2017富野上海见面会（第二天）Q&A
抱歉今天拖得很晚，与各路dalao谈笑风生了很久。同样是初步整理，请多多斧正补充，谢谢！
第二天见面会的时间很短，只问了12个问题。很抱歉，媒体采访的环节，我这边没有条件记录下来。在这里还请各路主流媒体、一般爱好者们，以后真的不要再问很多性质重复的问题了！AEMedia，Stage1st，百度贴吧，还有我们这里，等等等等，网上能获取相关资料的地方真的很多啊！
另外，这是我们MAFS字幕组的小小请求，各位有资源的主办方，有条件，下次请一定要请之前没来过大陆一线城市的动画大师过来。比如说，高桥良辅啊！！！
下面正式开始：
Q：在很多高达相关的动画与游戏中，都有描写阿姆罗与夏亚的关系，您认为他们之间的关系，能够称之为挚友么？拉拉和他们之间的关系，您现在又是怎么看的呢？
A：的确，这些人物都是我创作出来的，我总是想创作出各种各样的角色，能够创作出这样的人物，我也非常的满足与感激。
但是，一旦作品完成，就算他们是虚拟的人物，他们仍然有其自主性，我们必须承认这点。作为导演，我现在不知道他们三人之间，到底是什么关系。一千个人就有一千个哈姆雷特，请各位观众就保持自己个人的理解就好。
Q：您有没有考虑过创作以女性作为主角的作品？即使不是男女之间的恋爱故事？
A：在初代高达之前，我就有过这样的经历的。作为一个男性，有着男性的意识，但我却仍然能在戏剧中这样创作，这就是作为作家才有的才能。但是，作为一个做了四十年机器人动画的导演，我实在想象不出，我有着足够的才能，能够创作出以女性作为主角的恋爱物语，从这个意义上说，我也确实感到了一种败北感。至于非男女之间的恋爱故事，这个话题太过于深奥，我不能在此回答。
Q：在您过去的访谈中，曾经提到，作为一个动画创作者，不能够太过于直接露骨的向大众灌输自己的思想。但是，作为同一世代，又曾经同是日升同僚的高桥良辅监督，他对此的方法论，与您是有着差异的。您怎么看待这种差异？举个例子，就我个人的看法，G-Reco与饿沙罗鬼在试图阐述的问题上，就有着很多一致的地方。
A：抱歉，这个问题太过于复杂，我不方便在此作答。
Q：富野导演有没有在未来尝试创作其他类型动画的计划？
A：抱歉，这个问题我无法回答。我做了四十年机器人动画，恐怕其他类型的动画真的无法做好。
Q：考虑到富野导演的年龄，您有没有考虑钦定自己的接班人的打算？比如说在创作精神上，或者说在演出分镜的技法上？
A：很抱歉，这是一个无解的问题。我的心中虽然对某些人有着一定期待，但是果然，还是没有这样的人出现的。从结果上来说，动画导演、演出家的创作精神、技艺手法，真的只是在一代就会断掉的孤品。
Q：在二战后日本的文艺作品中，出现了诸如哥斯拉、高达这样的庞然大物，这种对于庞然大物的向往，贯穿了日本战后流行文化的数十年。您作为创作者，怎么看待这种现象？
A：日本虽然是一个多神教国家，但是从古至今，很多的日本人，还是愿意信仰佛教并曾经建造了不少大佛像。这恐怕与民族性的心理有关，作为日本人，我在创作的时候，当然也是遵从于我的内心的。
Q：目前元祖高达是从台场被撤走，进行可动化改造工程的阶段。富野导演您能否透露一下RX-78-2的改造进度？
A：就我目前听到的说法，让元祖高达直立行走的计划，目前是受挫的状态的。但是他们应该在考虑折中的计划，让RX-78-2在未来能够多一些可动性的展示环节。从结果上来说，以现在的机械工程学、机器人工程学的能力，两足直立行走的机器人，在人类身材大小实现，就已经是极限了。但是在娱乐作品中，我们仍然有这样创作发挥的余地。（吐槽：所以说各位主办方，你们有机会下次一定要请高桥良辅过来啊！！！）
