意！不要过分操劳，保重身体要紧。过路也要记得，注意车辆！
母亲笔
另，已和爸爸离婚了。
本帖最后由 スピードワゴン 于 2017-11-30 17:16 编辑
PROLOGUE地球篇 《被卡车事故夺走儿子的母亲，正想着“成为小说家吧”》其之一
1自长男岛田鹰志去世以来，已过去一年——
“妈妈，不要再做三人份的饭了！”
时年11岁的小学6年级生·岛田千佳在晚饭的时候，对母亲又说了同样的话。
我家的晚饭两人份就够了。只要自己和母亲的份就已够了。
父亲近来几个月已很少回家。这基本上是近乎分居的状态了。恐怕最近，他们就要离婚了吧。这种事情就算年幼的千佳也明白。——只是，相比眼下，父亲他分明从以前开始，回家的时间就已迟至深夜。平时在一起吃晚饭之类的记忆，自千佳很小的时候起就一次也没有。
所以，母亲为第三个人所准备的那份晚饭，并非父亲的份。
这是，哥哥的那份晚饭。
果然，是已经不存在的哥哥的份。
“不是说要节约花钱了吗？既然这样，不只做两人份的话，岂不是很浪费吗！”
这已是司空见惯的情景。每天，她都对母亲说着同样的话。特别是在父母的离婚已成定局以后，她的语气已变得日渐急躁起来。
然后，正如千佳一如既往地责难，果然，母亲文枝也一如既往地这般回答。
“对不起……但是，我总感觉那孩子会突然回来一样……”
今天的晚饭是炸鸡和土豆沙拉。千佳最近开始在意起了体重（并不是说她比起平均水平有特别胖，反倒不如说有点瘦。这只是缘自这个年纪的少女特有的节食爱好而已），所以一直在吵嚷着不想再吃这样的油炸食品和碳水化合物了。
但是，这是哥哥喜欢的菜色。是曾让那个总是对饭菜有所不满的男人，少见地给予称赞还要求再来一碗的菜色。
“也就是说，这位母亲不是为了自己，而是为不在的哥哥做了这些料理”——这样的想法，让千佳越发焦躁，连表情也变得可怕起来。
“千佳，在生气吗……？”“........也没有。”
这是谎话。才不是什么“也没有”，千佳已经生气了。
“对不起，千佳，真的对不起......我今天早上，梦到了那孩子……而且，在午后去买东西的时候，看到天空是那样的蓝——想起了从前，在那孩子还小的时候，也是在这样的天空下，在同样的道路上一起走着……我就觉得，这一定是那孩子就要回家的征兆.......”“你傻了吗！”
看到风景、回忆起哥哥，尚且还能理解。千佳虽然才小学6年级，却是个小大人般性格的少女。她还没幼稚到不能理解母亲的这份感伤。——可是，为什么会有“就要回家的征兆”这样的想法！
而且，千佳焦躁的原因还有一个。
“妈妈你，真的希望哥哥回来么？那样的哥哥……即使是那样的哥哥！”
“……………………”
母亲就那样沉默着低下了头。虽然从千佳的角度看不到，但多半是在哭吧。果然说的太过分了，千佳也为自己的话而后悔。
母亲，岛田文枝，是一个脆弱的女人。
即是所谓“演歌系”女子。世间男儿，无论什么时代，都会被女性那柔弱梦幻的气质所吸引。从这个意义上来说，她也曾是一名像被风吹雨打的柔弱花朵般，能够激起男人保护欲的女性——
然而也是讽刺。如今她被丈夫所抛弃，却就是她的那份脆弱之故。什么事情都要有个限度、界限在。
这种类型的人在女性之间会被讨厌，对她来说也不例外。作为女儿的千佳，当母亲做什么、说什么的时候，总会产生无可救药的反感。
想着“——就因为那样的哥哥，每天都过着这样的日子……”。
但是，果然，这也是一如既往的事。
千佳和昨天一样，皱着眉头无言地吃过晚饭，留下剩了一半以上的食物就回房间去了。
母亲文枝花了不知多久的时间，独自一人吃完了剩下的晚饭。
2岛田千佳并不怨恨父亲。
丢下这样状态的妻子已算是违反人道了，把女儿就丢在这样的母亲身边置于不顾，也可以说是一种恶行。
