lizhi20086758 发表于 2017-11-10 21:25

死宅真有钱呀

找了份翻译校对的工作，第一天上班，闲来无事翻翻公司以前的翻译记录，突然看到这个，差点没从办公室笑出声
http://wx4.sinaimg.cn/large/3e63d9c7ly1fldawktfa4j210h061gmd.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/mw690/3e63d9c7ly1fldb0peeydj20m00vj777.jpg
这翻译质量，30一首歌，不得不说 真是有钱呀

現実逃避怀剣君 发表于 2017-11-10 21:39

胡说，我们死宅平均N2

蕾咪莉亚 发表于 2017-11-10 22:40

reficul 发表于 2017-11-10 23:25

才30

啥啥啥啥啥 发表于 2017-11-10 23:28

30那是差不多了，那么难翻

风真人 发表于 2017-11-10 23:30

翻译的中文水平和表达能力才关键

midearth 发表于 2017-11-11 07:55

这是那首？

Porsche 发表于 2017-11-11 07:58

离魂仙 发表于 2017-11-11 10:36

能写入中学生塞翻教材了
页: [1]
查看完整版本: 死宅真有钱呀