张路
发表于 2019-6-10 08:36
新来了个作者,写E3前的微软分析,好家伙梅吹瓜密兼软饭。神论如下:2010年的西班牙和2014年德国拿世界杯冠军均是因为采用了瓜瓜的传控战术,微软和瓜迪奥拉一样都是行业颠覆者,大师
dropdead
发表于 2019-6-10 09:40
张路 发表于 2019-6-10 08:36
新来了个作者,写E3前的微软分析,好家伙梅吹瓜密兼软饭。神论如下:2010年的西班牙和2014年德国拿世界杯冠 ...
发个链接去膜拜一下,三个煞笔浓度略高的tag加在一起,啧啧啧,稽核还给过?
白白白
发表于 2019-6-10 10:01
dropdead 发表于 2019-6-10 09:40
发个链接去膜拜一下,三个煞笔浓度略高的tag加在一起,啧啧啧,稽核还给过? ...
https://www.gcores.com/articles/110573
这个,吹的像个反串
岚绯
发表于 2019-6-10 11:25
秋开 发表于 2019-6-9 13:19
是的,老实说那期42的确有点尬。龙马感觉还蛮入戏的...
龙马一听就很适应这个气氛,西蒙摸熟了也融进去了
42还是太在意给反应才有“嗯嗯”吧,给我感觉有点像本来家里啪啪啪爽然后忽然要拍成视频给别人看的不适应感觉,还是太在意别人对自己反应的反应了。
唯一指定用户名
发表于 2019-6-14 11:00
https://www.gcores.com/articles/110620
这篇文章大家怎么看?
我是觉得八方比歧路更信达雅了
CCMkIII
发表于 2019-6-14 11:10
综合一下叫
八 路 人
秋开
发表于 2019-6-14 11:10
唯一指定用户名 发表于 2019-6-14 11:00
https://www.gcores.com/articles/110620
这篇文章大家怎么看?
我是觉得八方比歧路更信达雅了 ...
评论区感觉很说明问题了,一水的反驳官中信达雅的...
而且我觉得八方旅人比歧路旅人宣传起来更大气。
iserz
发表于 2019-6-14 11:19
把14德 10我西和梦三巴萨放在一起的都是什么球迷啊,还能把瓜迪奥拉吹到tiki-taka缔造/发扬者的高度上,有毒吧,单独写游戏不好吗……
Racyjackman
发表于 2019-6-14 11:23
这篇讨论歧路 八方 的帖子实在是太惨了,评论区全面翻车
白白白
发表于 2019-6-14 11:44
八方旅人这文章真是大型翻车现场,作者拼命想证明官中牛逼,但评论区没人买账
GrayishWh0
发表于 2019-6-14 19:04
作者原来是做火纹还是机战的汉化的来着的?
----发送自 HMD Global Nokia X7,Android 9
セト
发表于 2019-6-14 19:14
歧路旅人
还不如八歧旅人
聚散浮云
发表于 2019-6-17 03:18
yangfanel
发表于 2019-6-17 08:47
GrayishWh0 发表于 2019-6-14 19:04
作者原来是做火纹还是机战的汉化的来着的?
----发送自 HMD Global Nokia X7,Android 9 ...
火纹吧
kaoruxun
发表于 2019-6-17 09:00
聚散浮云 发表于 2019-6-17 03:18
过来婊一下重轻。
机核电台我没怎么听过。在听硬影像讲游戏叙事的时候,罗登请了重轻做游戏方面的嘉宾。结 ...
罗登大师不是在知乎被喷的不敢说话了
sorayang
发表于 2019-6-17 09:00
本帖最后由 sorayang 于 2019-6-17 09:06 编辑
八方的民间汉化是基于美版的二道汉化么,看了几个点感觉的确不如官方的啊。
唯一的问题就是游戏标题,被民间抢了个先,你要是官方还用八方或者八途之类的翻译就会被说抄别人土翻译了,只能说SE煞笔活该
sorayang
发表于 2019-6-17 09:03
聚散浮云 发表于 2019-6-17 03:18
过来婊一下重轻。
机核电台我没怎么听过。在听硬影像讲游戏叙事的时候,罗登请了重轻做游戏方面的嘉宾。结 ...
重轻在机核的节目跟游戏关系比较密切的应该只有游戏BGM那期了,那还是音乐通识类节目里顺带的...其他都是美剧和音乐。
半驼废
发表于 2019-6-17 09:57
谁告诉我一下怎样八方旅人可以转回英文。这中文真是没眼看。本来不同阶层的人用不同的语言很有意思现在毫无趣味。
ACEAKIN
发表于 2019-6-17 10:44
半驼废 发表于 2019-6-17 09:57
谁告诉我一下怎样八方旅人可以转回英文。这中文真是没眼看。本来不同阶层的人用不同的语言很有意思现在毫无 ...
这个问题怎么不在专楼问
语言是跟随系统的吧,只能将系统语言改成英语了
这次的官方汉化质量确实不太行,比如说地名可以看出都是直接从日文假名音译过来的。虽说日本游戏按源文本翻译没错,但是直接将假名音译而不考虑其英文含义的方法也太粗暴了,毕竟每个地名含义都是跟地区相关的,粗暴的中文音译之后就完全失去了这方面的意义
imba419
发表于 2019-6-24 07:56
内位知道vice最近咋回事啊
LYYL
发表于 2019-6-24 08:02
imba419 发表于 2019-06-24 07:56:01
内位知道vice最近咋回事啊因为痛仰的迷弟迷妹?