即便如此，她也已经小六了。她也知道，所谓“夫妇关系”，不过是“男女关系”的延伸。父亲的心情她也能理解。换作是她自己，也不想回到那样阴郁的女人身边。
一点小聪明，在这世间反而是一种损失。毕竟还是小孩嘛，所以不理解父母也无可厚非，反倒该更任性地考虑事情才对——她自己这样想着。
要是像班上那些能为“大便”啊“发髻”啊之类的东西就大笑的男生一样的话，也许就不会有这样的烦恼了吧……
（对于妈妈，如果不做些什么的话……）
千佳看不起自己的母亲。话是这么说，但还没有变成决定性的厌恶。
这也就是所谓母女亲情吧。或者，是“毕竟还是小孩，终究没办法逃离父母”这样自暴自弃的想法，按这个早慧少女特有的回路，在脑袋中顺利根植而成的结果呢。姑且不谈这些——
（要说不得不做些什么的话……首先，是“那件事”呢）
母亲在做的事情，虽然几乎每件事都令她感到厌烦，但她都还勉勉强强能够忍受。只除了一件事例外。
除了最近母亲文枝，在半夜里所做的“那件事”以外。
3深夜，11点。岛田文枝最近开始了一些兴趣。那即是，使用儿子遗留的电脑所进行的创作活动——
嗒、嗒、嗒……“——儿子正在异世界里健康地生活着”
文枝所写的，是所谓业余小说。是少年在幻想异世界展开旅行的轻小说。
深夜，在世界都沉睡了以后，母亲正一个字一个字地敲击着键盘……
各位，知道这件事吗？
原来，发表于世的“转生、穿越到异世界”题材的轻小说里，有七成以上，是由“因交通事故失去子女的母亲”所写而成的。
背负着母亲的殷切愿望，勇者今天也在异世界中驰骋四方……
本帖最后由 スピードワゴン 于 2017-11-30 17:01 编辑
PROLOGUE地球篇 《被卡车事故夺走儿子的母亲，正想着“成为小说家吧”》其之二1各位，知道这件事吗？
原来，发表于世的“转生、穿越到异世界”题材的轻小说里，有七成以上，是由“因交通事故失去子女的母亲”所写而成的。
背负着母亲的殷切愿望，勇者今天也在异世界中驰骋四方……
“哎，那不是片山先生么。”
11岁的小学6年生·岛田千佳，在家的附近发现了个似曾相识的背影。
他名叫片山吉高。还是个二十岁出头，看来无甚硬气的青年。
一听到身后传来的少女的声音，青年“哇啊！？”一声原地跳起，显得惊吓异常。千佳呆了，一时无语：这男人的反应简直像漫画一样夸张。
“啊啊，吓死我了……呀，呀啊，是小千佳啊.....”“才不是什么‘呀啊’啦！你，到底在干啥呢？而且，还是在我家附近，鬼鬼祟祟的！”
简直像个间谍小偷之流，躲在电线杆后面鬼鬼祟祟地盯向我家。完全是个可疑人物。
“你会被警察逮捕的哦？要真这样，这回可就要坐牢的哟？上次那事，你就已经是‘换气之刑’（缓期执行）了嘛！”“哈哈、真是不留情面呐……其实，我是想去你家一趟……”“我家？为啥？不是才来我家没几天吗！”“这，该怎么说……”
他看起来说不出口的样子——
“其实呢，之前的公司的工作，我也辞掉了.....毕竟发生了那样的事。往后呢，我预计会在电脑公司工作。这些事情，我就想来报告一下、这样。”“才不需要你什么报告呢。我妈妈对那些，哪有什么兴趣。”
虽然千佳话是这么说，不过这个青年所谓“不能继续之前的工作了”，也多少算是极具他风格的一种诚意吧。如此一想，千佳也就咽下了斥他“别来啦”这句话。
“片山，关于你的新工作，还是别说什么‘电脑公司的工作’为好哟。毕竟我妈妈那代的人啊，估计会不由自主地认为你这工作终归是蛮轻松的吧。好歹编个更加辛苦的工作才行哟。”“哦哦、知道了……然后，还有、有一件要事说——”“啥啊？”
片山莫名地支吾起来，含糊地把那个“一件要事”——此行真正的目的——说了出来。“那个……最近见面的时候，总觉得你的妈妈，没什么精神的样子……”“哈啊？”
