2517君 发表于 2017-10-31 23:55

异度神剑2中文版你们是怎么买的？

12月异度神剑就要发售了，最近在外国如果买就是美版可我听了那个棒读就一点兴致都没有了，又日语完全不懂只能入中文版，看eshop日服也好像都没有中文版。
而且港服eshop好像也没开。是只能入实体版了么?在国外用playasia这价格也太夸张了https://ws1.sinaimg.cn/large/62565dcbgy1fl1umqrfigj20ed0dpjv0.jpg75usd还不算运费……
不知各位在海外的话怎么买？

liens 发表于 2017-10-31 23:57

现在还没确认是否欧美版本无日语语音吧，中文也不知道什么版本才会有，先观望着

defer 发表于 2017-11-1 00:00

xb2可能是和港台服同步的，建议稍观望一下。

裏世界 发表于 2017-11-1 00:05

至今没个准确说法确实挺麻烦，看美版中文估计是没戏了，按照惯例连日语都不带何况中文，可惜了亚马逊预订折扣…
好在年假回国所以能顺便买一份

时空之旅 发表于 2017-11-1 00:09

日版肯定有中文的吧，淘宝预订的卖家拿的都是港代日
台版12.1日估计是带中文封面的版本，港代日就不是中文封面的~
我是觉得买日版没啥问题~毕竟目前任天堂的中文游戏还没涉及到中文语音这一块~

hcho 发表于 2017-11-1 00:10

之前分析说欧美版大概率没有中文，港版反正都是日版贴标，所以买日版肯定有中文

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

sjbssd 发表于 2017-11-1 00:13

等到圣诞节再说。

Case 发表于 2017-11-1 00:13

还在观望。等具体情报下来再说，又不急。

zms 发表于 2017-11-1 00:48

eShop语言标注不准
日版应该是有中文的

swordofsoul1 发表于 2017-11-1 00:51

xbx时因为白皮所谓的儿童色情 欧美版是独立和谐版
这次的日版应该是和亚洲版同一版 不想买实体直接切日服或者之后上线的港台服购入就行了

灰色的狐狸 发表于 2017-11-1 01:33

日亚还有日本任天堂网店都收外国信用卡。。
所以我就买了4000的特典盒子还有数字版了

2517君 发表于 2017-11-1 01:40

所以说你们都肯定日版是有中文的么？

frosta 发表于 2017-11-1 02:00

蛤，难道不应该是全版本中文么
美亚定的，大不了听英文呗

— from samsung SM-G955U, Android 7.0 of S1 Next Goose v1.3.2.1-play

时空之旅 发表于 2017-11-1 02:07

RE: 异度神剑2中文版你们是怎么买的？

2517君 发表于 2017-11-1 01:40
所以说你们都肯定日版是有中文的么？

很肯定，我预定的小木屋做的就是港代，s1很多人都知道的种草神机也做的是港代，而且港任那边可能出货量不像马里奥这么多所以种草之前预定量到了800就暂时下架了，说是看港任那边发货的情况

2517君 发表于 2017-11-1 02:10

时空之旅 发表于 2017-11-1 02:07
很肯定，我预定的小木屋做的就是港代，s1很多人都知道的种草神机也做的是港代，而且港任那边可能出货量不 ...

也就是说直接日亚走起就行了？

时空之旅 发表于 2017-11-1 02:37

RE: 异度神剑2中文版你们是怎么买的？

本帖最后由 时空之旅 于 2017-11-1 02:40 编辑

2517君 发表于 2017-11-1 02:10
也就是说直接日亚走起就行了？
没问题直接买就是了，如果有问题那我们这些预定港版的都跟着倒霉，卖家怕是要集体去找港任算账了

不过你也可以等11月11日，上次据说有舅舅渠道的一个人(s1知道的应该不少)在a9回复关于中文系统的时候直接说了这个日期，当然真假我不敢确定，不妨看看，中文系统有的话肯定有商店之类的