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端
imba419
发表于 2019-6-24 11:19
LYYL 发表于 2019-6-24 08:02
因为痛仰的迷弟迷妹?
-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端
不懂 每天下载曲目和乐队有啥关系 不听摇滚乐
LYYL
发表于 2019-6-24 18:17
imba419 发表于 2019-06-24 11:19:18
不懂 每天下载曲目和乐队有啥关系 不听摇滚乐分享#西海之声 Radio SayHi!#的电台节目《西海之声102:This is a problem!》http://music.163.com/program/2061697481/361122233/?userid=60617604 (@网易云音乐)前几分钟说的就是这事
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
joungpig
发表于 2019-7-1 08:38
话说二次元节目是不是从边缘节目变成主力节目了
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
19343917
发表于 2019-7-1 12:55
joungpig 发表于 2019-07-01 08:38:32
话说二次元节目是不是从边缘节目变成主力节目了以前无头拉主key的时候我是从来不听的现在换成大巴和日天感觉好听很多
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
ariamoon
发表于 2019-7-1 16:21
说到这个,不知道是不是比起整个游戏业界,日本动画漫画相对更熟悉一点的原因,我一直喜欢听每周的游戏新闻扯淡,但二次元新闻怎么听怎么难受
----发送自 OnePlus ONEPLUS A5000,Android 9
裏世界
发表于 2019-7-3 12:05
鱼肠剑都走了才等到神猫道歉
秋开
发表于 2019-7-3 12:23
裏世界 发表于 2019-7-3 12:05
鱼肠剑都走了才等到神猫道歉
这期节目我昨晚睡前听完就忍不住去留言了,鱼肠剑那篇elf兴衰史的文章我也翻出来帖到评论区了。
至少给一些不知道这事的机核听众还原一下真相。
左撇子的猫
发表于 2019-7-3 18:46
这期刚听到"道歉"那里就听不下去了
nonecat
发表于 2019-7-3 18:51
哪期
抄袭是机核编辑?我一直以为是网友投稿。。。
叶雾
发表于 2019-7-3 19:06
nonecat 发表于 2019-7-3 18:51
哪期
抄袭是机核编辑?我一直以为是网友投稿。。。
不是编辑,是嘉宾
我围观大概是这么一回事:
机核请神猫来做一个系列节目叫 H游戏编年史,十分受欢迎,是当年机核播放量最高的节目
之后某网站把这期节目音频转文字抄了过去
在下一次录H游戏编年史的时候机核狂喷了一通抄袭事件
过了挺久之后,鱼肠剑在S1发帖说这节目里有一部分内容抄了他当年的文章,他现在才知道
当时那贴好像西蒙都来回帖了
又过了挺久,在某个喷机核的帖子里鱼肠剑说他到现在都没得到机核道歉
到现在,神猫时隔多年上节目,道歉,然而鱼肠剑已经去世了
Lunamos
发表于 2019-7-3 19:11
不知道这事的看看主楼那个链接就行。
九耳
发表于 2019-7-3 19:11
nonecat
发表于 2019-7-3 20:16
本帖最后由 nonecat 于 2019-7-3 20:17 编辑
叶雾 发表于 2019-7-3 19:06
不是编辑,是嘉宾
我围观大概是这么一回事:
挺微妙的……别人都去世了,在节目里道歉是说给谁听呢
kina
发表于 2019-7-3 23:27
血翼龙
发表于 2019-7-4 16:59
suncaojie001
发表于 2019-7-4 17:27
最近除了二次元都不怎么听其他节目了
但是发现了一个好电台《日谈公园》
听听伊朗乌兹别克斯坦的电台还挺有意思的
还有地狱嗨节目
血翼龙
发表于 2019-7-4 19:14
GrayishWh0
发表于 2019-7-4 19:30
这个神猫是不是当年拿<22>做表情包的那个公司的?
----发送自 HMD Global Nokia X7,Android 9
grantstage
发表于 2019-7-4 21:17
本帖最后由 grantstage 于 2019-7-7 22:17 编辑
叶雾 发表于 2019-7-3 19:06
不是编辑,是嘉宾
我围观大概是这么一回事:
机核当时道歉里说下一期就道歉,结果不仅下一期就再也没有了,而且之后前几期的h编年史节目也被从各网站删除了。过了这么多年就一句“编年史先缓一缓放一放”打哈哈过去了。http://www.bilibili.com/video/av57831842
机核道歉的微博不知道删没删,记得当时说的挺诚恳,说跟神猫沟通过了,准备下期对此事道歉。
机核好歹道歉了,神猫从头到尾这比吉崎观音还能装死吧,过了三年就此事春秋笔法半天,不知道的还以为跟敖厂长声称自己是参照前人成果做自己的东西一个性质呢,实际这事是他直接把鱼肠剑原文变成自己的东西了,而且说了半天,连鱼肠剑的名字都没提而且还在人家刚刚去世的时候来这么一出。