这个片山青年，确是个非常善良的人。这次他想着再来一趟，想必也是这份善良之故。就算是千佳这样的孩子，这些也是明白的。
然而，就算他的话已至此，她现如今却只能如此回答。
“没什么精神，不就是因为你吗。就因为你，杀了我哥哥啊。”
对千佳的回答，片山只有沉默。他无言以对。千佳所说的，是无可否定的事实。
“的确，我妈妈，最近是没什么精神——倒不如说，更早以前她就阴郁异常了，爸爸也因此受够了、变得不怎么回家了，妈妈就越来越没什么精神了。但是，这都要怪你哦。都怪你开的卡车撞死了我哥哥。这样的你，到底想来我家做什么？”“啊啊，是这样呢……对不起，你说的对。我不该来的。”“嗯。本来就不想你来。”
距今已是一年以前的事了。那时，还是卡车司机的片山青年，造成了交通事故。
人身事故ーー也可说是死亡事故。把千佳的哥哥撞死了。
还是孩子的千佳虽然对于详细的情况并不了解，不过根据警察还是法院哪里的判断，事故其实是“深夜在道路上晃悠闲逛的哥哥的错”。
尽管这样，这个青年在每月发薪日，都会带着到手的近一半的工资，来到岛田家。
“要说的话，你这家伙每月都来露把脸，也算是妈妈越发没有精神的原因之一吧？——不过呢，我才不会说什么‘别来啦’。你每月带来的钱，我可还需要的呢。”“啊啊，嗯……钱会统统给你的。”“当然咯。不过该不会，你正想着‘倒霉撞死了个恶女的哥哥’吧？随你想，反正我倒不是贪图钱财。毕竟如今爸爸不在了，没钱可是很难办的呢。而整个家庭不和的罪魁祸首都是因为你，好歹直到缴完我大学的学费为止，都要承蒙你多多关照了哦。”“啊啊……我明白的。”
千佳是个聪明的孩子，瞩目现实。片山虽然无言地低着头，但脑袋里全是对于千佳的歉意。自己在工作中引起的事故，最终招致了他人的不幸。自己把一个家庭搞到分崩离析，走向破碎。自己已无颜面对千佳。
“抱歉，我、就回去了……这次来，真是抱歉了。”“哼嗯。你能在见到我妈妈之前搞清楚，真是太好了呢。”
正在片山青年垂头丧气，正要离开之时——
“啊，对了。你等一下。”
千佳突然从背后叫住了他。
“就你好了。正好有些事，想跟人商量下。”“有事商量？跟我？”“嗯。与其说是商量，不如说是抱怨呢。这是因你而起，所以给我认真听好哦。——你等等，我先回去把‘那个’拿来。”
2“自助饮料和炸薯条，然后再来份奶酪蛋糕。”“我只要水就好……”
对于把近一半的工资交给岛田家的片山青年来说，家庭餐厅可是个奢侈场所。
千佳也正是知道这一点，才特地选来这里商量。这不过，只是一点小小的刁难。要是认真的话，她本可以选去更贵的店，这已算手下留情了。
“先说清楚，我真的一点都不喜欢你这家伙。毕竟都因为你，我家现在可是非常辛苦。这种程度的刁难，我觉得我也有权这么做。”“啊啊，嗯……抱歉。我明白的……”“但是呢，我与妈妈相比，大约只有一半——唔不对，大约只有她十分之一的程度那样生气哦。这也是真的。”
这是就算身处同一个家庭，母亲与女儿之间也存在的差别吧。千佳比起母亲，看待哥哥一直更为客观。
“我家的哥哥，毕竟是个尼特族嘛。明明和你一个年纪了，工作也不做整天无所事事。一开始，听到他因为交通事故而死的时候，我还有点高兴呢。”“怎么能……小千佳，不能说那样的话哦。”“但是，这是真的啊。可是，母亲却那样地溺爱着哥哥呢……也想不到，最后会落得这样家庭不和的结局。”
从这个意义上讲，岛田千佳的家庭，说不定从一开始就已有崩坏的根源。因为哥哥，和溺爱他的母亲，这个家很早以前就已显露破绽。片山青年的事故，只是将这些问题都表面化了而已。
“嗨，总之，哥哥的事怎样都好啦。现在糟糕的可是这个哦。”
这样说着，千佳把一叠薄纸啪一声丢在桌上。是一叠打印成明朝体的A4纸，只有10张不到。