Q：阿姆罗和夏亚的关系，在0079，Z,CCA这样不同的时代，有着明显的不同。导演您，怎么看待这三个时期夏亚的心境的变化？
A：我刚才已经说过了，关于夏亚的人设，我现在已经无法再说更多了。对于夏亚的形象，全面肯定或者全面否定都是不对的。或许当时，我能够用更好的方法论来创作这个人物，但是最后我还只是能停留在这种程度了。从这个意义上来说，作为戏剧作家，我感觉到我有失败的地方。夏亚作为一个虚拟人物，他的人格已经完全独立，请你们自己每个人单独去认识，解析他，谢谢！
Q：您在1975年的时候，曾经参与创作了《勇者莱丁》，但是却因此错过了《北海小英雄》（小さなバイキングビッケ），现在回过头去看，您是否会接手这部作品，如果接手，会怎样展现这部作品？
A：现在看，我仍然不会这么选择。《北海小英雄》是有原作基础的改编动画企划，而《勇者莱丁》当时是一个原创的企划。我当然会选择去做原创动画。
Q：您怎么看待倒A高达的设计？
A：初看倒A高达的机设，我也是觉得不可思议的，但是看久了，也会不得不接受这样奇异的机设。倒A高达的机设，并没有之前很多机器人动画中那样特别重的SF味道。就像剧中的人物狄安娜、罗兰那样，更多体现的是一种人的感性。
Q：您当初为什么想走上创作动画的道路呢？您怎么看待动画与写实影像间的区别？
A：我不是因为喜欢才走上这条道路的。当初我是进了虫PRO，但是我并不十分认同那里的创作体制。但是，只是一味按照自己的喜好去做，结果不一定是最好的。在适应自己讨厌、不擅长的部分的过程中，自己的能力也会得到提升。实际上，回过头看，在虫PRO期间，确实就是这样的。
不论是动画还是其他写实影像作品，都是一种多人艺术的创作形式，这其中并无优劣之分，也没有最优的方法可言，不同人可以按照不同的想法、路线去创作。
Q：在G-Reco中，您有埋下了很多，拓展下一代的思维方式的思考的“种子”在里面。现代社会的节奏越来越快，我们越来越渴求滋润我们心灵的作品，除了您自己创作的高达之外，您有什么能够丰富我们内心的作品可以推荐的么？
A：抱歉，对于现在的流行，作为一个老人，我真的无法了解。所以我无法做出具体的推荐，请你们个人自己去寻找。即使一时选错了也不要紧，只要及时修正就好。只要你们大多数人都这样做，从宏观上说，就能在长期促进人类整体的进化。作为一个自立的成人，请你们一定要保有自己的评价标准，同时，不要故步自封，尽可能多的去拓展自己的视野与见识，谢谢！
第一天访谈内容：https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1551795-1-1.html
最后，欢迎关注我组微博（逃）
这么晚了还发，辛苦了 羡慕 羡慕+1
----发送自 LGE Nexus 5,Android 6.0.1 好想去现场啊。 抱歉，无可奉告！摸了… 第二天好多无可奉告。。。。 问下有没有想去读下资本论啊。 这采访堪比恩里克的发布会，没啥意思 第二天的问答相比第一天的要空泛得多，不过还是很感谢
关于创作女性主角的故事那个问题，光头回答得太谦虚了 看完了 谢谢翻译 本帖最后由 伟大的枪手导师 于 2017-10-9 08:09 编辑
10.7媒体采访富野部分Q&A：https://bbs.saraba1st.com/2b/for ... &extra=#pid37430970
Gottfried 发表于 2017-10-8 20:58
A：初看倒A高达的机设，我也是觉得不可思议的，但是看久了，也会不得不接受这样奇异的机设。倒A高达的机设 ...
我记得朴璐美提到过当初光头在和cv们讲设定时说过：看这个高达，有胡子的，观众们是一定会不喜欢的 芝麻开门 重新开
页:
[1]