时空之旅 发表于 2017-11-1 02:46

要不然就是12月1日台版发售增加中文系统和商店的可能性非常高，马车肯定要涉及到服务器本地化，还有国旗，如果单纯增加中文有点说不通

shallen320 发表于 2017-11-1 02:52

我美亚订的豪华版，担心没中文，有点方

tuorew 发表于 2017-11-1 03:11

现在中文服务器没消息确实烦，还有乌贼一直没个中文消息

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

hansel 发表于 2017-11-1 04:11

乌贼不可能有中文，除非企鹅接手
（然后 fest 就是 英雄联盟 vs 王者荣耀 或者 腾讯 vs 微信 美滋滋）

osk666neo 发表于 2017-11-1 08:16

mcq_2 发表于 2017-11-1 08:20

不着急，可能先玩dq11再说

—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.1.0-play

bsdlxy 发表于 2017-11-1 08:28

你等等呗，美服的奥德赛是最后才加上中文的（不是叫你等美服语言情况哦，看日服就行了），或者看一张游戏内更改语言的截图（屏射）。

yuuu 发表于 2017-11-1 08:32

日亚走起，反正翻车大家一起翻

南宫月汐 发表于 2017-11-1 08:36

一个问题，你们现在任天堂网页能登录账号吗？我这边每次都必须重置密码后才登上去，一旦网页退出再上就不行了，是因为谷歌的关系？

—— 来自 HUAWEI KNT-TL10, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1

thez 发表于 2017-11-1 08:49

我觉得欧美版还是观望下确切语言消息吧，可能真没中文…

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

月当时 发表于 2017-11-1 08:50

反正现在我是不敢预订美版，等更多消息出台

ChrisSnake 发表于 2017-11-1 08:52

按说现在游戏都是统一版本 语言自选 哪个版本问题不大
但卡带版到底带不带中文还是个问号 可能需要更新

黑暗之眼 发表于 2017-11-1 09:11

南宫月汐 发表于 2017-11-1 08:36
一个问题，你们现在任天堂网页能登录账号吗？我这边每次都必须重置密码后才登上去，一旦网页退出再上就不行 ...
是，用了谷歌的验证码，爬墙吧

南宫月汐 发表于 2017-11-1 09:23

黑暗之眼 发表于 2017-11-1 09:11
是，用了谷歌的验证码，爬墙吧

那路或多，现在大会刚结束梯子都不好用

hcho 发表于 2017-11-1 09:55

ChrisSnake 发表于 2017-11-01 08:52:02
按说现在游戏都是统一版本 语言自选 哪个版本问题不大
但卡带版到底带不带中文还是个问号 可能需要更新 ...并不是，欧美异度祖传和谐，游戏版本都不一样，所以欧美没有中文的可能性非常大

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

TheOccuria 发表于 2017-11-1 10:13

我是不急，反正到时候买数字，等具体消息了
奥德赛下了一个小时就下好了，xb2就算再大，睡一觉也能下好吧

famdic 发表于 2017-11-1 10:43


为什么不在淘宝预定。。

wjbdasd 发表于 2017-11-1 10:58

台版限定的设定集会是中文的吗？港代日肯定是日文的吧

2517君 发表于 2017-11-1 11:10

famdic 发表于 2017-11-1 10:43
为什么不在淘宝预定。。

我都说了在国外啊

thez 发表于 2017-11-1 11:12

wjbdasd 发表于 2017-11-1 10:58
台版限定的设定集会是中文的吗？港代日肯定是日文的吧

台版就是港版，港台都是港任统一管理怎么还会出两个版本。异度神剑2目前渠道商那边消息来看十有八九就是日版设定集，没任何中文相关消息。

wjbdasd 发表于 2017-11-1 11:16

Title

本帖最后由 wjbdasd 于 2017-11-1 11:18 编辑

thez 发表于 2017-11-1 11:12
台版就是港版，港台都是港任统一管理怎么还会出两个版本。异度神剑2目前渠道商那边消息来看十有八九就是 ...
不一定啊，现在港任发行的都是代理日版，到时12月1日后港台发行的奥德赛十有八九有中文封面，那专门出个中文包装和中文设定集的xb2限定版也有可能吧

tupaike 发表于 2017-11-1 11:19

thez 发表于 2017-11-1 11:28

本帖最后由 thez 于 2017-11-1 12:03 编辑

wjbdasd 发表于 2017-11-1 11:16
不一定啊，现在港任发行的都是代理日版，到时12月1日后港台发行的奥德赛十有八九有中文封面，那专门出个中 ...
出个中文封面和出个中文设定集的工作量差别很大吧……目前国内淘宝店从渠道商那边获得的消息就是XB2还是港代日，如果真有港版中文设定集这种消息渠道商应该有通知了。我是觉得现在还没一点消息应该是没了。之前奥德赛的那个港版护照提前一个月就告知了。
港任刚刚公布了预定特典是个钥匙圈，我觉得不用指望会有啥中文限定版设定集了，有肯定就说了。

ChrisSnake 发表于 2017-11-1 11:33

hcho 发表于 2017-11-1 09:55
并不是，欧美异度祖传和谐，游戏版本都不一样，所以欧美没有中文的可能性非常大

-- 来自 能搜索的 Stage ...

祖传还没中文呢 老任中文化才几天 就把那么多年的屈辱忘光了？
页: [1] 2
查看完整版本: 异度神剑2中文版你们是怎么买的？