“你读读看。”“小千佳，这是？”“是小说哦，幻想小说。在哥哥的电脑里，跟从色·情网站上收集的大量色·情的图片放在一起，他没有写完的自作小说就被这样翻找出来了。然后、妈妈竟还把它续写下来了，啊、烦死啦！”
准确说，哥哥所写的，只不过开头的仅仅数十行，以及随意写就的混乱庞杂的设定资料而已。但是，母亲文枝明明连键盘都用不好，却坚持要把它完成。
“喔……这个，很厉害呢……”“哪里厉害啊！才不是要听你敷衍应付我呢！你想想，换作是你，会乐意自己的母亲抱着这种令人害臊的兴趣么！？”“不，那个……”“不是吗？我家妈妈，因为对‘自作小说是令人害臊的事’完全没有自觉，可是会每写一页就非得给我鉴赏的哦？再过不久，恐怕就会传阅给邻里街坊们看个遍了吧……啊、够了！只是想象一下都会觉得烦躁！”
被愤怒支配的千佳连吸管都不用，暴风一般把自助饮料的蜜瓜汽水一口扫光。接着把空荡荡的杯子咚地一声猛敲在台面上后，她对片山青年说道。
“所以，说商量的话……就是怎样、让妈妈、不要再搞、这个了！搞这种不像样的兴趣！写这种拙劣得要命的小说！”“这……”
此时此刻——接受商谈的片山青年，正思考着与千佳完全相反的事。
千佳的心情能够理解。小六的孩子。对母亲的这类兴趣感到害臊也算理所当然吧。
但是，放在青年眼前的这叠纸……
正因为体裁短小，所以不过数分钟即可看完全篇。的确写作技巧还有着不成熟的部分，但正因为这份不成熟才更显天真烂漫，行文间满溢着编织故事的喜悦。
而且更重要的，是近似于执念的、这份热情！不，该说简直就是一股执念。登场人物个个充满生气、鲜活自然，仿佛对于创作者赋予自己的生命，在竭尽全力地表示感谢一般。
（这个小说，说不定其实还蛮有趣的……?）
“小千佳，妈妈的小说，要不让她继续写下去试试——”“哈！？杀人凶手在说些什么啊？”“不……”
被少女的威势吓倒，青年只有沉默。
不过，这个时候，他的心中——自那个事故以来，本已是行尸走肉，失去了所有生活目标的片山青年的心中，正徐徐燃起微小的热情的火焰。
（这个小说，我要让它继续下去……虽然很对不起小千佳，但就算为了文枝女士，还有为了死去的鹰志也好，我也要……）
即使很微小，这说不定也是对那两个人的一点慰藉。即使是这样的，微小的希望的灯火。
岛田文枝，43岁。她所写的小说，之后发表在网上，博得了大量人气。
另外，片山吉高，24岁。不久，他受所在的公司支持，成立了小说投稿网站“成*小说家吧”。为了岛田文枝，以及那些同样悲痛的母亲。为了向她们赎罪。
——然而这些，距离现在，还很遥远。
PROLOGUE异世界篇《儿子今天也在异世界健康生活》其之一（※本回容后再写。作为标准转生异世界作品的第一话。描写被卡车碾死的主角来到异世界。）
作·岛岛枝文
“你还未死。你将前往异世界、迎来崭新的人生。”“门之女神”温柔的声音，在脑海中回响。
睁开眼睛，他已身处未知的地方。“这里是……”映入眼帘的都是前所未见的景色。不过，他很快就反应过来身在何处。“这里，就是幻想世界……？”原来并不是梦。一切都如那位女神所说。
*大概最近会把本回补完……在此之前，请各位先享受其他喜爱作品的第一话。
座間翔：干 MK3 发表于 2017-11-29 18:56
座間翔：干
他妈千代要是有这么关心他就不会半夜去飙车了，你说是他爹的小秘阳子写的我还信 上次有人转过了 只要男主转生前是个人渣, 那种死了也无人可憐的废物, 那就不会有主樓那堆屁事 没看懂这是什么套路
不过另，已和爸爸离婚
全省第21名？
日本说的“全省”是指什么地方啊……
总不会是“文部科学省”吧？国家级的尖子生啊！ 没看完，什么意思？每个穿越文作者都是折了儿的老妈？ MK3 发表于 2017-11-29 18:56
座間翔：干
哈哈 所以需要勇者互助协会这种存在啊 想不到是个神作
支持
开贴 解锁帖子
页:
[1]